Соц.работники отобрали ребенка

[lirika28]

Отобрали ребенка. У моей сестры такая ситуация. Ребенок упал в доме с лестницы. Вызвали скорую. Увезли, все нормально, повреждений нет. Увидели застарелый синячок, ребенок учиться ходит, ей 1,1 мес. ударилась. Они видимо решили что ребенка бьют.
Изъяли ребенка и поместили в приют, но там она не живет, а живет в приемной семье. А в этот приют ее привозят для свидания с родителями. Был суд, ребенка не вернули, а определили свидания 2 раза в неделю по часу первые 2 месяца, потом будут давать ребека на 4 дня в неделю, 2 месяца, а потом вновь суд. Который будет решать отдать ребенка или нет. Все опасности дома устранили, в ясли и куда просили записали.
Сестра не знает языка. Поэтому не понимает что говорят, а они считают, что ей плохо во Франции.
Девочки подскажите, может кто то сталкивался с подобным?
Что за беззаконие? Как это закончилось, вернули ли ребенка? Как сестре вести себя с соц.работниками? Может кто то слышал о таких историях. Ломают психику ребенку. Отобрали когда она была на грудном вскармливании. Сейчас она живет в семье где говорят только по французски, а она слышала только русскую речь. Гражданство российское у нее еще не оформлено. Наняли юриста, но не вижу что он им как то помог. Муж у нее не адекватный и вполне возможно, что он сам сказал, что у них нет личной жизни, ребенок им мешает. Она к сожалению не понимает, что он им говорит по французски.

[Blanche]

Вопрос интересный "как себя вести с соцработником?" , когда ваша сестра не говорит и не понимает французский язык. Ей срочно нужно переводчик и ускоренный курс французского языка.

[teffi]

Вопрос интересный "как себя вести с соцработником?" , когда ваша сестра не говорит и не понимает французский язык. Ей срочно нужно переводчик и ускоренный курс французского языка.

А разве он не должен быть предоставлен в таких ситуациях?
И как вариант - обратиться в организации типа СОС femme и рассказать ситуацию - там и юристы есть , могут подсказать правильные действия. Насколько знаю, и переводчик по просьбе предоставляется.

[Vesta-P]

Она к сожалению не понимает, что он им говорит по французски.

по-моему, это ключевая фраза.
Она не понимает, что ей муж говорит по -французски, что суд говорит по-французски, что врачи говорят по французски,что соц работники говорят.. С адвокатом, видимо такая же ситуация.

Ищите русско-язычные ассоциации в регионе, где живет сестра. Или просто соотечественников, которые могли бы помочь.А также переводчиков, чтобы хотя бы на первых порах понять "под каким соусом малыша изъяли из семьи".

С адвокатам я бы была поосторожнее, во-первых, здесь адвокаты быстро не работают, во-вторых, вероятно, что и адвоката ваша сестра не очень понимает.

Самое главное налечь на изучение французского, как бы странном это не казалось.

[Nancy]

Она не понимает, что ей муж говорит по -французски

Она с мужем общается на русском языке, у мужа российское и французское гражданство. И, судя по предыдущей теме, ей давно хотелось уехать и увезти ребенка в Россию.

[SvetaLes 36]

ключевая фраза.
Она не понимает, что ей муж говорит по -французски, что суд говорит по-французски, что врачи говорят по французски,что соц работники говорят.. С адвокатом, видимо такая же ситуация.

чественников, которые могли бы помочь.А также переводчиков, чтобы хотя бы на первых порах понять "под каким соусом малыша изъяли из семьи".

полностью соглашусь с Вами , проблемма с пониманием французкого!
потому что , понять *под каким соусом* изъяли ребёнка , ... пока много вопросов ...???

Отобрали ребенка. У моей сестры такая ситуация. Ребенок упал в доме с лестницы. Вызвали скорую. Увезли, все нормально, повреждений нет. Увидели застарелый синячок, ребенок учиться ходит, ей 1,1 мес. ударилась. Они видимо решили что ребенка бьют.
Изъяли ребенка и поместили в приют, .
Был суд, ребенка не вернули, а определили свидания 2 раза в неделю по часу первые 2 месяца, потом будут давать ребека на 4 дня в неделю, 2 месяца, а потом вновь суд. .

Она к сожалению не понимает, что он им говорит по французски.

просто так из за одного синяка, медработники не сообщают в соц органы ЮЮ об опастности для ребёнка , очень многое зависит от того , как родители общались, говорили с медперсооналом отвечали на вопросы о синяках и прочее ,,,,
К сожалению если были истерики поклёпы друг на друга между супругами , недопонимание , кто что сказал и думает , то вполне возможно , что уже не из простого синяка , а то что родители не адекватные .... медработники и соцассистент госпиталя решили сообщить об этой семье в ЮЮ, а те до разрешения окончательной ситуаци - поставили семью под наблюдение , пока род/прав их никто не лишал , но для осторожности ребёнка пока изолировали и ведут тщательное наблюдение и анкету , вот разрешили свидания и будут смотреть как развивается ситуация > во благо ребёнка !
Очень желательно; что бы не было в доме никаких ссор, криков , поклёпов между супругами , ребёнок прекратил ГВ , и с ним говорили бы на французком , ребёнок француз и во Франции и он должен уже понимать , что ему говорят не только мама на русском, но но и другие люди папа соседка няня воспитательница в яслях врач
Я лично в шоке не от того что ребёнка якобы вот так просто забрали от родителей, а от того что мама жена , живя во Франции и родив ребёнка не понимает , о чём муж говорит по французки как же они живут общаются в этой семье > в которой есть общий малыш

[Tigrella]

Она с мужем общается на русском языке, у мужа российское и французское гражданство. И, судя по предыдущей теме, ей давно хотелось уехать и увезти ребенка в Россию.

Если Вы в курсе, где она живет? Так проще будет думать о помощи с пониманием франузского.

[Silky]

SvetaLes 36, у сестры lirika28 муж русский, но психопат, она раньше о нем писала, в другой теме.

[Tigrella]

Ребенок тогда сразу прямо заговорит и заговорит по-французски

Ребенок действительно заговорит на тех языках, на которых ведется общение рядом с ним... Вообще, верх безответственности - не учить язык страны проживания, имея малого ребенка.

[Sasa]

Ребенок действительно заговорит на тех языках, на которых ведется общение рядом с ним... Вообще, верх безответственности - не учить язык страны проживания, имея малого ребенка.

Думаете тему открыли чтобы мы попеняли и сказали ай-ай,некарашо или "самадура"?

[Vesta-P]

Уважаемые форумчане, по-моему, прежде чем что-то обсуждать в этой теме, нужно прочитать 2 страницы предыдущейтемы: http://www.infrance.su/forum/showthr...=111293&page=2

К сожалению, информация из третьих рук, и на ее основе делать выводы сложно. В любом случае, чтобы что-то советовать, нужно понять суть претензий соц служб к данной семье (вполне возможно, что ребенка забрали как раз от папы - психа...)

[Silky]

конечно,конечно!Но вот попинать лежащего-святое дело!Так здорово на этом фоне смотришься "а я не такая,а я в белом пАльто".

Да дело не в белых пальто, а детей жалко в таких семьях. Мало того что с наследственностью сильно не повезло, так еще и угроза физических увечий.

[SvetaLes 36]

а определили свидания 2 раза в неделю по часу первые 2 месяца, потом будут давать ребека на 4 дня в неделю, 2 месяца, а потом вновь суд. Который будет решать отдать ребенка или нет.

Все опасности дома устранили, в ясли и куда просили записали.
Сестра не знает языка. Поэтому не понимает что говорят, а они считают, что ей плохо во Франции.
Как сестре вести себя с соц.работниками? Может кто то слышал о таких историях.
Ломают психику ребенку.

Как вашей сестре себя теперь вести с Соц/Работниками ( скорее всего это уже la DASS взялось за анкуту /рапорт - раз изолировали ребёнка и суд был , - дело более чем серьёзное и семья теперь " под колпаком" у ЮЮ)

вести себя нужно очень адекватно и спокойно - выполнять все их указания , как обустройство в доме для безопастности ребёнка водить в ясли и на все назначеные свидания , и не в коем случае не говорить соцработникам, что они " ломают псикику ребёнка, или увезу его в Россию Украину итд... , отцу он не нужен итд...."

понятно что вашей сестре плохо во Франции раз такое случилось и языка совсем не знает , но соцработники скорее всего решили что и ребёнку плохо тоже в такой семье , тем более если , ( с ваших слов ) там не адекватный папа + неизвестно что им наговорил про мать итд .... А сама мама не может толком сама ничего им/ ему ответить, защищаться, аргументировать из за не знания французкого языка и правил и законов во Франции .

[Tigrella]

Вообще-то я предложила помощь сначала, но как-то незаметно, да? Не стоит меня обвинять в виктимблейминге, я от своего заявления не откажусь - да, это безответственно. Но развивать эту тему не буду. Теперь уже слишком поздно. Пора с последствиями разбираться. О том, что ни один психопат не объявляет себя таковым на первых свиданиях я в курсе.

[Соседка]

информация из третьих рук, и на ее основе делать выводы сложно.

Похоже (только похоже - ничего более), что у папаши проблемы с психикой. Возможно, психическое заболевание. В результате, в настоящий момент страдает малыш. У мамы связаны руки незнанием языка. И вообще она была практически изолирована от возможности общения с миром. Ее винить нельзя в этой ситуации.
Ей надо помочь. Но как? Доблестная ЮЮ приняла свое традиционное соломоново решение.

[SvetaLes 36]

Ну как же!Мать то живет с мужчиной и в стране не говоря на фр.Это же великая ненормальность и поэтому нормально у нее этого ребенка изьять!

Из за не знания языка , никто не изымает ребёнка из семьи ! ( грустно, что мама не знает французкого и не может себя правильно защитить и аргуминтировать в свою пользу ) скорее всего там другое " нездоровая" обстановка в доме > в семье

муж русский, но психопат, она раньше о нем писала, в другой теме.

К сожалению, информация из третьих рук, и на ее основе делать выводы сложно. В любом случае, чтобы что-то советовать,
нужно понять суть претензий соц служб к данной семье (вполне возможно, что ребенка забрали как раз от папы - психа...)

[Silky]

Вообще-то я предложила помощь сначала, но как-то незаметно, да? Не стоит меня обвинять в виктимблейминге, я от своего заявления не откажусь - да, это безответственно. Но развивать эту тему не буду. Теперь уже слишком поздно. Пора с последствиями разбираться. О том, что ни один психопат не объявляет себя таковым на первых свиданиях я в курсе.

Еще не поздно для тех кто только еще собирается "замуж за во Францию", ссылки на подобные темы надо размещать в темах где невесты тусуются.

[КУЗЯ]

SvetaLes 36, видимо, Вы правы, в другой теме написали, что мама волновалась за жизнь ребёнка из-за отца. Маленький ребёнок падает с лестницы, у него синяки...

[SvetaLes 36]

Похоже (только похоже - ничего более), что у папаши проблемы с психикой. Возможно, психическое заболевание. В результате, в настоящий момент страдает малыш. У мамы связаны руки незнанием языка. И вообще она была практически изолирована от возможности общения с миром. Ее винить нельзя в этой ситуации.

Ей надо помочь. Но как? Доблестная ЮЮ приняла свое традиционное соломоново решение.

ЮЮ приняла такое радикальное решение, так как у них свои критерии нормальной семьи и нормальной жизни для развития ребёнка.

Если если в этой семье папа и "псих" , то и мама по понятиям местного ЮЮ тоже не совсем нормальная
он изолирована от мира и общества > une femme soumise , sous influence , "la pauvre fille" и для здорового развития ребёнка в такой семье , для ЮЮ , это не идиальный вариант .
Результат их работы уже есть и машина запущена - временное изолирование малыша , свидания и наблюдение > за всеми участниками .

[lirika28]

Спасибо за комменты. Да я писала в другой теме об отце. И вот он уже сделал французский паспорт ребенку, и казалось ыб отъезд не за горами, но случился этот инцидент.
Синяков на ребенке особо не было, только один застарелый на щеке.
Проблема действительно в языке, и сестра сейчас стала учить, но поздно это все конечно.
Переводчика ей везде дают. Но только на суде ее русский муж, несколько раз его останавливал и говорил что он не правильно переводит.
Хотелось просто узнать были ли такие ситуации у ого то? И как разрешились?
Отец ребенка по виду нормальный, это он только в семье тиран, сейчас пугает, что наговорит им что-то и вообще ее не отдадут, разговаривая же с нами по скайпу говорит что он очень переживает и рассуждает адекватно.
Все предписания суда они сделали.
Им вчера отказали в свидании, сказав что у ребенка бронхит и температура. Как он живет в приемной временной семье тоже не известно.
Сестра живет в Ingy. Может кто есть оттуда? Ей конечно очень не хватает русской поддержки.

[Vesta-P]

Если если в этой семье папа и "псих" , то и мама по понятиям местного ЮЮ тоже не совсем нормальная
он изолирована от мира и общества > une femme soumise , sous influence , "la pauvre fille" и для здорового развития ребёнка в такой семье , для ЮЮ , это не идиальный вариант .
Результат их работы уже есть и машина запущена - временное изолирование малыша , свидания и наблюдение > за всеми участниками .
SvetaLes 36 сейчас на форумах Сообщить модератору

с языка сняли.

Не для административного отдела, но представте себе ситуацию: папа на французском вещает соц службам про сущностей в ребенка, а рядом стоит мама, с папой говорит на тарабарском языке.

В этом ключе действия ЮЮ кажутся очень даже логичными.

[КУЗЯ]

SvetaLes 36, было ещё что-то. Что произошло с ребёнком, что нужно было вызывать скорую? Он потерял сознание, у него шла кровь? Почему на лестнице нет барьеров!? Это не вопросы, а повод оголтелым противникам юю подумать прежде чем вопить. Речь идёт о жизни и здоровье ребёнка.

[lirika28]

SvetaLes 36, было ещё что-то. Что произошло с ребёнком, что нужно было вызывать скорую? Он потерял сознание, у него шла кровь? Почему на лестнице нет барьеров!? Это не вопросы, а повод оголтелым противникам юю подумать прежде чем вопить. Речь идёт о жизни и здоровье ребёнка.

Барьеров не было. Скорую вызвали чтоб проверить что нет повреждений внутренних

[Соседка]

представте себе ситуацию: папа на французском вещает соц службам про сущностей в ребенка, а рядом стоит мама

Может, маме стоит настаивать на психическом освидетельствовании мужа? По крайней мере, привлечь внимание к этой стороне. Но она же при этом адекватная. Это должно быть озвучено перед судьей. Это же повлияет на решение суда по судьбе ребенка.

[КУЗЯ]

lirika28, я понимаю, Вы пишите со слов сестры. Она сама не может?
Убили про барьеры. Счастье, что он не убился. Очень странно все...

[SvetaLes 36]

Им вчера отказали в свидании, сказав что у ребенка бронхит и температура. Как он живет в приемной временной семье тоже не известно.

Хорошо , что все предписания суда были сделаны .
Не хорошо , что муж "домашний тиран " и угрожает что наговорит Думаю ноги всей проблеммы идут от туда из этого , ЮЮ тоже не дураки и понимают , что в этом доме не здоровая обстановка для малыша

То что ребёнок приболел и отказали в свидании это тоже нормально таков протокол , в приёмных семьях обычно всё нормально и спокойно для жизни малыша безопастно и без скандалов .

[lirika28]

Может, маме стоит настаивать на психическом освидетельствовании мужа? По крайней мере, привлечь внимание к этой стороне. Но она же при этом адекватная. Это должно быть озвучено перед судьей. Это же повлияет на решение суда по судьбе ребенка.

Она русская и не знает французского, к ней там такое отношение, что тогда сразу заберут.

Убили про барьеры. Счастье, что он не убился. Очень странно все...

Ребенок еще не ходил, там находился не один, в доли секунды произошло. Игрушка упала и она за ней

[Belochka]

Любое изъятие ребёнка из семьи - это страшная травма. Маме нужно срочно самостоятельно идти к социальному ассистенту с переводчиком и объяснять ситуацию, если муж тиран и психопат - обращаться в SOS femmes. Разводиться, уходить срочно и спасать ребёнка!
Конечно ситуация неоднозначная, просто так ребёнка не заберут. Мы не знаем деталей, со слов сестры мамы...
Как она глаза своему мужу не выцарапала когда он допустил чтобы ребёнка забрали?!!!

[Vesta-P]

Барьеров не было. Скорую вызвали чтоб проверить что нет повреждений внутренних

скажите, на вызове скорой случайно не сестра настояла?

Во Франции, если нет явных признаков (кровотечение, потеря сознания ипр) обычно сами в больницу едут (при условии, что в семье машина есть)

Сестра живет в Ingy

это где? Нормандия?

[Соседка]

Она русская и не знает французского, к ней там такое отношение, что тогда сразу заберут.

Вы же пишете, что ей предоставляют переводчиков. Она при этом адекватная? Почему у нее должны забрать ребенка, если только муж психически нестабилен?