Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Секреты хорошей кухни

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 07.02.2002, 01:12
Дебютант
 
Аватара для Zoychik
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Москва, Россия
Сообщения: 30
Отправить сообщение для  Zoychik с помощью ICQ
Вопрос о французских завтраках [в каком порядке и что с чем?]

Будучи в Париже, мы завтракали в гостинице, и там нам подавали апельсиновый сок, кофе, булочку с джемом и маслом и круассан

я тогда просто растерялась - что и с чем есть надо? и в каком порядке? как это принято у французов?
Zoychik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 07.02.2002, 10:11
Хозяйка
 
Аватара для nel
 
Дата рег-ции: 03.06.2001
Откуда: Hamburg-Калининград
Сообщения: 12.937
Отправить сообщение для  nel с помощью ICQ
На самом деле все очень просто - вы пьете сок, а затем "употребляете" булочку с джемом и круассан с тем, что стоит на столе :-) У французов есть еще омерзительная привычка при этом макать круассан в кофе.. Бррррр :-))) Терпеть не могу смотреть на эту картину :-)
На мой вкус ужасный завтрак - мне оттуда только разве что кофе и сок подходят, а вот к этому я все ж предпочитаю тосты с тунцом или что-нить вроде.. А так - жирно и сладко...
Вообще-то в уважающей себя гостинице к этому джентельменскому набору еще добавляют йогурт разных вкусов и мюсли разного вида с молоком.
nel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 07.02.2002, 16:20
Дебютант
 
Аватара для Zoychik
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Москва, Россия
Сообщения: 30
Отправить сообщение для  Zoychik с помощью ICQ
Спасибо, Нэл! теперь будем знать то, что сладко, Бог с ним, но вот столько жидкости за завтраком в меня ну никак не влазит

а гостиница была дешевенькая, в районе с жутковатым названием Crimee
Zoychik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 07.02.2002, 16:45
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Зойчик, отчего ж жутковатое? Наоборот, родное название. Это ж "Крым" по-французски! Кстати, на rue de Crimee (=Крымская улица) находится чудная православная церковь - одна из самых симпатичных в Париже. Она находится во дворе дома № 93 - деталь важная, т.к. с улицы церковь не видна.

Церковь без традиционных луковок - потому что когда-то это была протестантская часовня. Интерьер расписан довольно известным мирискусником Дмитрием Стеллецким.

Вид очень живописный...
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 08.02.2002, 01:30
Дебютант
 
Аватара для Zoychik
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Москва, Россия
Сообщения: 30
Отправить сообщение для  Zoychik с помощью ICQ
Ох ничего себе! а мы всей группой дружно решили, что это что-то криминальное

там на этой улице живет очень много негров, два раза ночью они там устраивали какие-то свои тусовки и приезжала полиция..

правда, жили мы там всего 3 ночи поэтому и до церкви не дошли - и так не успели ничего посмотреть в Париже.. Даже пришлось Лувром пожертвовать ради моей мечты посетить могилку Моррисона.. Нам на Лувр дали 3 часа, а мы сбежали на Пер-ла-Шез.. Так что в итоге Лувр у нас получился такой - бегом Ника-Венера-Джоконда и всё - в тот же день мы уезжали в Амстердам..
Zoychik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 08.02.2002, 02:02
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Зойчик, неужто Моррисон победил Джоконду? Чо-то я пропустил матч...И когда он состоялся?
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 08.02.2002, 03:17
Дебютант
 
Аватара для Zoychik
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Москва, Россия
Сообщения: 30
Отправить сообщение для  Zoychik с помощью ICQ
можно считать, что у них дружеская ничья

а вот весь остальной Лувр проиграл этот блиц..
и было это дело в мае 2001..

если будет желание, можете посмотреть фотографии:
http://traces.narod.ru/travel/europe-01.html
Zoychik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 15.02.2002, 15:39
Дебютант
 
Аватара для Evelyne
 
Дата рег-ции: 10.02.2002
Откуда: Moscow
Сообщения: 15
Я все-таки надеюсь, что тема круассанов еще не закрыта, посему вопрос- это французское блюдо, или пришедшее из другой страны?
__________________
С наилучшими пожеланиями, Эвелина
Evelyne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 16.02.2002, 00:49
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Здесь всё есть:

http://www.lepain.ch/1/boulangerie_fine.html

Приятного аппетита!
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 19.02.2002, 07:51
Дебютант
 
Аватара для Evelyne
 
Дата рег-ции: 10.02.2002
Откуда: Moscow
Сообщения: 15
Спасибо, Вы мне очень помогли.Хотелось бы еще на русском, для полного счастья...
__________________
С наилучшими пожеланиями, Эвелина
Evelyne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 19.02.2002, 09:29
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Полного Щастья не получится, потому как пошуровал по всем источникам и не нашел никаких признаков "французскости" круассана. Процитированный сайт - бельгийский с швейцарскими добавками. Там приведены рецепты "французского круассана" и "парижского круассана. Если нужен перевод рецептов - скажите, сделаем.
Слово "круассан" означает "полумесяц", а в сдобно-кулинарном смысле - "рогалик".
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вопрос знатокам названий французских блюд Volga Секреты хорошей кухни 38 14.03.2019 22:20
Обмен французских прав на российские и действительность французских в России AgnèsR Автомобилистам и автолюбителям 72 30.11.2016 22:03
Вопрос студентам французских университетов: продление ВНЖ и стажировка Diffe Учеба во Франции 7 02.06.2009 14:39
Вопрос о стажировках во французских отелях ingvar Работа во Франции 0 19.09.2006 20:57


Часовой пояс GMT +2, время: 20:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX