Французы в Москве

[Francaise 20]

Язык учится через общение! Я убеждалась в этом не раз. Можно сколько угодно сидеть за учебниками, но при первой же встрече с французом забыть все слова и правила до единого! Поэтому так хочется найти человека не для переписки, а для живого общения. Может быть кто-нибудь знает места обитания французов в Москве (кроме преподавателей с курсов французского языка разумеется?

[Золушка]

Вот что мы наобсуждали по этой теме:
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=3253

[Francaise 20]

Золушка
спасибо за ссылку!
Кстати, я как-то была в этой Французской блинной - мне там очень понравилось. А ваши встречи там еще продолжаются?

[Francaise 20]

А кстати, интересно у самих французов это заведение пользуется успехом?

[Золушка]

Я на этих встречах ни разу не была, это Вам с другими надо списаться.

Насчет успеха у французов я даже не знаю, зато могу подсказать насчет частоты RFI (видела вопрос  в другом топике) - на LW 1400 или 1440.

У меня еще есть идея - посмотреть объявления в ФКЦ. И полистать последние страницы с объявлениями в Москоу Таймс, там часто бывают всякие анонсы сборищ экспатов в Москве. Какая-то компания франкофонов где-то регулярно собирается, я как-то подслушала разговор двух женщин в ФКЦ, одна выписывала другой приглашение на такую встречу, рассказывала ей как и что. Клуб какой-то есть в Москве точно.

Еще вспомнила, в ФКЦ видела рекламу сайта http://www.vivreenrussie.com
Это форум французов, живущих в Москве.

[cheminer]

Francaise 20, загляните на сайт http://www.m-paris.ru

[Francaise 20]

Золушка, cheminer,
Спасибо за полезную информацию

[Vetara]

Наши французы (я имею ввиду с которыми я работаю) ходят в какой то клуб в Москве.Вот только название я не знаю, если надо могу узнать.

[Francaise 20]

Vetara,

Спасибо, это очень мило с Вашей стороны, вот только клуб для меня не лучшее место для знакомства.

[Francaise 20]

http://www.vivreenrussie.com немного странноватый форум - я и не думала, что нетрадиционная ориентация так распространена среди французов! Или может я чего-то не понимаю

[vrubelru]

клуб, вернее постоянные встречи, у французов, действительно есть. не знаю об одних и тех же ли мы говорим с Золушкой. только эти встречи исключительно среди французов-экспатов. организуются фр посольством в разных ресторанах раз в месяц (ессссно очень хороших ресторанах ).
а так французы очень любят, любили, по-крайней мере, 2 клуба в Москве: Парижская Жизнь (вход от 25 лет), кстати , очень классный клуб, там нет техно, ставят только песни со словами (tubes). а название второго, простите, не помню, он на Белорусской кольцевой, рядом с Электрическим переулком.
а если Вы не хотите знакомиться в клубах, тогда надо идти в библиотеку иностранной литературы во французский культурный центр.
а еще есть сайт у экспатов , поищите в интернете по-английски.

[Le Renard]

а если Вы не хотите знакомиться в клубах, тогда надо идти в библиотеку иностранной литературы

Это как героиня Муравьёвой в "Москва слезам не верит"?

[Золушка]

немного странноватый форум

А что за проблемы?  
В Иностранке познакомиться с французами почти невозможно, зато с  франкоговорящими неграми-студентами --- запросто, проходу не дадут.

[Francaise 20]

Le Renard,

Да уж, это точно! Вот только курилки там нет, да и я не курю так что с библиотекой я пролетаю.

Золушка,

Я с Вами полностью согласна. Библиотека- место куда люди приходят читать и знакомиться там очень сложно. А насчет франкоговорящих негров.....у нас с ними цели знакомства несколько разные

[vrubelru]

да да да именно москва слезам не верит и приходит на ум.
просто если вы хотите выучить язык , то можно в культурном центре и музычку послушать и книги почитать и раньше там был медиатор француз или француженка, опять же можно поболтать. а лучше всего съездить во францию и окунуться в культуру и язык.
ну а если хотите познакомиться, чтобы дружить..., то как-то странно звучит все это. люди же не ходят куда-то специально, чтобы знакомиться. вот сходите потанцуйте, заодно и поболтаете, может быть,.... французы-то больше друг с другом в москве хотят общаться, так что вряд ли есть встречи куда они приглашают русских, впрочем не знаю, простите. а я так поняла Вас еще и интересуют встречи , куда собирается народ высшего разряда... все-таки те встречи , про кот я писала выше это даже не для простыз смертных французов, там только директора и тп присутствуют :-))))
а можно еще и на кладбище...... туда генералы вдовцы ходят :-))))))))

[vrubelru]

ой! вспомнила! у нас в институте иностранцы учились и жили они в общежитие для иностранцев ин яза на парке культуры :-)) а то Вы спрашивали, где они обитают. во как! ;-)

[Francaise 20]

vrubelru,

я как раз с того и начала, что книги и музычка это все очень здорово, кстати заниматься этим можно не только в культурном центре, но главное (по крайней мере для меня) это живое общение. Медиатор француз тоже хорошо, но хотелось бы найти кого-нибудь с кем было бы просто интересно, т.е. проще говоря, друга или подругу. Медиатор на эту роль, согласитесь, не всегда может подойти. Ну а насчет того, что люди не ходят куда-то специально, чтобы знакомиться, тут уж Вы, при всем уважении, на мой взгляд не правы. Люди как раз ходят куда-нибудь, чтобы познакомиться и в зависимости о того, кого они хотят найти, они выбирают соответствующие места для посещения. Ну нет в моем окружении французов или просто франкоговорящих, но мне очень нужно живое общение. Что же странного, что я пытаюсь найти такого человека вне мест моего обитания путем расширения круга этих самым мест. И, к сожалению, Вы меня совсем не правильно поняли, что меня интересуют, как Вы выразились, люди высшего разряда. Эти люди меня как раз и не интересуют. Вот какие спрашивается у меня могут быть общие интересы с пожилым (вмеру или совсем) французом президентом какой-нибудь фирмы. Все гораздо проще.

Думаю, что на самом деле многим хотелось бы найти человека, с которым можно просто так потрепаться о чем-нибудь на любимом языке. Так ведь просто интереснее рано или поздно от одних книг все-равно устанешь.

[Золушка]

На всяких разных культурных мероприятиях, которые проводит ФКЦ или посольство, всегда много французов. Концерты-фильмы-спектакли. Попробуйте походить.

[vrubelru]

française20 не обижайтесь.... приношу извинения, не хотела Вас обидеть. просто в клубы ведь ходят и нормальные люди, иногда даже очень хорошие и одинокие, тк весь день работают, приезжают незамужними или холостыми , друзей нет. вот и ходят по шумным местам, чтобы изгать одиночества.
не знаю, сколько Вам лет и подойдет ли вам, помимо концертов, спектаклей ФКЦ и выставок , но есть еще и другой способ- предложить свои услуги в качестве гида для французов (думаю с историей Москвы у Васс все в порядке, а текст можно заранее подготовить и выучить, чтобы как раз избежать первого замешательства перед французами и не искать слова) , но это , наверное, проблематично , попробуйте на сайте экспатов. будет выглядить серьезно и никто не поймет по-другому. можете так обзавестись очень интереснными друзьями, которые любят путешестовать и интересуются культурой. будучи студенткой я так водила двух притяных дам по Москвве да за бесплатно, тк хотелось общения , как и Вам, потом они меня порекомендовали своим занкомым, потом какой-то француз позвонил и попросил поводить его мкаму, тк ему не хотелось отрываться от работу. мало того что общение , но потом даже и некий доход сам в руки пришел.
или есть еще другой способ- устроиться на работу с фр языком во фр фирму. тогда у вас точно будет много общения.

[Francaise 20]

Золушка,

спасибо, обязательно поинтересуюсь, тем более что с февраля я буду ходить в ФКЦ на курсы усовершенствования.

[Francaise 20]

vrubelru,

знаете, на самом деле Вы правы, клубы действительно хорошее место, просто надо знать куда идти, в том смысле что они ведь бывают разные, если Вы меня понимаете проблема в том, что мне очень не хочется ошибиться и выглядеть со своими благими намерениями несколько out of place, если люди туда пришли совсем с другими целями. А гид, кстати, это очень хорошая идея. Вот только осталось поднабраться храбрости

[Le Renard]

ой! вспомнила! у нас в институте иностранцы учились и жили они в общежитие для иностранцев ин яза на парке культуры :-)) а то Вы спрашивали, где они обитают. во как! ;-)

Ой, а ведь и я там жил....

[vrubelru]

Le renard
а кого Вы года выпуска? и с какого факультета?

Française20 очень понимаю Ваши опасения по поводу того, как Вас воспримут в клубе, потому и посоветовала парижскую жизнь. прежде всего , туда вход открыт только для тех, кому за 25 , соответственно, там нет малолетних девиц, кот вытворяют что-то умопомрачительное на сцене после ннннго количества алкоголя. конечно, лучше придти пораньше Вам тогда , тк потом народ , конечно же, на грудь принимает. а клуб мне кстати французы показали. парадокс! ну я особо не люблю ходить по такого рода увеселительным заведениям, но там , действительно, очень приятно. было , по-крайней мере.

[Francaise 20]

vrubelru,

Спасибо за совет, название у этого клуба действительно заманчивое, вот только мне еще нет 25, к сожалению (цифра 20 в моем нике появилась совсем не случайно, а так бы наверняка воспользовалась Вашим советом

[sensor]

Вот что мы наобсуждали по этой теме:
https://www.infrance.su/cgi-bin/ikon...ic=383&start=0

чево то ничево нечитается по этому адресу, ато тема интересная...

[Frisella]

Мой француз с друзьями ходит в Этаж, Манер, Ле гато на Тверской... вообще в Этаже обычно в будни вечером очень много иностранцев)))

[filly]

если честно, я тоже слегка озадачена этой темой.
особенно сейчас, в самом начале изучения языка.
может еще кто-нибудь какие места знает?

[Журналистка]

Ой, а я тут недавно в метро с французом познакомилась)) Вернее, он со мной))
Я читала диалоги на французском, и тут слышу: "Если что непонятно, могу объяснить. Я - француз". Я не растерялась и попросила объяснить, что такое une grève)) Первое, что в голову пришло)) Он мне начал объяснять на ломаном русском вперемешку с английским. Так мило) Жаль, что забастовкой всё и закончилось, мне надо было выходить, а телефон ему как-то неудобно было предложить. Ведь пару минут всего разговаривали.

[Aniram]

Мои дорогие форумчане!!!

Уверена, что кто-нибудь из вас задаётся тем же вопросом, каким образом усовершенствовать свой уровень французского языка.
Я, имея долгий опыт его изучения, пришла к выводу, что самое главное в этом процессе - живое общение на языке и не обязательно с носителями языка. Если есть кто из вас, кто поддерживает мою точку зрения по этому вопросу и ищет с кем поговорить по-французски, дайте пожалуйста о себе знать.

Моя Мама живёт в Москве, так что наверное это предложение в большей степени относится к жителям нашей столицы (в плане оплаты телефонных разговоров).
Заранее благодарна всем откликнувшимся.

С уважением


Анирам.

[bluesman]

Журналистка, ха, ну и ушлый народ... Видит сидит симпатишная девушка, пытается учить его родной язык...

У меня тоже такое было: еду в метро (заметьте, как оригинально ), читаю французскую газету, вдруг замечаю, что в эту же газету очень внимательно сбоку от меня смотрит девушка... Я, значит, в ответ смотрю на нее (ну, почти на меня свесилась, читать пытается - издалека в очках плохо видно) - тут она понимает, что что-то не так, и смущенно улыбается Я в ответ. Разговорились, оказалось что из Швейцарии, но преподает немецкий здесь в ВКС. Доехали до конечной (она к друзья ехала), ну и распрощались