Требуется fille au pair

[rockfort]

одна знакомая семья попросила меня разместить обьявление.

Une famille habitant dans une maison de village à CASTILLON DU GARD (30210) (entre Nîmes et Avignon) cherche une jeune fille au pair pour l’année scolaire 2009-2010. Il y a la possibilité sur une des ailes de la maison d'avoir une chambre individuelle et une salle de bain également individuelle.(environ 30 m2 le tout). La maman a 35 ans et le papa en a 46. Il faudra donc s’occuper de 2 fillettes qui ont 8,5 ans et 2,5 actuellement. Le travail consiste à emmener les filles à l’école pour 9H00 (5mn à pied) après les avoir préparées. Les récupérer à 12H00, les faire manger et garder la petite pour la sieste l'après-midi. Le premier trimestre tous les jours et à partir de janvier peut-être 1 jour sur deux. Les récupérer à 17H00.Goûter, devoirs. Il faudrait aussi les garder le mercredi à partir de fin octobre (maman reprend le boulot). Les parents feront un tour pour avoir de temps de temps le mercredi libre et pour rester avec les filles, donc, une journée libre pour la fille au pair. A part ça les parents ont pas mal de jours de congé, donc, le congé pour les parents = le congé pour vous. La garde des filles se passera que dans la semaine, du lundi au vendredi, pas de travail le week-end ni le soir, sauf une très rare exception. Votre âge n’est pas important, mais il serait bien que vous parliez Français et Anglais (au moins). Pour le reste, il faut juste quelqu'un de sérieux, dynamique, qui aime les enfants et qui sait s'en occuper.

Pour tout contact avec la famille, voilà l’adresse de Maryne (la maman) : maryne.aldabo@interieur.gouv.fr

S’il est possible, joignez la photo à votre mail. Merci !!

[rockfort]

небольшая поправка, письма кандидатов отравлять на адрес: : mayama@free.fr