Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов > Транспорт и таможенные правила

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.05.2012, 00:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
За ребенком едет бабушка: нюансы покупки билета

Скажите, пожалуйста, можно ли как-то купить по интернету билеты бабушке которая приедет, отвезет и потом привезет ребенка+ребенку. Проблема как раз в детском билете. Opodo и Air France сразу блокируют операцию, те думают, что ребенок летит один.

И второй вопрос-достаточно ли будет разрешения на выезд от папы, написанного от руки на русском и французом, с подписью, заверенной у нотариуса?
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 24.05.2012, 00:42
Мэтр
 
Аватара для Campanule
 
Дата рег-ции: 28.10.2003
Сообщения: 31.680
Nastena, Посмотри в теме "В самолет с ребеноком", там как раз это недавно обсуждалось. Кратко, отдельно покупать билеты на начальную и конечную даты для одной бабушки (Москва-Париж-Москва) и промежуточные на бабушку и дочку (Париж-Москва-Париж).
__________________
Куплю прописи и рабочие тетради за 1 класс Школы России.
Campanule вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 24.05.2012, 00:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
Эврика! ну конечно! ах какая я балда. спасибо большое)
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 30.05.2012, 07:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
вопрос-достаточно ли будет разрешения на выезд от папы, написанного от рук
нет недостаточно, если выезд будет осуществлен из России ( на любой стадии путешествия) и ребенок имеет документы Российские Русские пограничники потребуют согласие на выезд из России и от папы и от мамы оформленное на бабушку.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 05.06.2012, 02:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
Славик, я забыла уточнить, что это разрешение, заверено французким нотариусом. Я собиралась писать такое же. Девочка-франуженка ведь тоже, при выезде из России покажет свой фран.паспорт и наши две писульки. Разве этого мало?
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 05.06.2012, 02:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
Campanule, не подскажешь были ли какие обсуждения нужны ли разрешения для бабушки, если у ребенка два паспорта? Все надеялась, найти время поискать, но сама знаешь...очень трудно найти даже минутку.
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 05.06.2012, 09:27     Последний раз редактировалось Славик; 05.06.2012 в 09:38..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
...
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 05.06.2012, 09:37     Последний раз редактировалось Славик; 05.06.2012 в 09:42..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
Девочка-франуженка ведь тоже, при выезде из России покажет свой фран.паспорт и наши две писульки. Разве этого мало?
Если русский пограничник увидит , что она русская , ему уже дальше все ровно КТО она еще, хоть гражданка системы Вега Крабовидной тумманости.Французский же паспорт в России скорее интересует службу авиакомпании, которая смотрит-наличие визы в ту страну куда едет человек. Французский паспорт интересен при въезде во Францию Французским пограничникам.
Понимаете у Вас во время поездки происходит 4 АКТА пограничных событий.
1. Пересечение ФР границы "ИЗ" -- нужен и Французский паспорт и русский ( что бы удостоверились о том , что законно может ехать в Россию).
2. Пересечение Русской границы "В" --нужен Русский паспорт ( Если показать Французкий потребуют визу)
3. Пересечение Русской границы "ИЗ" нужен Русский паспорт и СОГЛАСИЯ НА ВЫЕЗД 2шт. + Французкий (законность пересения ФР границы)
4. Пересечение ФР границы "В" -нужен Французский паспорт.
Собственно зачем это я пишу? ЭТо же все так для людей с ДВУМЯ ГРАЖДАНСТВАМИ -только для ребенка отягощено согласиями на выезд из России -на русском языке.
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
и наши две писульки.
этого достаточно , только должно быть на русском языке эти Согласия--русский пограничник не читает на других языках.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 06.06.2012, 00:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
Если русский пограничник увидит , что она русская , ему уже дальше все ровно КТО она еще, хоть гражданка системы Вега Крабовидной тумманости.Французский же паспорт в России скорее интересует службу авиакомпании, которая смотрит-наличие визы в ту страну куда едет человек. Французский паспорт интересен при въезде во Францию Французским пограничникам.
Понимаете у Вас во время поездки происходит 4 АКТА пограничных событий.
1. Пересечение ФР границы "ИЗ" -- нужен и Французский паспорт и русский ( что бы удостоверились о том , что законно может ехать в Россию).
2. Пересечение Русской границы "В" --нужен Русский паспорт ( Если показать Французкий потребуют визу)
3. Пересечение Русской границы "ИЗ" нужен Русский паспорт и СОГЛАСИЯ НА ВЫЕЗД 2шт. + Французкий (законность пересения ФР границы)
4. Пересечение ФР границы "В" -нужен Французский паспорт.
Собственно зачем это я пишу? ЭТо же все так для людей с ДВУМЯ ГРАЖДАНСТВАМИ -только для ребенка отягощено согласиями на выезд из России -на русском языке.

этого достаточно , только должно быть на русском языке эти Согласия--русский пограничник не читает на других языках.
а писульки от руки на трех языках: русском, французком, английском. подойдет?
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 06.06.2012, 07:01
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Писульки от руки не подойдут даже на суахили. Пограничников абсолютно не интересует частная переписка, их интересуют документы.
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 06.06.2012, 08:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
русском
это должен быть нотариально заверенный перевод Согласия.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 10.06.2012, 22:12     Последний раз редактировалось Славик; 10.06.2012 в 22:18..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
Где вообще можно прочесть про нормы выезда ребенка без родителей?
дело даже не в норме, я думаю что требуется все таки нотариально заверенные документы, Я конечно не большой спец, НО мне кажется эти Согласия надо оформлять в консульстве-Что бы Российский нотариус оформил, ИЛИ должен быть заверенный перевод Нотариально. Этого не видно в Ваших документах.
А Нормы..что Вас интерисует?
У Российского ребенка который выезжает без родителей должно быть нотариально заверенное Согласие на выезд от обоих родителей. ЭТО для Русских пограничников--соответсвенно от Российских нотариусов ( русском языке) или с переводом нотариально заверенным.
А то , что Вы представили--оно в Российском варианте выглядит совершенно не так--Во первых это бланк, во вторых ЭТО печати, в третих голограмма.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 10.06.2012, 23:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
те Вы хотите сказать, что все русские, отправляющие детей в Россию с бабушкам берут один-два дня отпуска, чтобы проехаться до российского консульства???Какой ужас! У меня всего пять дней отпуска...вот как раз для того, чтобы в посольстве приятно время провести, почти как на Родину съездить.
Вот что я не понимаю, ведь ребенок, который выезжает из России, он ведь как француз?
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 10.06.2012, 23:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
в Россию с бабушкам берут один-два дня отпуска, чтобы проехаться до российского консульства???Какой ужас!
ДА НЕ ТАК ЧАСТО они их туда отправляют хочу я заметить.... не суть этого дела..
Во всяком случае та писулька , как Вы сами ее назвали, на Российских пограничников не произведут впячатления.., это вообще не бумага юридическая... такую и я за Вас могу написать... и получается Вашего ребенка из России вывезти куда угодно.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 10.06.2012, 23:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
который выезжает из России, он ведь как француз?
__________________
нет, как Француз он был бы если бы не давали ему гражданства России.
Вот в этом и есть вся тонкость 2х гражданств -
На территории России он Русский и России плевать какое у него гражданство еще --хоть 5 государств.
На территории Франции -Француз и Франции так же плевать.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 10.06.2012, 23:14
Мэтр
 
Аватара для Betina
 
Дата рег-ции: 15.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 4.090
Как русский. Иначе - на каком основании он в России? Если француз - виза нужна.
Betina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 10.06.2012, 23:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
Вот ведь...я читала, что считается, французский паспорт ребенка заменяет все разрешения на выезд родителей. Тк считается, что и ребенка и паспорт выкрасть практически не возможно. А родители ведь-французы. Неужели пограничники не пустят ребенка в ту страну, в которой он постоянно проживает с родителями??? вот ведь бред. Пожалуйста, отвозитесь кто-нибудь кто оправлял детей с бабушками? Неужели действительно нужно делать согласие в посольстве?
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 10.06.2012, 23:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
французский паспорт ребенка заменяет все разрешения на выезд родителей.
из Франции!!!
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 10.06.2012, 23:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
А родители ведь-французы. Неужели пограничники не пустят ребенка в ту страну, в которой он постоянно проживает с родителями
а зачем ВЫ Французкие граждане давали ребенку гражданство России?
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 11.06.2012, 00:01
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.863
Погодите, есть ведь и российские дети, которые родились и живут всю свою короткую жизнь во Франции. И никогда в России не жили. Так как родители живут во Франции и там их родили. Что же и им чтобы вернуться на место проживания, к родителям, нужно разрешение от родителей? При чем тут давать или не давать российское гражданство?

В паспорте стоит консульский учет в этом случае, понятно, что они в России не живут.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 11.06.2012, 00:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
вернуться на место проживания нужно разрешение от родителей?
При пересечении границы несовершеннолетними гражданами России при выезде требуется натариально заверенное согласие от родителей , если они выезжают без родителя или родителей. И где бы они не родились -они граждане России.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 11.06.2012, 00:08     Последний раз редактировалось Славик; 11.06.2012 в 00:13..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
паспорте стоит консульский учет в этом случае,
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
понятно, что они в России не живут
нет не понятно.
И что? стоит , он не доказывает ничего, его Родители могли выехать куда угодно после того как поставили на учет в консульстве, и проживать хоть в России, а в это время ребенка украли и везет кудато неизвестно кто.

Посмотреть сообщениеPtu пишет:
При чем тут давать или не давать российское гражданство?
не дали бы, был бы 1 паспорт- русский пограничник выпустил бы Француза с радостью не спрашивая ничего.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 11.06.2012, 00:13
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.863
Да это тут при чем? Славик , ей-богу. НУ не доверенность, зато визу, да еще с пристрастием получать.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 11.06.2012, 00:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Да это тут при чем? Славик , ей-богу. НУ не доверенность, зато визу, да еще с пристрастием получать.
Вы думаете я не знаю об этом.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 11.06.2012, 00:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
вы знаете у меня началась паника. Я и так была против, чтобы дочка с бабушкой каталась...ну, хорошо, уговорила саму себя. Бабушка и так внучку редко видит, и очень хочет с ней на даче летом побыть, а тут такие препоны.
Самое главное, чтобы записаться в консульство, чтобы сделать это пресловутое разрешение нельзя-мест нет! Прекрасно и замечательно!

Вот конкретно в нашей ситуации, когда бабушка везет ребенка к родителям, по месту его же прописки. И его могут не пустить, тк бабушка могла его украсть, свозить на дачу, и да, конечно, обратно везти во Францию, чтобы следы запутать.
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 11.06.2012, 00:19
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.863
Nastena, не паникуйте. Ваше нотариальное французское разрешение апостилируйте в Cour d'Appel И ни один российский пограничник не имеет право его не принять. Это быстро и бесплатно.
Источник:
Принимаются ли согласия родителей, удостоверенные нотариусами иностранного государства.

Согласие родителей, оформленное нотариусом иностранного государства, должно содержать перевод на русский язык и быть соответствующим образом легализовано путем заверения его консульским загранучреждением МИД России или проставлением апостиля, предусмотренного Гаагской конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 г.
http://ps.fsb.ru/faq.htm

Достаточно разрешения одного из родителей.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 11.06.2012, 00:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
ну, что делать то? Елки палки
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 11.06.2012, 00:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Nastena, понимаете)))как бы это получше обяснить--там сидит чиновник -ему про дачи, бабушек , и проче ему это все не интересно--точнее у него в голове нет алгоритма. Есть ребенок без родителей -к нему положено Согласие. ВСЕ.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 11.06.2012, 00:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
Ptu, ну вы просто ангел надежды)) А они имеют права ставить апостили на такого рода согласия? Надеюсь апостиль-таки поставят, как раз муж должен туда ехать с документами для гражданства.
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 11.06.2012, 00:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.233
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
Nastena, понимаете)))как бы это получше обяснить--там сидит чиновник -ему про дачи, бабушек , и проче ему это все не интересно--точнее у него в голове нет алгоритма. Есть ребенок без родителей -к нему положено Согласие. ВСЕ.
а про родителей и адрес проживания ребенка ему тоже не интересно?
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Бабушка Ослик Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 15.11.2010 23:14
Бабушка и внук погибли в канале Boris Новости из Франции 0 12.02.2009 15:16
Бабушка в России - внук в Париже Lenchik Административные и юридические вопросы 3 06.03.2003 01:05


Часовой пояс GMT +2, время: 03:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX