Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции > Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 18.04.2012, 09:07
Мэтр
 
Аватара для tanne
 
Дата рег-ции: 22.05.2010
Откуда: Красноярск - Paris
Сообщения: 1.460
Посмотреть сообщениеTania_75017 пишет:
Вот еще подумалось: девушке из Евросоюза вроде бы мед страховку платить не надо. То есть только ей 320. Если еще нужно русскоговорящую, наверное подойдет вариант девушки из Латвии.
Я думаю, что прав green_fr, что
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
это не то, чтобы плата за страховку, это скорее charges sociales, форма налога.
Моя семья принимающая меня декларировала, а вот до этого у них была опэр из Бразилии (но у неё было двойное гражданство, поэтому ей тоже виза не была нужна) и из Чехии, и француженка, и после меня тоже уже год у них другая француженка. И они их не декларировали, хотя, по их же словам, должны были. Они сами говорили, что это просто было по-чёрному. Кстати, типовой контракт опэр ведь одинаковый для всех, он такой же, по идее, и для опэр из Латвии, и Швеции, и Германии. И там есть пункт про страховку, т.е. выплаты в Соцстрах. Другое дело, что опэр из Германии не нуждается в визе, поэтому и контракт она заполнять не вынуждена, и тут и получается брешь в системе

Не соглашусь ещё, что государству нет никакой выгоды от опэр. Выгода в деньгах в кассу соцстраха - 200 евро в месяц - это неплохая сумма. И опэр, чаще всего, ходят к врачу не часто, значит и страховку свою потребляют немного. Отсюда и выгода Так же, как я работаю няней сейчас и семья платит выплаты патрональные и отчисления в соцстрах - вот она и выгода государству.
__________________
«Lorsque votre environnement exerce une pression trop forte, il est nécessaire d'exercer de votre côté une contre-pression, en posant vos limites, pour rétablir l'équilibre. Cela demande une capacité à prendre du recul vis-à-vis du système qui vous emporte».
La coach Pascale Henry-Deguirmen­djian


Продам новые женские вещи
tanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 25.04.2012, 14:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
200 евро в месяц это копейки по сревнению с риском и средними выплатами. Понятно, что редко какая au pair выберет эту сумму простыми походами к generaliste, но простая беременность с родами (контрактом и страховкой покрывается) перекроет все эти суммы в несколько раз. Любая травма, вызов скорой - это все вполне реальные события (если я не ошибаюсь, выезд pompiers вхолостую, то есть без учета медицинской помощи, стоит порядка 1000 евро). Я бы скорее сравнил эту сумму в 200 евро с суммой отчислений "нормального" человека, ее можно увидеть в fiche de paye - понятно, что она у всех разная, зависит не от риска, а от зарплаты, но все мы, мне кажется, платим в разы больше за страховку.
Выгода государству, мне кажется, только в создании имиджа, дается возможность иностранцам узнать и полюбить страну.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 28.07.2012, 00:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для petitte_souris
 
Дата рег-ции: 05.06.2005
Сообщения: 458
рас ходы на о пер в год

Добрый вечер, я снова думаю об найме настоящей о пер для моей дочки.


Помогите оценит рас ходы в год в Парижском регионе пожлуйста
petitte_souris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 28.07.2012, 23:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеpetitte_souris пишет:
Добрый вечер, я снова думаю об найме настоящей о пер для моей дочки.


Помогите оценит рас ходы в год в Парижском регионе пожлуйста
Не знаю, получили ли вы сообщение о том, что ваш вопрос администраторы переместили в уже имеющуюся тему, поэтому дублирую ответом. Прочитайте эту тему, я попытался здесь посчитать, во сколько это удовольствие обходится (не считая жилья и питания, конечно).
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 02.08.2012, 16:25
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.377
Кто нибудь может подсказать по поводу au pair salarié, в чем отличие от обычного au pair? Только в том, что нужно делать зарплатный лист и можно вычесть из налогов?

К примеру, мы хотим оплачивать нашей девочке курсы, плюс билеты на родину (3-4 раза за год), транспорт местный и плюс давать 200 на ее расходы в мес. Получается 800€ в мес и плюс питание, проживание. Ну, получается 1000€, как все это можно оформить, что бы мы получили хотя бы налоговые вычеты?
Riska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 02.08.2012, 17:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеRiska пишет:
Кто нибудь может подсказать по поводу au pair salarié, в чем отличие от обычного au pair? Только в том, что нужно делать зарплатный лист и можно вычесть из налогов?

К примеру, мы хотим оплачивать нашей девочке курсы, плюс билеты на родину (3-4 раза за год), транспорт местный и плюс давать 200 на ее расходы в мес. Получается 800€ в мес и плюс питание, проживание. Ну, получается 1000€, как все это можно оформить, что бы мы получили хотя бы налоговые вычеты?
Я могу ошибаться, но мне кажется, что тот au pair, о котором мы говорим здесь (то есть тот статус, который позволяет человеку сделать визу и приехать «знакомиться со страной») — это не au pair, а stagière aide familiale étranger. У этого статуса есть ограничения на возраст и все те прелести, о которых мы тут регулярно разговариваем. А «настоящий» au pair (который уже делится на au pair «nature» и au pair «salarié») можно оформлять хоть на собственных родителей, не даёт визы, но позволяет какие-то налоговые льготы.

Всё это, чтобы резюмировать — мне кажется, никаких налоговых льгот нет. Зато наоборот есть — прибавьте ещё порядка 200€ в месяц на URSSAF.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 03.08.2012, 10:37
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.377
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
Я могу ошибаться, но мне кажется, что тот au pair, о котором мы говорим здесь (то есть тот статус, который позволяет человеку сделать визу и приехать «знакомиться со страной») — это не au pair, а stagière aide familiale étranger. У этого статуса есть ограничения на возраст и все те прелести, о которых мы тут регулярно разговариваем. А «настоящий» au pair (который уже делится на au pair «nature» и au pair «salarié») можно оформлять хоть на собственных родителей, не даёт визы, но позволяет какие-то налоговые льготы.

Всё это, чтобы резюмировать — мне кажется, никаких налоговых льгот нет. Зато наоборот есть — прибавьте ещё порядка 200€ в месяц на URSSAF.
Нет, налоговые льготы есть, для au pair salarié 50 % налогового кредита и визу с этим статусом дают, сама видела на сайте префектуры, просто, у нас на форуме таких случаев не было. А мне хотелось бы узнать выгоднее ли это.
Riska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 03.08.2012, 10:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеRiska пишет:
Нет, налоговые льготы есть, для au pair salarié 50 % налогового кредита и визу с этим статусом дают, сама видела на сайте префектуры, просто, у нас на форуме таких случаев не было. А мне хотелось бы узнать выгоднее ли это.
Я не совсем понял, с чем вы в моём ответе не согласны. Я же говорю — вопрос терминологии. Тот au pair, о котором говорят во французской администрации — это не тот au pair, о котором говорим мы, и который даёт возможность получить визу иностранцу.

Посмотрите на вторую ссылку в сообщении № 4 этой же ветки, там, правда, нет au pair salarié, но пишут про налоговые льготы у au pair. И чётко показывается разница между stagiaire aide familial étranger (наш случай) и au pair. И даже крупными буквами предупреждают о возможной путанице.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 03.08.2012, 12:17
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.377
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
Я не совсем понял, с чем вы в моём ответе не согласны. Я же говорю — вопрос терминологии. Тот au pair, о котором говорят во французской администрации — это не тот au pair, о котором говорим мы, и который даёт возможность получить визу иностранцу.

Посмотрите на вторую ссылку в сообщении № 4 этой же ветки, там, правда, нет au pair salarié, но пишут про налоговые льготы у au pair. И чётко показывается разница между stagiaire aide familial étranger (наш случай) и au pair. И даже крупными буквами предупреждают о возможной путанице.
Я не спорю с Вами, а пытаюсь понять. На сайте префектуры, вот, что написано:

1/ Candidat au contrat Stagiaire au pair
Peut être employée en qualité de stagiaire aide familial étranger, toute personne étudiante :

âgée de 18 à 30 ans,
de nationalité étrangère titulaire d'une carte de séjour temporaire portant la mention "étudiant, et justifiant d'une inscription à des cours de français spécialisés pour étrangers.

2/ Bénéficiaire au pair salairé
Peut être employée en qualité de salarié au pair, toute personne :

âgée d'au moins 18 ans (ou d'au moins 16 ans avec l'accord de son représentant légal),
de nationalité française, ou étrangère en situation régulière en France,
étudiante ou non.


Интересно, если фраза "ou étrangère en situation régulière en France" подразумевает, что у о пэр должна быть карта уже, то можно ли тогда девушку Stagiaire au pair оформить на месте еще дополнительно, как au pair salairé?
Riska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 03.08.2012, 13:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Да, я понял. Сначала сделать документы на stagiaire au pair для визы, а потом воспользоваться тем. что эта виза такая же, как и обычная студенческая, и уже на месте оформить как au pair.
Элегантно, но наверняка где-то не сработает :-)

Например, статус stagiaire выдали под контракт, который вы должны выполнять, и по которому вы должны указанные суммы платить. насколько реально ещё раз эти же суммы провести по другому контракту? Разорвать первый контракт и подписать другой — но насколько статус остаётся действительным, если контракт разорван (на деле есть случаи, когда au pair не сходится характерами с семьёй, никто ей визу, конечно же, не аннулирует).

Крайне хороший вопрос!
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 03.08.2012, 15:05
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.377
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
Да, я понял. Сначала сделать документы на stagiaire au pair для визы, а потом воспользоваться тем. что эта виза такая же, как и обычная студенческая, и уже на месте оформить как au pair.
Элегантно, но наверняка где-то не сработает :-)

Например, статус stagiaire выдали под контракт, который вы должны выполнять, и по которому вы должны указанные суммы платить. насколько реально ещё раз эти же суммы провести по другому контракту? Разорвать первый контракт и подписать другой — но насколько статус остаётся действительным, если контракт разорван (на деле есть случаи, когда au pair не сходится характерами с семьёй, никто ей визу, конечно же, не аннулирует).

Крайне хороший вопрос!
Нет, я не к тому, что бы разорвать контракт au paur stagiaire. Наоборот, что бы было два контракта. По первому (статус stagiaire) мы даем 200 евро в мес и предоставляем жилье с едой. А по второму " au pair", авантаж, типа билетов и языковые курсы, оформлены официально и мы могли бы вычесть их с налогов.

Вот только не знаю, можно ли совмещать два контракта.
Riska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 06.09.2012, 21:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
Страховка RC — купили «студенческую», самый простой вариант (опции более-менее нужны для настоящих студентов, а не для au pair), вышло 29€ в год.
Второй год, выясняется, что студенческая страховка распространяется только на людей до 26 лет, а у нас au pair 28, это другой контракт и совершенно другие деньги (порядка 70€ в год).

После переговоров со страховой выясняется, что au pair можно вписать в уже имеющуюся гарантию RC père de famille стандартного контракта MRH. Для этого правда нужно чётко проговорить, что это не работающий на вас человек, а практически член семьи, и что получает он не salaire, а argent de poche. Ссылка на URSSAF с чёткими определениями очень помогает.

Итого, стоимость 0 :-)
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 19.09.2012, 13:29
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SvetlaS
 
Дата рег-ции: 11.05.2011
Сообщения: 479
Отправить сообщение для  SvetlaS с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
Второй год, выясняется, что студенческая страховка распространяется только на людей до 26 лет, а у нас au pair 28, это другой контракт и совершенно другие деньги (порядка 70€ в год).

После переговоров со страховой выясняется, что au pair можно вписать в уже имеющуюся гарантию RC père de famille стандартного контракта MRH. Для этого правда нужно чётко проговорить, что это не работающий на вас человек, а практически член семьи, и что получает он не salaire, а argent de poche. Ссылка на URSSAF с чёткими определениями очень помогает.

Итого, стоимость 0 :-)
Прошу прощения, я немножко запуталась. То есть в итоге ваша au pair вам обходится в 300 евро карманных денег в месяц? И если оформить документы по вашему сценарию, то не надо платить в URSSAF 200 евро? Или я всё напутала...
SvetlaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 19.09.2012, 15:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеSvetlaS пишет:
Прошу прощения, я немножко запуталась. То есть в итоге ваша au pair вам обходится в 300 евро карманных денег в месяц? И если оформить документы по вашему сценарию, то не надо платить в URSSAF 200 евро? Или я всё напутала...
Во-первых, у нас jeune garçon au pair :-P
Во-вторых, я здесь говорю не про «страховку» sécurité sociale, которая в данном случае не столько страховка, сколько налог, и от которой никуда не деться, а про страховку responsabilité civile. Первая страховка, грубо говоря, покрывает медицинские траты au pair, вторая — его гражданскую ответственность (он толкнул кого-то случайно на рельсы в метро).

То есть, бюджет по-любому это карманные деньги (кто на сколько договорится, у нас порядка 350), плюс URSSAF (порядка 200), плюс дополнительные страховки (в нашем случае 0), ну и так далее (еда, жильё — толком не считается).
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 19.09.2012, 18:13
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SvetlaS
 
Дата рег-ции: 11.05.2011
Сообщения: 479
Отправить сообщение для  SvetlaS с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
Во-первых, у нас jeune garçon au pair :-P
Во-вторых, я здесь говорю не про «страховку» sécurité sociale, которая в данном случае не столько страховка, сколько налог, и от которой никуда не деться, а про страховку responsabilité civile. Первая страховка, грубо говоря, покрывает медицинские траты au pair, вторая — его гражданскую ответственность (он толкнул кого-то случайно на рельсы в метро).

То есть, бюджет по-любому это карманные деньги (кто на сколько договорится, у нас порядка 350), плюс URSSAF (порядка 200), плюс дополнительные страховки (в нашем случае 0), ну и так далее (еда, жильё — толком не считается).
Спасибо=)
Не могли бы вы ответить еще на пару вопросов, пожалуйста=)
Страховка responsabilité civile не является обязательной, не так ли? Какое ёщё страхование un (une) stagiaire aide familiale является обязательным? Или кроме страховки sécurité sociale больше нет обязательных страховок?
SvetlaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 19.09.2012, 18:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеSvetlaS пишет:
Спасибо=)
Не могли бы вы ответить еще на пару вопросов, пожалуйста=)
Страховка responsabilité civile не является обязательной, не так ли? Какое ёщё страхование un (une) stagiaire aide familiale является обязательным? Или кроме страховки sécurité sociale больше нет обязательных страховок?
Больше ничего обязательного нет.
Кроме тех случаев, когда страховка обязательна и для вас — например, вы живёте в съёмной квартире, вы обязаны иметь MRH, и туда надо вписать au pair, или там вы водите машину — аналогично, нужна страховка.

Но лично я не могу сказать, насколько семья несёт ответственность за поступки au pair. В двух словах, code civil пишет, что каждый отвечает за свои поступки, а также за поступки членов своей семьи (супруги и дети), домашних животных, своего жилья (с крыши черепица упала), своей земли и т.п. Насколько туда попадает au pair — непонятно, и мне не хочется выяснять это в суде, когда au pair в результате какой-нибудь глупости (я работаю в страховке, страшилок могу порассказывать) попадёт на кучу денег, будет признан неплатежеспособным, и судья признает мою материальную ответственность. А страховка — совершенно справедливо — заметит, что я не поставил её в курс изменений периметра риска, ты кто такой, ступай, до свиданья.

Поэтому, мне кажется, проще купить страховку за 26€ в год, а то и — ещё лучше — вписать человека бесплатно в уже имеющийся контракт.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 27.11.2012, 00:00
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.07.2012
Сообщения: 53
Green Fr, не могли бы вы объяснить поподробнее про Юрсаф этот треклятый!!! Сколько туда надо платить? и вот про это "au pair можно вписать в уже имеющуюся гарантию RC père de famille стандартного контракта MRH. Для этого правда нужно чётко проговорить, что это не работающий на вас человек, а практически член семьи, и что получает он не salaire, а argent de poche. Ссылка на URSSAF с чёткими определениями очень помогает." ! А то моей семье пришло письмо из Юрсафа за три месяца, внимание 2700 евро, они аж все переругались((( Ну я их заверила, что мол не больше 200, а тут может и в свою страховку впишут. Тем более что у меня нет своего счета сдесь, куда в случае чего делают возврат денег. Спасибо)
radyga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 27.11.2012, 11:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеradyga пишет:
Green Fr, не могли бы вы объяснить поподробнее про Юрсаф этот треклятый!!! Сколько туда надо платить? и вот про это "au pair можно вписать в уже имеющуюся гарантию RC père de famille стандартного контракта MRH. Для этого правда нужно чётко проговорить, что это не работающий на вас человек, а практически член семьи, и что получает он не salaire, а argent de poche. Ссылка на URSSAF с чёткими определениями очень помогает." ! А то моей семье пришло письмо из Юрсафа за три месяца, внимание 2700 евро, они аж все переругались((( Ну я их заверила, что мол не больше 200, а тут может и в свою страховку впишут. Тем более что у меня нет своего счета сдесь, куда в случае чего делают возврат денег. Спасибо)
Не ругайте URSSAF, он хороший, он вам страховку делает :-)

Скорее всего, семья что-то не так задекларировала, нужно звонить в URSSAF и объясняться. По-хорошему, нужно декларировать au pair не как au pair, а как stagière étragre aide familiale (SEAF для простоты). Настоящий au pair — это совершенно другая программа, забудьте о ней. В декларации SEAF указываются только les sommes forfaitaires, зависящие от SMIC, и не имеющие никакого отношения к настоящим деньгам, переходящим от семьи к au pair. На сайте URSSAF есть точные значения этого forfait — это те суммы, которые нужно вписывать в декларацию, а не которые нужно будет платить. Платить нужно будет процент этой суммы, тоже чётко прописанный на сайте, но можно поверить мне на слово, выйдет порядка 200€ в месяц.

Если хотите, можете дать им мой телефон (06.19.45.62.37) или e-mail (мой ник на yahoo.com), они смогут мне позвонить / написать, я постараюсь объяснить им, как нужно декларировать. И пускай не заморачиваются, лишнего с них не возьмут, нужно быть уверенными в свей правоте.

Заодно смогу объяснить и про страховку.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 27.11.2012, 11:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеradyga пишет:
Тем более что у меня нет своего счета сдесь, куда в случае чего делают возврат денег. Спасибо)
А почему у вас нет своего счёта? Это же жутко всем неудобно, наличными деньги передавать. Счёт открывается мгновенно, стоит копейки, а если не брать кредитку, то и вообще бесплатный.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 27.11.2012, 12:05
Новосёл
 
Аватара для natnet
 
Дата рег-ции: 27.11.2012
Откуда: Харьков
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
... ещё лучше — вписать человека бесплатно в уже имеющийся контракт.
Это возможно?
natnet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 27.11.2012, 12:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотреть сообщениеnatnet пишет:
Это возможно?
У меня получилось :-)
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 28.11.2012, 00:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.07.2012
Сообщения: 53
Спасибо большое, дала ваши координаты Мадам) Сказала что позвонит, ибо до Юрсаф не может дозвониться)
radyga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 05.12.2012, 14:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Только что мне в URSSAF сказали, что они уже 4 года как отменили старую процедуру (которую я описывал здесь), согласно которой URSSAF сам пересылает документы Sécurité Sociale. Вроде как, новая процедура выглядит следующим образом:

1. По приезде au pair следует задекларировать его в URSSAF. Для этого есть некий formulaire de déclaration d’employeur pour tous emplois familiaux. Никто этого не делает (см. пункт 2), но формально надо бы отослать этот документ в течение 8 дней после начала контракта, вместе с копией контракта.

2. На практике все отсылают копию контракта вместе со стандартной декларацией URSSAF. В первый год надо самому найти формуляр, потом они сами присылают документы каждый триместр.

3. Радикальное изменение процедуры — нужно самому отослать документы в Sécu. Не совсем понятно, в какой момент, т.к. там требуется attestation URSSAF. То ли нужно требовать эту attestation в момент первой декларации, то ли ждать их стандартного avis с суммой за первый триместр. В моём случае (контракт начинается в сентябре, а бланк декларации придёт в середине сентября) разницы толком нет. Вместе с attestation нужно отослать cerfa 1104, justificatif de domicile (простое письмо, attestation d’hébérgement), acte de naissance и RIB au pair. Мне порекомендовали написать ещё и письмо, в котором подробно объяснить ситуацию — из моих собеседников в Sécu никто не знал о существовании программы au pair (stagiaire étranger, aide familiale), все впадали в ступор, когда я говорил, что у нас нет fiche de paye.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 05.12.2012, 22:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SvetlaS
 
Дата рег-ции: 11.05.2011
Сообщения: 479
Отправить сообщение для  SvetlaS с помощью ICQ
green_fr, вот и у меня тоже самое с SECU. они в ступоре, насчет того что у меня нет fiches de paie. Только в моем случа всеми этими бумажками я занимаюсь, а не семья...=(
SvetlaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 05.12.2012, 22:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
SvetlaS, я видел ваше сообщение, вам там вполне верно, с моей точки зрения, посоветовали. Объяснить будет непросто, но реально. Нужно верить в себя :-) Ну и семью попытаться припрячь, если не получается, они всяко по-французски лучше понимают.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 05.12.2012, 23:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SvetlaS
 
Дата рег-ции: 11.05.2011
Сообщения: 479
Отправить сообщение для  SvetlaS с помощью ICQ
green_fr, спасибо за поддержку=) семья у меня очень занятая и ходить по бюрократам в рабочее время они не могут. думаю, справлюсь=)
и спасибо вам большое за ваши сообщения, в которых вы всё так подробно и доходчиво объясняете=)
SvetlaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 20.12.2012, 19:00
Дебютант
 
Аватара для anuta_
 
Дата рег-ции: 14.12.2012
Откуда: Россия, Новосибирск
Сообщения: 78
Отправить сообщение для anuta_ с помощью Skype™
Спасибо за информацию.
Думаю, что для меня возможность попробовать себя в качестве au-pair -
лучшей способ освоить язык по приезду в Париж.

В проживании я не нуждаюсь, а вот в помощи и поддержке - очень. Никогда раньше не думала о переезде из России.
Краткое резюме опубликую в данных о себе сразу, как разберусь, КАК это сделать.
anuta_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 20.12.2012, 19:43
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.377
green_fr, спасибо Вам большое, что держите нас в курсе изменений.

У нас, наконец, разрешилась ситуация и мы начинаем оформление документов с опэр.

Подскажите, пожалуйста, с чего начать. На разных сайтах говорят по разному.

Если я правильно понимаю, то первым делом нужно отправить девочке контракт на подписание в 3х экзамп.: один для опэр, второй для семьи и последний для УРСАФ?

Что еще нужно сделать в первую очередь?

Я совсем что-то запуталась..
Riska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 20.12.2012, 22:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 862
Посмотрите на aupair-world, там очень вменяемая пошаговая инструкция.
В двух словах - да, нужно сделать досье для DIRECCTE, самое сложной в нём - контракт. С этого года новый формуляр, смотрите либо на форуме, либо спросите в своём DIRECCTE.
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 21.12.2012, 11:07
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.377
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
Посмотрите на aupair-world, там очень вменяемая пошаговая инструкция.
В двух словах - да, нужно сделать досье для DIRECCTE, самое сложной в нём - контракт. С этого года новый формуляр, смотрите либо на форуме, либо спросите в своём DIRECCTE.
Позвоню им. Спасибо.
Riska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Какие нужны документы на воссоединение семьи со стороны француза Vladymir2012 Административные и юридические вопросы 35 15.03.2012 16:50
Ищу au pair для хорошей семьи oxdupuy Биржа труда 4 06.03.2008 20:46
Поиск семьи для au-pair Knopka1985 Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 16 08.08.2007 20:58
Au-pair и автомобиль семьи Diffe Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 9 04.06.2006 11:28
Au pair с другой стороны marykar Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 3 07.01.2004 14:03


Часовой пояс GMT +2, время: 06:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2017 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX