Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #2071
Старое 18.07.2017, 21:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 959
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Я бы даже сказал так - с образованием "Туризм" найти работу потом во Франции будет невозможно. Т.е. единственный выход остаться - выйти замуж за время обучения.... Иначе, точно будет как в мотивационном письме - желание вернуться, чтобы отправлять в организованный отпуск безвизовых туристов )))))
Не, ну есть 1-2 школы куда стоить, а так да. Или BTS, или communication + понимание сектора и где искать работу.
vorobichek вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2072
Старое 18.07.2017, 21:54
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.602
Посмотреть сообщениеvorobichek пишет:
Не, ну есть 1-2 школы куда стоить, а так да. Или BTS, или communication + понимание сектора и где искать работу.
Я прошлым летом разговаривал с одной девушкой, которая окончила сперва Лисанс, а потом Мастер в София Антиполис по программе Туризм. Девушка была недурна собой, неглупа, знала свободно два иностранных языка. Она так и не смогла найти официальную работу для изменения статуса на рабочий, даже не только по профилю...
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2073
Старое 19.07.2017, 08:34
Дебютант
 
Аватара для Bonjurka
 
Дата рег-ции: 02.02.2017
Откуда: Odessa
Сообщения: 43
Да, я читала про "востребованность" профессии и в принципе понимаю суть вещей, но с моим дипломом "Туризм" меня, как я уже писала, взяли только на туристические специальности... Замуж не вариант, я уже)))
Bonjurka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2074
Старое 19.07.2017, 08:39
Дебютант
 
Аватара для Bonjurka
 
Дата рег-ции: 02.02.2017
Откуда: Odessa
Сообщения: 43
Посмотреть сообщениеvorobichek пишет:
Bonjurka, у нету времени исправлять ваш французский и менять фразы. Поэтому быстрые комментарии что не так.
Спасибо!! Я теперь уже и сама со стороны по-другому посмотрела на своё письмо, сейчас буду исправлять!
По поводу должности - PDG в данном случае президент, собственник, а компания большая, больше 700 человек..Я где-то тут на форуме читала, что для Посольства лучше упомянуть, если есть хорошая работа в Украине.

Merci
Bonjurka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2075
Старое 19.07.2017, 08:57     Последний раз редактировалось Parka, 19.07.2017 в 09:03.
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.602
Посмотреть сообщениеBonjurka пишет:
для Посольства лучше упомянуть, если есть хорошая работа в Украине.

Merci
Вы старайтесь быть точнее в своих определениях. Посольства никогда сами не занимаются визовыми вопросами. Там работают дипломаты. А визами занимается Консульство. Это отдельная структура при Посольстве.

Но со своей стороны хочу сказать, что писать или не писать про то, что вы вернетесь - это ваше право. Для некоторых лучше писать. Но для Консульства этот вопрос звучит иначе: если вы желаете быть гражданином мира и жить и работать ЛЕГАЛЬНО в любой стране мира, то всегда вам будут рады. Особенно, если вы готовы строить самолеты/атомные электростанции/быть физиком или математиком/бухгалтером/экономистом/аудитором/музыкантом/прочее... - главное - востребованным специалистом.
Увы, специалисты по туриндустрии (коих во Франции готовят десятки вузов) - не востребованы. Сорри, за правду.
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2076
Старое 19.07.2017, 10:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.04.2012
Откуда: 69, France
Сообщения: 506
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Увы, специалисты по туриндустрии (коих во Франции готовят десятки вузов) - не востребованы. Сорри, за правду.
А какие востребованы по вашему мнению?
Лииля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2077
Старое 19.07.2017, 10:33
Дебютант
 
Аватара для Bonjurka
 
Дата рег-ции: 02.02.2017
Откуда: Odessa
Сообщения: 43
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Увы, специалисты по туриндустрии (коих во Франции готовят десятки вузов) - не востребованы. Сорри, за правду.
Это печально, если так..
Хотя вот на сайтах поиска работы предложений в этой области хватает.
Bonjurka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2078
Старое 19.07.2017, 10:35
Дебютант
 
Аватара для Bonjurka
 
Дата рег-ции: 02.02.2017
Откуда: Odessa
Сообщения: 43
Попытка номер 2

Objet : Demande de visa long séjour pour mes études à l’Université de Nice.

Mesdames, Messieurs,

Avant tous, je dois remarquer que le tourisme c’est un secteur qui m’interessait depuis toujours. Aprés avoir obtenu mes diplômes de Licence et Master dans le tourisme et ayant travaillée dans cette industrie, je me suis persuadée que ça me convenait trés bien.

Aujourd’hui, le tourisme electronique devient de plus en plus populaire dans le monde entier. L’Ukraine se trouve parmis les 5 pays d’Europe où cette branche a de larges perspectives : la région de Transcarpatie, d’Odessa et d’autres, sont connues par leurs attractions touristiques. De plus en plus, des touristes réservent leurs voyages en ligne : sur le site de destination, directement chez l’hôtelier, sur une OTA comme Booking ou Expedia, ou sur un site tiers comme un méta-moteur de recherche (Trivago, Kayak), ou encore sur Google. En plus, le nombre de voyages indépendants a augmenté après la suppression des visas pour les ukrainiennes. Ainsi, le secteur se transforme et demande de nouveaux profils issus des nouveaux métiers du tourisme (notamment emploi digital).

Formation E-Tourisme n’est pas représentée dans les universités ukrainiennes. Mais cette branche du tourisme manque toutefois des spécialistes qualifiés. Je pense que maintenant c’est le meilleur moment pour obtenir des connaissances en France et pour les appliquer en Ukraine.

Etant assistante du PDG de “Shabo”, je travaille en concert avec notre Centre de la Culture de vin, ou nous accueillons 46 000 touristes par an. Pour répondre à la demande grandissante des clients, des entreprises doivent s’adapter aux nouvelles technologies. Une bonne maîtrise des techniques numériques dans le secteur du tourisme est fortement demandée.

Ainsi, après l'obtention du diplôme j’ai l’intention d’occuper un poste de Responsable webmarketing e-tourisme. Je voudrais developper le secteur du tourisme dans les compagnies ukrainiennes telles que Shabo. Cette poste demande une bonne connaissance des outils informatiques et des techniques numériques de e-tourisme.
Pour réaliser ce projet j’ai besoin de connaissanses que je pourrais obtenir en Master 2 E-Tourisme a l’Universite de Nice.

Je vous prie, Mesdames, Messieurs, de recevoir mes salutations les meilleures.
Bonjurka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2079
Старое 19.07.2017, 12:55
Мэтр
 
Аватара для Daria_microb
 
Дата рег-ции: 17.01.2012
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 1.519
я согласна с вышеперечисленными комментариями, особенно с постом Kristinochka.

Но хотела заметить, что письмо-то всего лишь для получения визы, и, по моим наблюдениям, они особо на него не сморят. Еще у меня сложилось впечатление, что те, у кого профиль хороший (отличные оценки, какие-то победы в конкурсах, связанных с работой и особенно учебой, публикации (в том числе в стенгазете какой-нибудь), грамоты, уже пройденные успешно стажировки за границей, особенно во Франции) , получают визу легче.

Мне кажется, что ваше письмо для посольства абсолютно подходящее, но если есть, чем себя похвалить, то я добавила бы это в письмо.
Daria_microb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2080
Старое 19.07.2017, 13:01
Дебютант
 
Аватара для Bonjurka
 
Дата рег-ции: 02.02.2017
Откуда: Odessa
Сообщения: 43
Хм, а ведь я 4 года назад ездила во Францию на 1 семестр по программе обмена между университетами. Получается это тоже лучше добавить.
Спасибо!
Bonjurka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2081
Старое 19.07.2017, 15:02
Мэтр
 
Аватара для Daria_microb
 
Дата рег-ции: 17.01.2012
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 1.519
Посмотреть сообщениеBonjurka пишет:
Хм, а ведь я 4 года назад ездила во Францию на 1 семестр по программе обмена между университетами. Получается это тоже лучше добавить.
Спасибо!
несколько лет назад в питерском консульстве моей подруге посоветовали приложить такой документ для "усиления" досье. Правда я обратила внимание, что вы из Украины, возможно, у вас по-другому, чем в России ...
Daria_microb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2082
Старое 19.07.2017, 17:31
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.602
Посмотреть сообщениеDaria_microb пишет:
Но хотела заметить, что письмо-то всего лишь для получения визы, и, по моим наблюдениям, они особо на него не сморят. Еще у меня сложилось впечатление, что те, у кого профиль хороший (отличные оценки, какие-то победы в конкурсах, связанных с работой и особенно учебой, публикации (в том числе в стенгазете какой-нибудь), грамоты, уже пройденные успешно стажировки за границей, особенно во Франции) , получают визу легче.
Вот как раз эту макулатуру в консульстве никогда не берут. Есть список документов, они все должны быть на французском (с заверенным переводом). Грамоты и конкурсы (а особенно публикации в стенгазете ) оставьте для себя на память
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2083
Старое 19.07.2017, 17:36
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.602
Посмотреть сообщениеDaria_microb пишет:
несколько лет назад в питерском консульстве моей подруге посоветовали приложить такой документ для "усиления" досье. Правда я обратила внимание, что вы из Украины, возможно, у вас по-другому, чем в России ...
Да, это нормальный документ, но это все должно быть прописано в досье CF, к которому есть доступ у консульства
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2084
Старое 20.07.2017, 10:03
Мэтр
 
Аватара для Daria_microb
 
Дата рег-ции: 17.01.2012
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 1.519
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Вот как раз эту макулатуру в консульстве никогда не берут.
во-первых, берут ( в России), и, во-вторых советуют давать и иногда просят сами. А вообще я не советовала ничего прикладывать, а писала о том, чтобы в мотивационном письме на студенческую визу указать именно о том, что вы успешный студент.
Daria_microb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2085
Старое 27.07.2017, 18:32
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier
Сообщения: 1.307
Bonjurka, не знаю почему никого из участников не смутило, но только в предпоследней фразе вашего письма указано, что вы собираетесь учиться во Франции, поэтому вам и нужна виза

Укажите в начале письма, что вы приняты в университет на программу "N", поэтому вы адресуете им это письмо (как начать письмо уже обсуждали в этой теме). Это лучше, чем "avant tous" и стандартная фраза про любовь к туризму.
И так понятно, что если вы учились, работали в туризме и хотите улучшить ваши знания, значит эта отрасль вам подходит.
Actinida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2086
Старое 21.11.2017, 09:48
Мэтр
 
Аватара для Maina
 
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.188
Посоветуйте, пожалуйста, как составить мотивационное письмо, если 1. ищешь работу в другом регионе, в котором еще не живешь, и 2. уже имеешь работу. Цель - сменить регион, чтобы найти недорогое жилье. Так себе мотивация в глазах работодателя. Стоит ли придумать легенду о том, что переезжаю "по семейным обстоятельствам", не решит ли работодатель, что я ненадежный сотрудник, если из-за мужа переезжаю? Как обосновать то, что я готова бросить имеющуюся работу ради переезда?
__________________
- Видишь суслика?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.
Maina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2087
Старое 21.11.2017, 12:00
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.034
Посмотреть сообщениеMaina пишет:
Цель - сменить регион, чтобы найти недорогое жилье. Так себе мотивация в глазах работодателя. Стоит ли придумать легенду о том, что переезжаю "по семейным обстоятельствам", не решит ли работодатель, что я ненадежный сотрудник, если из-за мужа переезжаю?
"Suite à la mutation professionnelle de mon mari" - это как раз мотивация сменить регион.
merci вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2088
Старое 21.11.2017, 13:33
Мэтр
 
Аватара для Maina
 
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.188
merci, спасибо, отличная фраза.
__________________
- Видишь суслика?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.
Maina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2089
Старое 21.11.2017, 19:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 6.057
Посмотреть сообщениеmerci пишет:
"Suite à la mutation professionnelle de mon mari" - это как раз мотивация сменить регион.
Только работодатель может спросить, где работает ваш муж, нужно тогда придумать красивый ответ.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2090
Старое 21.11.2017, 19:27
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.034
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Только работодатель может спросить, где работает ваш муж, нужно тогда придумать красивый ответ.
В каком смысле? И зачем придумывать красивый ответ ?
merci вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2091
Старое 21.11.2017, 19:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 6.057
Посмотреть сообщениеmerci пишет:
В каком смысле? И зачем придумывать красивый ответ ?
В прямом, приходите на собеседование, слово за слово и задают вопрос, а где работает муж. Мне такого вопроса только один раз не задали, во время всех многочисленных собеседований всегда звучал этот вопорс, мне всегда хочется их спросить "Они и мужу работу могут предложить?", или сказать, что муж работу не ищет...не придумала еще как красиво от этого вопроса уйти.

А так как человек хочет сменить работу не по причине перевода мужа, а
Посмотреть сообщениеMaina пишет:
Цель - сменить регион, чтобы найти недорогое жилье.
то нужно чтобы то что написали совпадало с тем, что спросят.
А если зададут вопрос про мужа, ответ может повлечь за собой другие вопросы, и обычно деректора всех предприятий раз в месяц встречаются на собрании, вранье может легко всплыть.

В целом по теме вопроса, я не вижу причин объяснять почему, многие меняют работу ищут свое, повышают зарплату. Я бы лучше сказала, что переездаете в регион поближе к родственникам т.е. по семейным обстоятельствам.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2092
Старое 21.11.2017, 19:50
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 15.942
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
поближе к родственникам т.е. по семейным обстоятельствам.
Так и здесь можно зацепиться, так же, как и с работой мужа. В чём разница?
__________________
Моя новогодняя резолюция: внимательнее относиться к переходам на личности и к провокациям в отношении собеседников. Штрафов не жалко, на всех хватит.
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2093
Старое 21.11.2017, 19:54     Последний раз редактировалось sirniki, 21.11.2017 в 19:57.
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 6.057
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
Так и здесь можно зацепиться, так же, как и с работой мужа. В чём разница?
В том что про мужа обычно спрашивают, а про родственников - ни разу не слышала, чтобы начинали расспрашивать. Но часто слышу, что переехали в этот регион, так как раньше жили тут, вернулись на родину детства, родственники тут живут, хотят по ближе к ним жить.
Про переводы мужа тоже говорят, но муж работает в полиции, например, или муж тут нашел работу, жена с ним переехала.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2094
Старое 21.11.2017, 21:01
Мэтр
 
Аватара для Maina
 
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.188
"Suite à la mutation professionnelle de mon mari" - это весьма обтекаемая фраза, разве нет? Речь же только о письме. Главное до собеседования добраться, а там, если спросят про мужа, можно сказать, что измнение ситуации мужа - это то, что он решил стать фрилансером или открыть свое дело.
__________________
- Видишь суслика?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.
Maina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2095
Старое 30.11.2017, 16:47
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.11.2017
Сообщения: 1
Напишите в лс те, кто может покритиковать письмо в универ, мне нужен взгляд со стороны
Annettinia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2096
Старое 30.11.2017, 16:52
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.034
Annettinia, а где ваша вежливость? Почему кто-то должен первым написать вам, потратить свое время на чтение и исправление ошибок в вашем письме ? Вам нужен взгляд со стороны, а кому не нужно банальнейшее "спасибо" и "пожалуйста" ?
merci вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2097
Старое 09.12.2017, 20:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.11.2017
Сообщения: 15
У кого-нибудь есть мотивационное письмо для этих факультетов? Licence Psychologie или Licence Sciences du langage? Спасибо
Katykaty1603 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
мотивационное письмо


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Мотивационное письмо markovka1984 Учеба во Франции 5 15.06.2008 13:18
Мотивационное письмо darya Учеба во Франции 1 17.11.2006 13:21
Мотивационное письмо kadil Работа во Франции 39 05.09.2005 12:35
Мотивационное письмо ella2 Учеба во Франции 0 13.11.2002 14:31
Мотивационное письмо ArchiKrysa Учеба во Франции 2 07.11.2001 13:54


Часовой пояс GMT +2, время: 00:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2017 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX