Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 08.04.2008, 11:46
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.109
варежка пишет:
Но фр. придется сдать безвозвратно, ( ситуация как и здесь, впрочем)
Это неверно. С сайта ГИБДД:
Цитата:
43. Водительское удостоверение, взамен которого выдано новое, считается недействительным и подлежит сдаче в Государственную инспекцию, которая, по желанию владельца, возвращает ему после аннулирования указанное удостоверение.

Международные и национальные водительские удостоверения других государств, на основании которых выданы новые удостоверения, возвращаются их владельцам.
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 08.04.2008, 11:57
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Nathaniel пишет:
Это неверно. С сайта ГИБДД:
очень прияная новость. Знвчит моего мужа три года назад неправильно в ГАИ информировали
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 08.04.2008, 14:37
Мэтр
 
Аватара для lyonne
 
Дата рег-ции: 09.02.2005
Откуда: Москва - Лион
Сообщения: 1.012
А мне при смене российских прав на францусзкие международных прав не дали.
Это было в 2005. Что-то изменилось за это время? Интересно, если сейчас запросить, это возможно? Я тоже подумываю о возможности летом водить машину в России. Только, скорее всего, придется брать на прокат, а с французскими правами не думаю, что дадут
__________________
Jouis et fais jouir sans faire de mal ni à toi, ni à personne...
lyonne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 08.04.2008, 14:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.01.2008
Откуда: Moscou-IDF,Yvelines
Сообщения: 638
Nathaniel пишет:
Международные и национальные водительские удостоверения других государств, на основании которых выданы новые удостоверения, возвращаются их владельцам.
так что же получается, наприер, я поеду на Родину, запрошу российские права, мне их выдадут, да еще и французские за мной останутся?
Alange вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 08.04.2008, 15:07
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.109
Alange, получается так.
lyonne пишет:
Интересно, если сейчас запросить, это возможно?
Международные права можно получить, когда угодно.
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 08.04.2008, 15:43
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.187
lyonne, в прошлом году мой муж приезжал ко мне в Россию и мы брали машину на прокат. Он был со своими французскими правами. И они у него были даже не международные. Так что все возможно.
MaryIr сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 08.04.2008, 16:01
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
MaryIr пишет:
lyonne, в прошлом году мой муж приезжал ко мне в Россию и мы брали машину на прокат. Он был со своими французскими правами. И они у него были даже не международные. Так что все возможно.
а вас хоть раз там контролировали с этими французскими правами?
а то ездить можно всю жизнь вообще без прав, если повезет
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 08.04.2008, 16:26
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.187
Oksy75, да, один раз нас гаишники останавливали. Что-то там начали говорить, что мол перевести бы на русский права надо. Я их в ответ спросила где такое требование написано? В общем нас отпустили тут же. Не нашлись они что ответить. Может просто повезло, не знаю.
MaryIr сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 08.04.2008, 16:47
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
MaryIr пишет:
Oksy75</B>, да, один раз нас гаишники останавливали. Что-то там начали говорить, что мол перевести бы на русский права надо. Я их в ответ спросила где такое требование написано? В общем нас отпустили тут же. Не нашлись они что ответить. Может просто повезло, не знаю.
просто нас тоже останавливали,говорили что недействительны чисто французские права... (не помню точно формулировки их недовольства)
но мы смогли в ними "договориться" чтоб отпустили
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 08.04.2008, 20:06
Мэтр
 
Аватара для lyonne
 
Дата рег-ции: 09.02.2005
Откуда: Москва - Лион
Сообщения: 1.012
Nathaniel, MaryIr, спасибо за информацию!
__________________
Jouis et fais jouir sans faire de mal ni à toi, ni à personne...
lyonne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 08.04.2008, 20:37
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.187
Oksy75, мы за доп.плату не договаривались. Нас просто отпустили.
MaryIr сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 08.04.2008, 21:23
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.224
По закону нельзя - ссылку я давала в теме про обмен прав. Гражданин России должен водить по закону только с российскими правами.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 08.04.2008, 21:32
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
MaryIr пишет:
Oksy75</B>, мы за доп.плату не договаривались. Нас просто отпустили.
мы тоже не за плату, мой их просто заболтал , я просто слово в кавышках написала
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 08.04.2008, 22:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для YAROSLAVNASTA
 
Дата рег-ции: 21.09.2006
Откуда: Besançon
Сообщения: 225
Отправить сообщение для YAROSLAVNASTA с помощью MSN
Oksy75 пишет:
мы тоже не за плату, мой их просто заболтал , я просто слово в кавышках написала
Вам повезло, а вот нас оштрафовали, во-первых за то, что права не были переведены(права были французские а не интернациональные), во - вторых за то что водитель не был вписан в страховку на машину
YAROSLAVNASTA вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 09.04.2008, 14:31
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.187
YAROSLAVNASTA пишет:
во - вторых за то что водитель не был вписан в страховку на машину
ну у нас со страховкой было все нормально. Спросисли только про перевод.
MaryIr сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 09.04.2008, 19:42
Мэтр
 
Аватара для Lena69
 
Дата рег-ции: 26.05.2007
Откуда: Москва - Evreux
Сообщения: 601
Отправить сообщение для  Lena69 с помощью ICQ
MaryIr пишет:
ну у нас со страховкой было все нормально. Спросисли только про перевод.
Так вы же машину на прокат брали, а у этих машин обычно страховка сделана "без ограничения числа водителей"
А люди чаще всего на свою машину страховку оформляют с указанием конкретных водителей - так дешевле
Lena69 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 14.06.2012, 19:00
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.615
Французские права и вождение в России. Как быть?

Совсем запуталась!!! Ничего не понимаю, как разруливается эта ситуация?! По поиску ничего не нашла.
Мужу предложили интересный контракт на 6 месяцев в России. Его пригласят по бизнес визе. Я поеду с ним. Как я смогу управлять транспортным средством в России на протяжении 6 месяцев? Ведь мои права выданы Францией и на другую фамилию........ Или рассмотреть такой вариант: тоже сделать визу в Россию??? То есть, поехать как француженка с французскими правами?....
Такой ещё вопрос назрел: Во Франции выдают водительские документы международного образца?
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 14.06.2012, 19:03
Мэтр
 
Аватара для yavesna
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: France
Сообщения: 1.925
Посмотреть сообщениеpronashko пишет:
Такой ещё вопрос назрел: Во Франции выдают водительские документы международного образца?
Да,делаете запрос в префектуре по месту жительства.
__________________
Дорогу осилит идущий
yavesna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 14.06.2012, 19:04
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.173
pronashko, вам не сделают визу в Россию, если у вас есть российский паспорт.
merci вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 14.06.2012, 19:04
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеpronashko пишет:
Или рассмотреть такой вариант: тоже сделать визу в Россию??? То есть, поехать как француженка
Вы, имея российское гражданство, не имеете права быть француженкой в России.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 14.06.2012, 19:05
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.615
Посмотреть сообщениеyavesna пишет:
Да,делаете запрос в префектуре по месту жительства.
Спасибо за ответ! Здорово! Это будет выход для мужа, ведь наверняка фр. национальное удостоверение водителя в России не прокатит.

А мне вот что делать.... Неужели сдавать придётся по приезду?.....
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 14.06.2012, 19:06
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.615
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Вы, имея российское гражданство, не имеете права быть француженкой в России.
Я это знаю. Но как быть, если российкий паспорт на IVANOVA, а водительское удостоверение вообще из другой страны и на DUPON?
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 14.06.2012, 19:09
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.615
Посмотреть сообщениеmerci пишет:
pronashko, вам не сделают визу в Россию, если у вас есть российский паспорт.
Многие всё-же делают так (теперь понимаю, почему). Не сами запрашивают визу, а через фирму. Таким образом, получается избежать вопроса о имеющихся гражданствах, который задаётся в анкете....
Но это опустим. Ведь должен же быть какой-то легальный выход из ситуации.
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 14.06.2012, 19:18
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.615
Конечно, я поеду как Россиянка. Если гаишники меня остановят, я показываю ВУ французское, им этого будет достаточно? Или надо будет приложить паспорт? Паспорт придётся показывать французский (та же фамилия), а в паспорте не окажется визы.... это будет кошмар ведь!
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 14.06.2012, 19:20
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.173
pronashko, вы сами себе придумываете проблему. У вас же есть все подтверждающие документы.
merci вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 14.06.2012, 19:24
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.615
Посмотреть сообщениеmerci пишет:
pronashko, вы сами себе придумываете проблему. У вас же есть все подтверждающие документы.
Какие? Livret de famille? То есть, переводы надо сделать?
__________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть
pronashko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 14.06.2012, 19:54
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.923
pronashko, да не будут гаишники вашу визу проверять. Думаете, они в этом что-то понимают?! :-)
piumosa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 14.06.2012, 20:00
Мэтр
 
Аватара для Vesta-P
 
Дата рег-ции: 05.02.2010
Откуда: Екб - 77
Сообщения: 1.185
Посмотреть сообщениеpiumosa пишет:
pronashko, да не будут гаишники вашу визу проверять. Думаете, они в этом что-то понимают?! :-)
Согласна, это не их компетенция. Они просят стандатно: права, св-во о регистрации, страховка.
Но вот их реакцию на французские права я предугадаь не берусь. Я бы запаслась телефоном доверия ГИБДД и заранее проконсультировалась с ними.
У кого-нибудь был опыт общения с доблестными ГИББДшниками, управляя автомобилем, имея французские права?
Vesta-P вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 14.06.2012, 20:15
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.923
У меня знакомого итальянца останавливали в Москве гаишники, нормально отреагировали на его нероссийские права.
piumosa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 14.06.2012, 20:23
Мэтр
 
Аватара для YULKA
 
Дата рег-ции: 13.12.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 710
А у Вас в правах только фамилия мужа? У меня там 2 фамилии.
Значит и в международных напишут 2 фамилии.
YULKA вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продам DVD с французскими фильмами в Москве krokodil Куплю-продам-отдам в хорошие руки 20 09.07.2008 22:56
Вождение машины в Бельгии с российскими (не международными) правами Cathenka Автомобилистам и автолюбителям 0 13.01.2008 23:09
Вождение автомобиля в России французом Beverly Автомобилистам и автолюбителям 3 06.07.2007 17:12
Cсылки с французскими буквами для интернет эксплорера СДФ Клуб технической взаимопомощи 2 24.02.2006 08:48


Часовой пояс GMT +2, время: 13:59.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX