Victoire 8 mai

[Actinida]

Подскажите, пожайлуста, принято ли во Франции поздравлять с этим праздником (День победы 8 мая 1945)?
Если да,то примерно как звучит поздравление?

[MARGOO]

Actinida, участников Второй Мировой - принято, их осталось совсем не много.
Остальных не принято.

[.Julie.]

Первой Мировой

А не Второй?

[MARGOO]

.Julie., конечно, Второй. Ошиблась, исправляюсь.

[Actinida]

MARGOO, спасибо.
А если, например, 1941 года рождения, у нас называют "дитя войны", поздравлять?

[SvetaLes 36]

MARGOO, спасибо.
А если, например, 1941 года рождения, у нас называют "дитя войны", поздравлять?

Не думаю .

И во вторых франция была оккупирована в 1940 .

[karivedum]

Дети, родившиееся в 1941 году, могут считаться "детьми войны".
"Военного зачина"( 1940 г.), как говорили раньше

[CathyG]

Лучше не поздравлять, тема сложная и неоднозначная, кто-то был в сопротивлении, а кто-то совсем наоборот

[Actinida]

CathyG, Спасибо, я тоже так думала, но решила уточнить

[Oliida]

А я хотела в подъезде нашем повесить типа мини плакада с поздравлением, то так понимаю, что не надо?

[CathyG]

А я хотела в подъезде нашем повесить типа мини плакада с поздравлением, то так понимаю, что не надо?

Лучше не надо, это очень сложная тема, страна была частично оккупирована, армия войну проиграла, одно пр-во уехало в Лондон, другое было в Виши.

[Николай-СПб]

Надпись на памятнике:

Россия и Франция
Русским участникам
Французского сопротивления
павшим за свободу во II-й
Мировой войне

Снято 8 мая 2012 года на кладбище Пер-Лашез


С Днем Победы!

[Volga]

Снято 8 мая 2012 года на кладбище Пер-Лашез

Вот тут статья об этом и о других памятниках
http://rusoch.fr/mond/9-maya-den-pobedy.html

[ЛЕГИО.ФР]

Подскажите, пожайлуста, принято ли во Франции поздравлять с этим праздником (День победы 8 мая 1945)?
Если да,то примерно как звучит поздравление?

Конечно поздравлять Pourquoi le 8 mai est-il férié ? ссылка

[ЛЕГИО.ФР]

Лучше не поздравлять, тема сложная и неоднозначная, кто-то был в сопротивлении, а кто-то совсем наоборот

Обязательно поздравлять даже лишь ради уважения к нашим предкам из СССР, которые отдали жизни в борьбе с нацисткой европой. И по возможности активно участвовать в мероприятиях. Например

[gr223]

А во Франции парад бывает 8 мая?

[Actinida]

gr223, вчера спрашивала у знакомых, мне ответили, что парад только на 14 июля... хотя это в Монпелье, а про что-нибудь в Париже мои друзья и не слышали...

[Small_birdie]

А во Франции парад бывает 8 мая?

В Париже - не знаю, а в нашем захолустье постоянно шествие с оркестром от мэрии на местное клабище к могиле погибших. Там читают речи, поднимают флаг, школьники возлагают цветы, все вместе поют Марсельезу в конце.