Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Встречи-тусовки во Франции и России

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 30.06.2006, 19:45
Мэтр
 
Аватара для Volga
 
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
Vifania, вот какие бывают совпадения в жизни, в тот же день, когда я тебе отправила бумажки, мне позвонил один француз тоже русского происхождения, вышел на пенсию и тоже хочет узнать про родственников своей матери и деда. До революции они жили в Котельниково Волгоградской области, фамилия деда - Гаврилов, девичья фамилия бабушки - Сердобинцева. Может кто-нибудь из тех мест читает форум и откликнется? В жизни всякое бывает.
Volga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 01.07.2006, 01:38
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
per, не могли бы вы написать в какие организации вы обращались?
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 01.07.2006, 01:42
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
Volga пишет:
вот какие бывают совпадения в жизни, в тот же день, когда я тебе отправила бумажки, мне позвонил один француз тоже русского происхождения, вышел на пенсию и тоже хочет узнать про родственников своей матери и деда
Volga, еще и не такое бывает . Огромное спасибо за письмо, я сегодня получила, теряюсь теперь в догадках, что же делать с такой кучей информации .
В общем настало время встречаться с месье Ложкомоевым, что смогу я ему переведу, а дальше уж он сам .
Большое спасибо всем за помощь, и от меня и от месье (он мне звонил, его друг, который мой коллега, рассказал ему, что я пытаюсь поискать для него информацию, месье Ложкомоев, как оказалось, был не в курсе, это мой коллега проявил инициативу , очень радовался и благодарил).
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 17.10.2017, 23:01
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.10.2017
Откуда: Одесса Украина
Сообщения: 1
интерес

Посмотреть сообщениеVifania пишет:
libellule, дело в том, что он ищет человека давно умершего, он хочет пройти по следам своего деда, который из России эмигрировал. Он ничего не знает о нем, кто он был, пахарь, дворянин или беглый каторжник и почему уехал (уехал-то он задолго до революции). В общем он не столько родственников ищет, сколько историю своей семьи.
И потом, он же не говорит и не пишет по русски а такой поиск через передачу наверное дорого обойдется, он обычный служащий.
В общем, как я поняла, он хотел бы узнать координаты огранизации (возможно это какой-нибудь национальный архив? ведь должен же у нас он быть?), куда он мог бы послать запрос.

Могу помочь с точки зрения астрологии если не имеются другие ориентиры , с уважением профессор астрологии Марсель Камалетдино !
marselchik17 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Француз хочет переехать в Россию varleya Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 79 30.06.2010 15:17
Француз хочет организовать бизнес в России lepapillon Работа во Франции 58 09.04.2010 12:26
Молодая француженка русского происхождения хочет работать в Москве simona100 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 41 04.12.2009 13:05
Француз хочет к парижским русскоязычным Meduza Встречи-тусовки во Франции и России 23 20.10.2009 19:02


Часовой пояс GMT +2, время: 17:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX