Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 27.09.2011, 13:03
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеVassili пишет:
Вот обратно не слышал никогда

...

кто просветит?
Еще одна "неизвестность"

Salvatore Adamo Quarente ans

http://www.youtube.com/watch?v=SxqJ0dBFjHY

(вероятно, имеется ввиду Quarante ans - Сорок лет)
исходя из этого и звучания песни можно примерно установить время написания... и все...
amorine вне форумов  
  #62
Старое 27.09.2011, 21:02
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Продолжаю удивляться...
Чудная
Loin de moi

http://www.youtube.com/watch?v=JZEZIQ19FbI

и даже стихи есть, а вот, похоже, неизданная

Salvatore Adamo
LOIN DE MOI


J'ai couru la vie, les femmes et les étoiles
J'ai voulu savoir mille riens, mille choses
Je suis parti d'illusions en dédales
Accrochant mes jours à l'impossible cause
Loin de moi, loin de moi
Je me sens si loin, si loin de moi

J'ai voulu goûter au mal de ceux qui souffrent
J'ai marché les yeux fermés au bord des gouffres
Je suis tombé au premier vent qui m'a poussé
Et je suis vivant, je me demande qui m'a sauvé
Mais je n'ai toujours pas trouvé ma vérité

Loin de moi, loin de moi
Je me sens si loin, si loin de moi
Loin de moi, loin de moi

Loin de moi, si loin
Que je suis étranger partout
L'exil est dans ma tête
A fuir le quotidien,
J'en ai même oublié le goût
Mes amis se sont tus,
Il n'y a plus de fête
Et je m'enlise dans mon indicible quête
Loin de moi, loin de moi

Qu'ai-je fait toutes ces nuits
Où mes parents veillaient?
Pour guetter mes premiers retours d'aventure
J'ai oublié, et ma jeunesse et ses secrets
Mais je garde à l'âme une étrange blessure
Et me voici à l'âge que mon père n'aura jamais
Dans quelques années, il sera mon enfant, qui sait?
Mais je sens encore sa main sur mon épaule parfois,
Je me souviens du bonheur de rentrer chez moi

La, la, la...
amorine вне форумов  
  #63
Старое 27.09.2011, 22:16
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.11.2007
Сообщения: 110
Loin de toi... не слышал никогда... замечательная.... а ТАМ вроде еще есть, так? Wow... эх, кто бы просветил про все это свалившееся чудо... Мерси Аморин.. de tout coeur
Vassili вне форумов  
  #64
Старое 28.09.2011, 10:17
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
И давно и хорошо знакомое в неизвестном мне исполнении

ADAMO SALVATORE ( MES MAINS SUR TES HANCHES / 1990 )

http://www.youtube.com/watch?v=v6W4gjDnd8Y
amorine вне форумов  
  #65
Старое 28.09.2011, 13:00     Последний раз редактировалось amorine; 28.09.2011 в 13:12..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеVassili пишет:
Loin de toi... не слышал никогда... замечательная
Согласна. adrienar (http://benabar.xooit.fr/t26-Salvator....htm?start=645) говорит, что это "Loin de moi est une chanson inédite de salvatore Adamo , elle fut chantée au Casino de Paris en 1993 ."
Вот Casino de Paris 1990 знаю, а 1993??? что-то не могу сообразить, хотя чувство, что песню раньше слышала, но, вероятно, в такой же записи...

А вот здесь
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
Salvatore Adamo Quarente ans
даже он "Je ne la connaissais pas du tout mais les inédites ne sont toujours les meilleures ."
amorine вне форумов  
  #66
Старое 29.09.2011, 09:14
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеVassili пишет:
а ТАМ вроде еще есть, так?
Так. И вот тому подтверждение:

Salvatore Adamo - Demain nous danserons

http://www.youtube.com/watch?v=cxMhwXvzFxw

По звучанию - середина 80-х, а как на самом деле...
amorine вне форумов  
  #67
Старое 29.09.2011, 21:53
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.11.2007
Сообщения: 110
ну насчет Казино де Пари 93 вполне могло оно быть, хотя мог автор и дату перепутать. Хотя я эту песню? в отличие оттебя, не вспомнил, и правда первый раз по твоей ссылочке услышал. Ха, Сальваторе сам не помнит что где пел... неудивительно конечно и я согласен - неизданное не всегда лучшее... это к вопросу о фанатичной погоне за вариантами и неизданными автором песнями... впрочем, у СА не могу найти плоховатые - хмммм - песни, а некоторые неизданные (не вышедшие на диске) просто шедевры, Terra mia или Vladimir например ))))

Выше прошли потрясные клипы раннего Адамо и вот попалась мне тех же лет Crier ton nom если у кого нет, берите

http://www.youtube.com/watch?v=EG6JRiKihSI
Vassili вне форумов  
  #68
Старое 29.09.2011, 22:00
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.11.2007
Сообщения: 110
Аморин за Salvatore Adamo - Demain nous danserons очередное мерси, тоже не слышал и похоже из восьмидесятых по аранжементу... но как на самом деле... робкие просьбы к профессорам о просвещении вроде как пока не услышаны Впрочем, может сюда еще и не добрались, конечно Эксперты аууууу
Vassili вне форумов  
  #69
Старое 29.09.2011, 22:12
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеVassili пишет:
неизданное не всегда лучшее... это к вопросу о фанатичной погоне за вариантами и неизданными автором песнями... впрочем, у СА не могу найти плоховатые - хмммм - песни,
Мне кажется, что Сальваторе практически с самого начала установил такую высокую планку, что то для другого было бы супер - у него просто эксперимент. А концертное исполнение бывает своеобразным "дозреванием" песни и совсем неизвестно, что в итоге бы вышло, если Адамо не забыл ее еще не "расцветшей" .
А иногда удавалось же услышать и по 2-3 варианта одной песни. Многие недоумевают:зачем? А я думаю, что это такой вид, так сказать, "творческой игры", еще раз вспомню братьев Стругацких, которые любили всносить изменения в уже издававшиеся произведения.
amorine вне форумов  
  #70
Старое 29.09.2011, 22:17     Последний раз редактировалось amorine; 29.09.2011 в 22:27..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеVassili пишет:
Выше прошли потрясные клипы раннего Адамо и вот попалась мне тех же лет Crier ton nom если у кого нет, берите
Спасибо, а я поделюсь редким (по-моему) фото тех лет. Мне оно очень понравилось



Ой, тут появилась альтернативная ссылка на ту же песню (видно, что-то где-то показали). Она подлиннее, приведу и ее для полноты ощущений
http://www.youtube.com/watch?v=7LZIC5iaCbE

и или у меня совсем плохо с музыкальным слухом, или вначале танцуют под эту же мелодию, только в другой аранжировке.
amorine вне форумов  
  #71
Старое 29.09.2011, 23:51
Мэтр
 
Аватара для Irina O.
 
Дата рег-ции: 28.03.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 1.041
Аморина, Василий, спасибо за поиски, находки и обсуждение!

Могу предложить "свое" - как всегда, в своем духе: новый перевод. Эквиритмичный (прозаические даже не всегда хочется тут размещать, но на fr.lyrsense.com я это иногда делаю. Последний - Rendez-vous sur Glièse).

На фр.лирсенс я его пока не отправила, но, когда он там появится, пройдя модерацию, то будет, как всегда, с оригинальным текстом и треком МР3. И видеороликами. Здесь же - для краткости - ограничусь русским текстом.

Сундучок воспоминаний
(La boîte à souvenirs. 2010)

В заветный час,
В закатный час
Воспоминанья греют нас.
Но жизни темп нас не щадит,
И легче тому, кто в душе хранит

То, что когда-то нас потрясло,
Что принесло душе тепло.
Радугу вспомним – и опять,
Как дети, верим мы,
Что ей вновь сиять!

Воспоминаний сундучок…
Он в жизни мне не раз помог,
Чтоб быть мудрей!

И бег карусели,
И пенье свирели,
И по весне – трезвон капели!
И смех друзей!

Первый трепет, первый пыл
И поцелуи – не забыл!
Пусть счастья миг невозвратим,
Его помню!
Храню, как солнце
Для всех грядущих зим!

Давай построим вдвоем с тобой
Стену до радуги высотой,
Чтоб от забвенья оградить
То, что нам так помогало жить!

Помнишь свиданья порою ночной,
Наши безумства, стихи под луной?
Помнишь, в грозу кружились с тобой
Мы вместе, наперекор буре злой?

Воспоминаний сундучок…
Он в жизни мне не раз помог,
Чтоб быть мудрей!

И бег карусели,
И пенье свирели,
И по весне – трезвон капели,
И смех друзей –
Храню, как солнце
Для всех грядущих зим!

Воспоминаний сундучок…
Он в жизни мне не раз помог,
Чтоб быть мудрей!
Чтоб быть мудрей!
Irina O. вне форумов  
  #72
Старое 30.09.2011, 00:28
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.06.2010
Сообщения: 276
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
Loin de moi est une chanson inédite de salvatore Adamo , elle fut chantée au Casino de Paris en 1993
Абсолютно верно! На том концерте, который проходил 26 декабря 1993 года прозвучали прекрасные песни, оставшиеся неизданными до сих пор - Loin de moi, L`artiste (кстати, не помню - я писала, что это песня памяти Феллини?). А еще там же была исполнена одна из самых замечательных (для меня, по крайней мере!) песен - Quand je chante. Не помню, может быть ссылки на нее уже были, но если нет, предлагаю послушать (качество бывает лучше, но... чем богаты!) http://narod.ru/disk/26807630001/Qua...hante.mp3.html
Nisa вне форумов  
  #73
Старое 30.09.2011, 11:45     Последний раз редактировалось amorine; 30.09.2011 в 16:39..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Nisa, спасибо. А мы как рады

А вот еще одна загадка. Запись похожа на студийную.

Salvatore Adamo - J'me rend

http://www.youtube.com/watch?v=ARzjx...el_video_title
amorine вне форумов  
  #74
Старое 30.09.2011, 13:50
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.11.2007
Сообщения: 110
Ну тогда в добавок вот такое, в общем тоже в тему

Brassens et Tino Rossi

http://www.youtube.com/watch?v=U5VIQCXkexQ
Vassili вне форумов  
  #75
Старое 30.09.2011, 13:53
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.11.2007
Сообщения: 110
и в догонку
Brassens et Tino rossi 2

http://www.youtube.com/watch?v=dM9QC...eature=related
Vassili вне форумов  
  #76
Старое 01.10.2011, 13:23
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеVassili пишет:
в общем тоже в тему

Brassens et Tino Rossi
Вот он и образцы и учителя. А Сальваторе ученик благодарный.
amorine вне форумов  
  #77
Старое 01.10.2011, 13:29
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Сегодня концертом в Лилле возобновляется гастрольная программа Сальваторе .
Захотелось вот привести интервью, которому, правда, уже почти 4 года. Но у нас его вроде не было.

Adamo, éternel optimiste

EN CONCERT À MONTREUX | De la Sicile, son pays d'origine, il a gardé l'amour. En Belgique, son pays d'adoption, il a acquis la volonté d'assumer sa différence. A près de cinquante ans… de carrière, Adamo (64 ans) flirte avec les anges. Quelque mille cinq cents chansons fredonnées dans plus de vingt langues de sa voix particulière au timbre feutré ont établi sa réputation de doux tendre. Affichant un romantisme non dénué de sens social, l'homme très poli du célèbre Vous permettez Monsieur est en concert après la sortie de son récent album, La part de l'ange. Interview téléphonique.

Propos recueillis par Corinne Jaquiéry | 08.11.2007 | 00:05

De la Sicile, son pays d'origine, il a gardé l'amour. En Belgique, son pays d'adoption, il a acquis la volonté d'assumer sa différence. A près de cinquante ans… de carrière, Adamo (64 ans) flirte avec les anges. Quelque mille cinq cents chansons fredonnées dans plus de vingt langues de sa voix particulière au timbre feutré ont établi sa réputation de doux tendre. Affichant un romantisme non dénué de sens social, l'homme très poli du célèbre Vous permettez Monsieur est en concert après la sortie de son récent album, La part de l'ange. Interview téléphonique.

- Vous avez toujours suivi votre propre voie. Pourquoi?
- J'avoue que lorsque j'ai composé mes premières chansons dans les années soixante, j'espérais avoir le même son que les chanteurs de mon âge. C'est mon arrangeur qui a eu la bonne idée de me donner un style qui m'a fait sortir du rang. Je le trouvais un peu vieillot mais, sans lui, je serais sûrement resté un yé-yé parmi d'autres.

- Vous avez tout de même persévéré dans le style romantique?
- Comme l'a dit Jacques Brel, je suis «fleur bleue», un «tendre jardinier de l'amour». En octobre 1966, j'ai pourtant écrit un texte qui s'intitulait Inch Allah, en référence à ce qui se passait en Palestine. Une exception qui a confirmé la règle. Une de mes rares chansons graves qui a eu les faveurs du public, même si sur scène je chante des chansons plus engagées.

- En tous les cas, la plupart de vos textes célèbrent la vie?
- Je ne veux pas m'appesantir sur mes problèmes de santé, mais ils ont commencé très tôt avec une méningite à l'âge de sept ans qui aurait pu m'être fatale. Il y a aussi le fait que je vienne de Sicile. Après avoir émigré en Belgique, ma famille a vécu dans des baraquements. J'y ai été témoin de faits qui m'ont marqué, comme l'expulsion brutale du Maghrébin qui m'aidait à faire mes devoirs car il était le seul du quartier à parler français. Quand on s'en sort ensuite aussi bien que moi, cela vous incite à remercier la vie.

- Tout cela a donc influencé votre manière d'être?
- Oui. Sans oublier mon alerte cardiaque, il y a vingt ans, où je m'étais dit que j'allais discerner l'indispensable du futile. Cela a duré quelques mois. Mais il y a trois ans, j'ai eu une hémorragie cérébrale. J'ai pris conscience que j'étais passé à nouveau très, très près... Alors aujourd'hui, tout est bonus. Une célébration de la vie sans cesse recommencée.

- Quels sont vos thèmes de prédilection?
- L'amour, bien sûr. Mes chansons qui étaient assez tourmentées sont aujourd'hui plus sereines. A mon âge, j'ai trouvé la compagne définitive.
J'ai d'ailleurs eu beaucoup de chance d'avoir Nicole, mon épouse, à mes côtés pendant les épreuves que j'ai traversées. Nous fêterons trente-neuf ans de mariage en février prochain. Et c'est son mérite!

- La famille est pour vous très importante?
- C'est le point d'équilibre. Une manière aussi de partager.

- Pourquoi chanter avec de jeunes musiciens, comme votre récent duo avec Olivia Ruiz?
- Ce n'est pas une question d'âge. Je marche aux coups de coeur. Stephan Eicher, par exemple, aimerait collaborer avec moi et j'aimerais aussi. Nous avons des affinités qui dépassent le plan vocal. Il y a notamment une espèce de timidité qui nous est commune et qui n'est pas logique dans le show-business.
Il y a aussi Arno, qui a enregistré Les filles du bord de mer. C'est une belle façon de me faire exister. Et de la part d'un rocker comme lui, c'est une espèce de consécration.

- Aujourd'hui, qu'est-ce qui vous manque encore?
- La vie m'a gâté. J'ai eu ma part de rêves. Maintenant, ils vont vers les gens que j'aime, surtout mes trois enfants. J'aimerais qu'ils trouvent l'étincelle qui illumine leur vie.
J'aimerais aussi pouvoir leur transmettre mes coups de chance, car les concours de circonstances ont largement participé à ma réussite.

http://www.24heures.ch/actu/culture/...rnel-optimiste
amorine вне форумов  
  #78
Старое 01.10.2011, 21:47
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.11.2007
Сообщения: 110
Smile

Спасибо Аморин, за интервью что старое, неважно, у СА ничего не устаревает Я его в свое время читал и очень по душе пришлось, да подзабыл, а ты и напомнила...
Vassili вне форумов  
  #79
Старое 01.10.2011, 22:43     Последний раз редактировалось amorine; 01.10.2011 в 22:54..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеVassili пишет:
Кстати, на линке к souvenirs есть ссылка на webradio Hommage a Salvatore Adamo 24 часа в сутки. Создатель этого радио г-н Domingos Savio, из Бразилии. вот ссылочка: salvatoreadamo.listen2myradio.com
Я туда ессесно залез, но с ходу не понял как это самое радио "включить"; вроде как регистрироваться надо, что ли... Кто сумеет включить, поделитесь
Раньше я тоже не могла попасть на это радио, а сегодня зашла по ссылке http://salvatoreadamo.listen2myradio.com/ и... сижу теперь и не в силах выключить. Идут концертные записи. И первой была "Le Coq Et La Pendule" (http://www.dailymotion.com/video/x3o...le-coq-e_music)
Что-то все сегодня крутится вокруг Оливии Руис (и в интервью был вопрос о ней) и хочется вспомнить еще эту чудную запись
http://www.dailymotion.com/video/x15...n-studio_music

Обожаю вот это фото
amorine вне форумов  
  #80
Старое 02.10.2011, 09:37     Последний раз редактировалось amorine; 02.10.2011 в 12:04..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
Сегодня концертом в Лилле возобновляется гастрольная программа Сальваторе .
Ну вот и первая статья о концерте. Надеюсь, не последняя.

HIER SOIR AU THÉÂTRE SÉBASTOPOL

Adamo, gentleman enchanteur
Publié le dimanche 02 octobre 2011 à 06h00



Comme à son habitude, Adamo a pris les 1 300 spectateurs par la main. Un grand monsieur. Photo Hubert Van Maele

Il a trois fois 20 ans et quelques miettes. Il est intemporel, intime et universel. ll chante les sentiments avec tendresse et velouté. Deux heures quarante-cinq d'un tour de chant gourmand et généreux. Un coup de chapeau pour Adamo.
________________________________________

PATRICE DEMAILLY > patrice.demailly@nordeclair.fr

D'un coffre en bois, surgissent les musiciens. Un par un. Ils prennent place. Et lui - déjà plébiscité par des applaudissements tonitruants - qui arrive sur la mélodie circulaire de La boîte à souvenirs. Il tend la main, le geste du vouloir. Timbre chaud et voix enveloppante.
Juste quelqu'un de bien. Un sacré classique. Depuis longtemps. Il donne au mot variété, si galvaudé, ses lettres de noblesse. Une prouesse chez lui. Celle de s'être bâti un répertoire d'une impeccable sincérité et d'une parfaite cohérence, à la fois poétique et éminemment populaire. C'est dire s'il y a à écouter, à fredonner, à retrouver, à (re)découvrir. Des couleurs poétiques embrassant aussi bien la nostalgie (Comme toujours), l'insouciance envolée (20 ans) que la tendresse (Ensemble) se dessinent sur un tour de chant ouvert aux multiples vents. Sa complicité avec des musiciens d'excellente facture se dévoile dans la matière toujours plus vivante des orchestrations. On s'agrippe aux mots, on s'abandonne à des émotions pures, on salue la profondeur de l'interprétation, on frissonne au cours d'un duo partagé avec une chanteuse d'opéra ( Pourquoi tu chantes ?), on s'incline devant l'élégance caressante du chant de sa fille Amélie (Ceux qui s'aiment). Les chansons joliment taillées et accueillantes nous reviennent aussi fortes qu'hier, dans leur absolue quintessence.


Disponible pour la générosité, Adamo ose le délicat (La beauté des femmes), le chaloupé (Zanzibar), le fédérateur ( J'avais oublié que les roses sont roses). Et quand, il glisse ses tubes (Tombe la neige, Mes mains sur tes hanches, C'est ma vie, Inch Allah, Vous permettez monsieur ?), l'assistance plonge dans l'extase. Adamo, l'adresse du bonheur.

http://www.nordeclair.fr/Sorties/Spe...chanteur.shtml
amorine вне форумов  
  #81
Старое 02.10.2011, 14:33     Последний раз редактировалось Д-Едур; 02.10.2011 в 14:41..
Дебютант
 
Аватара для Д-Едур
 
Дата рег-ции: 21.07.2008
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 57
У пользователя youtube MCCANWAY (amorine уже давала ссылки на некоторые из его загрузок)
http://www.youtube.com/user/MCCANWAY вообще залежи редких записей Адамо...

Собственно, записи только с Адамо вот тут http://www.youtube.com/user/MCCANWAY...C02F8FD60BBE6B
Д-Едур вне форумов  
  #82
Старое 03.10.2011, 08:45
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеД-Едур пишет:
У пользователя youtube MCCANWAY (amorine уже давала ссылки на некоторые из его загрузок)
http://www.youtube.com/user/MCCANWAY вообще залежи редких записей Адамо...
Да, ребята славно потрудились. У них есть и сайт, посвященный песням Сальваторе http://www.salvatoreadamo.tk/
Там работает целая группа, а иницициатору всего 19.
На facebook у него такое чудное фото

amorine вне форумов  
  #83
Старое 03.10.2011, 09:22     Последний раз редактировалось amorine; 03.10.2011 в 19:59..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеД-Едур пишет:
Ну вот и первая статья о концерте. Надеюсь, не последняя.

HIER SOIR AU THÉÂTRE SÉBASTOPOL


Adamo, gentleman enchanteur
Увы, пока мои надежды не оправдываются. Ни одного видео не появилось . Комментарии на официальном форуме невнятные.
Вот единственный (с другого форума), который дает представление о концерте и содержит интересную информацию (первая фраза это ответ на общий вопрос - кто же пел дуэтом с Адамо "Pourquoi tu chantes ?")

Ca n'était pas Fanny Rome. C'était une cantatrice que nous n'avions jamais vue, Julie .....? Je n'ai pas bien compris son nom de famille. Les avis étaient partagés, certains l'ont préférée à Anne- Catherine Gillet car elle a une voix plus puissante et un jeu dramatique plus intense, Anne -Catherine est plus dans la réserve. Pour ma part, certaines trilles m'ont un peu gênée. Il n'y a donc pas eu "Pauvre Verlaine".
Nous avons passé une merveilleuse soirée. Salvatore a rechanté "Ensemble", très belle chanson, également "Les heures bleues" avec une nouvelle et très belle orchestration. Voilà pour les nouveautés par rapport aux concerts du Grand Rex du mois de mai. Salvatore nous a encore une fois épatés par sa vitalité malgré qu'il avait des maux de dos, mais ça ne s'est pas vu, il virevoltait et dansait. Il faut dire qu'il était porté par un public Lillois merveilleux et chaud comme la braise. Amélie a eu un grand succès, son papa n'était pas peu fier.
Moi non plus je n'ai pas vu passer les 2h45 de ce merveilleux concert riche d'émotions, de tendresse, de vibrations et de dynamisme. Cela donne de l'énergie. Quel talent !!!
Je voudrais tirer mon chapeau au journaliste qui a écrit ce si bel article dans Nord-Eclair (voir plus haut), il a su capter et retranscrire avec les mots exacts l'univers de Salvatore en général et la magie de ce concert en particulier.
Adamo, l'adresse du bonheur

Je vous fait un copié-collé de réactions trouvées sur le forum de Salvatore après le concert:

"C'était la première fois que j'assistais à un concert de S Adamo.
Quelle peche le bonhomme !!!
Nous sommes rentrés chez nous en chantant..la vie était devenu plus belle.
Merci Monsieur Adamo pour ce grand moment de bonheur partagé et un immense bravo"

""Je confirme !
Formidable ..........
Un homme extraordinaire !
Tout en finesse, en punch ausi (quelle energie par cette chaleur !!) ...en sensibilité ..
Je manque de mots !

http://benabar.xooit.fr/t1791-Salvat...1.htm?start=15
amorine вне форумов  
  #84
Старое 03.10.2011, 20:08     Последний раз редактировалось amorine; 03.10.2011 в 20:11..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
Ни одного видео не появилось .
Вот и появились, но даже не видео, а маленькие фрагменты. Представление о песнях, если кто-то их не знает, сложно, но общую атмосферу концерта уловить и посмотреть как выглядит Сальваторе ( в свете сообщения, что у него проблемы со спиной) можно

Salvatore ADAMO : "la beauté des femmes"
http://www.youtube.com/watch?v=PCDMg7l_xbY

Adamo Lille .Tombe la neige
http://www.youtube.com/watch?v=m3ccijcWqW4

и любопытный комментарий (для меня тем более удивительный, что человек однозначно отдавал предпочтение концерту Азнавура в Олимпии)
"Quel bonheur de réentendre la chanson " ensemble " , j'espère qu'il la chantera samedi au Grand Rex car c'est aussi une de mes préférées . Heureux d'apprendre la présence d'une autre cantatrice auprès de salvatore et comme tu le dis , à Lille , c'est toujours un réel moment d'émotions , je regrette de ne pas y être allé car Aznavour même si par ailleurs était fort bon sur scène je n'ai pas trop accroché , le spectacle était trop à l'américaine ".
amorine вне форумов  
  #85
Старое 04.10.2011, 08:36
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Еще один небольшой фрагмент

ADAMO et sa fille AMÉLIE : "T'aimer quelque part"

http://www.youtube.com/watch?v=uQiW3EmPNNM

Информации больше нет, все в предвкушении концерта 8 октября и только об этом и говорят. Ну что ж, подождем
amorine вне форумов  
  #86
Старое 04.10.2011, 14:13     Последний раз редактировалось amorine; 04.10.2011 в 16:02..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
И еще кусочек с Амели

Amélie Adamo "Ceux qui s'aiment"



http://www.youtube.com/watch?v=trMJveHW12U

и как принимали папину гордость

Amélie Adamo .. si simple, si belle, si chouette !

http://www.youtube.com/watch?v=VGCbaltisuU
amorine вне форумов  
  #87
Старое 05.10.2011, 21:22
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Еще одна радиопрограмма с участием Адамо.
Salvatore sur France Bleue l'invité dans l'émission "Après-midi à Paris".
http://media.radiofrance-podcast.net...20312957-0.mp3
amorine вне форумов  
  #88
Старое 05.10.2011, 21:59
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Фото Frédéric François, Roberto Alagna и Salvatore Adamo

amorine вне форумов  
  #89
Старое 05.10.2011, 22:06
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
ответ на общий вопрос - кто же пел дуэтом с Адамо "Pourquoi tu chantes ?")

Ca n'était pas Fanny Rome. C'était une cantatrice que nous n'avions jamais vue, Julie .....?
и вот чуть-чуть приоткрылась завеса тайны

Salvatore Adamo et une superbe cantatrice : "Pourquoi tu chantes"

http://www.youtube.com/watch?v=tof-hzSPlSQ

amorine вне форумов  
  #90
Старое 06.10.2011, 12:52
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
И еще немного фрагментов видео с концерта в Лилле. Качество, конечно, не очень и времена что-то со скоростью, но так, для памяти

ADAMO : J avais oublié que les roses sont roses

http://www.youtube.com/watch?v=CnDXwd5efzE

Salvatore Adamo . "Ce Georges" avec Fanny

http://www.youtube.com/watch?v=3Eq1f5KYvn4

все-таки Фанни очень артистична

Salvatore Adamo : "La vie encore"

http://www.youtube.com/watch?v=ymsm667DpEU

Salvatore ADAMO : "c est ma vie"

http://www.youtube.com/watch?v=9WGN-DqKtaE
amorine вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
adamo, адамо, композитор, поэт, шансонье


Здесь присутствуют: 6 (пользователей - 0 , гостей - 6)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сальваторе Адамо merana Музыкальный клуб 3275 11.09.2011 00:00
Адамо в Москве!!! bluesman Что-Где-Когда 4 15.03.2010 09:12
Трактовка песни Адамо "Инш Алла" silvermiri Музыкальный клуб 6 10.05.2009 19:28
Сальваторе Адамо. Zina Что-Где-Когда 2 11.02.2004 17:03
Концерты Адамо в Москве Boris Что-Где-Когда 0 19.09.2002 16:23


Часовой пояс GMT +2, время: 22:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX