Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 19.01.2006, 13:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.02.2004
Откуда: Москва
Сообщения: 1.308
Не, учиться всегда полезно. И язык подучите, и если темы интересны - прекрасно. Просто не надо особо рассчитывать на диплом. А Ваши знания - это всегда Ваш плюс.
swlabr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 19.01.2006, 14:16
Дебютант
 
Аватара для Verveine
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 57
Krasnoiarka пишет:
А что насчет курсов французского языка при колледже?
Какие аспекты там в основном преподаются и как - страноведение, грамматика, или можно получить практику перевода? Или просто подсказки по темам лекций?
После вступительного теста всех распределяют по группам в зависимости от результатов. 1-я группа готовится к сдаче DALF. 2-я группа проходит вначале грамматику и немного текста (который сдается на экзаменах в середине 1-го года) - найти тезу, антитезы и пр. и пр., во втором полугодии основной упор уже делается на тексты; остальные группы занимаются примерно тем же, что и 2-я группа в начале, то есть там, насколько я поняла, грамматика тянется еще долго. Но вне зависимости от результатов можно перейти в любую группу, которая удобна по времени - этому никто не препятствует. На второму году обучения что-то меняется, группы уже зависят от выбранного предмета, но что именно там проходят - точно не знаю. Скорее всего, что-то относящееся к написанию дипломной работы :-)
Verveine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 19.01.2006, 14:24
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.05.2003
Откуда: Moscou-Paris
Сообщения: 129
Ну что-то так описали колледж.. ненужный никому диплом и т.д. Прям обидно. Лично я его закончила, получила стипендию на DEA, сейчас начинаю these. Конечно стипендию можно получить и непосредственно через посольство, но колледж предоставляет возможность познакомиться с профессорами, выбрать себе научного руководителя, определиться с темой. Мне кажется, это очень важно. Для тех, кто собирается дальше учиться во Франции естественно. А насчет пользы диплома в Москве.. ну не знаю, скорей знание французского языка в определенной области ценится. К нам например приходили из французского адвокатского бюро, присматривались к студентам, предлагали прийти на собеседование.
olgunka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 22.03.2006, 13:24
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Сообщения: 7
У французского колледжа в Москве появился сайт. Не знаю, как давно это случилось, но, судя по тому, что не все разделы работают, - недавно.
вот ссылка:
http://www.moscuf.com/ru/index.php?tema_id=1
TX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 22.03.2006, 14:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.02.2004
Откуда: Москва
Сообщения: 1.308
судя по копирайту, сайт появился в 2004 г.
swlabr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 22.03.2006, 15:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tatya
 
Дата рег-ции: 09.06.2005
Откуда: Samara
Сообщения: 259
Отправить сообщение для  Tatya с помощью ICQ
TX пишет:
У французского колледжа в Москве появился сайт. Не знаю, как давно это случилось, но, судя по тому, что не все разделы работают, - недавно.
вот ссылка:
http://www.moscuf.com/ru/index.php?tema_id=1

спасибо за информацию,почитаем
Tatya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 23.03.2006, 18:37
Мэтр
 
Аватара для Imagination
 
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
swlabr пишет:
Просто не надо особо рассчитывать на диплом.
А если устраиваться на работу в какую-нибудь французскую компанию, открытую у нас, неужели этот диплом не пригодится? Или пригодится только как дополнение к Вашему высшему образованию и не более?
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно
Imagination вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 24.03.2006, 13:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.02.2004
Откуда: Москва
Сообщения: 1.308
Французской компании по идее будет важен Ваш уровень французского.
Т.е. диплом колледжа только как показатель того, что Вы говорите и пишете по-французски (это только к французскому отелению относится, смысл диплома русского отделения вообще никому неясен). Или и он неважен, если в представительстве все по-русски говорят. Но с тем же успехом можно сказать. что больше шансов у человека, который владеет французским, но не тратил время на колледж, а практиковался в реалльной работе.
А диплом колледжа - о чем он говорит? практических знаний колледж не дает. И даже программы четкой нет. Во всяком случае раньше не было.
swlabr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 28.03.2006, 17:57
Мэтр
 
Аватара для Imagination
 
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
swlabr пишет:
А диплом колледжа - о чем он говорит? практических знаний колледж не дает. И даже программы четкой нет.
Ээээх.....
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно
Imagination вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 17.11.2009, 16:37
Новосёл
 
Аватара для Italika
 
Дата рег-ции: 26.08.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 3
Отправить сообщение для  Italika с помощью ICQ
Хотелось бы подробнее узнать про отделение литературы. Какие темы дают во французском колледже, каких авторов изучают? Есть ли здесь кто-нибудь, кто сейчас учится на литературном отделении?
Italika вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 02.12.2009, 22:35
Дебютант
 
Аватара для chloe_francis
 
Дата рег-ции: 22.04.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 23
Отправить сообщение для  chloe_francis с помощью ICQ
http://moscuf.org/ru/programme-2009-2010
тут все есть
chloe_francis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 07.12.2009, 01:45
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.12.2009
Сообщения: 3
Возможно, немного не актуально уже, но - поделюсь своими впечатлениями о Колледже: они самые положительные.

- Да, диплом Колледжа не признается как диплом о высшем образовании официально в России. Он не гособразца.
- Но почему-то никого не смущало, что (я экономист, поэтому такой пример ближе) ведущей эконом.высшей школой в России уже давно стала РЭШ, которая... только сравнительно недавно стала выдавать дипломы гособразца, а до этого тоже выдавала дипломы "своего" стандарта. (Сравните с "Диплом по французской цивилизации" Колледжа). При этом выпускники РЭШки работу находили зачастую легче выпускников экономфака МГУ или "Вышки"!

- Да, Колледж не имеет ни лицензии, ни аккредитации.
- Но... нужна ли она структуре, позиционирующей себя как подведомственную Минобразования и МИДу Франции?

- Знания в предметной области - в Колледж подтягивались достаточно профессиональные преподаватели и на русскоязычное отделение (Как нам говорил наш семинарист - он за 1 академ.час получал 42 евро, кажется). Т.е. даже по окончании человек без профильного образования мог уверенно разбираться в изучаемом предмете.

(По личному опыту: я работал после Колледжа с законопроектами (подготовка, разработка и внесение изменений) в ГосДуме, Совете Федерации и др. - знаний после посещения двухлетнего курса по праву хватало).

+ раньше проводились дни карьеры для студентов - презентации французских компаний в Москве/ России. А это, согласитесь, показатель - когда компании сами заявляют, что ищут себе сотрудников среди студентов Колледжа. Сейчас не проводятся, но... выходы можно и самим найти. Учёба в Колледже будет точно плюсом.

И последнее... Лично для меня, технаря, учёба в Колледже просто открыла новые горизонты. Я сменил кардинально профиль деятельности. Потом закончил магистратуру экономическую в МГУ, стажировался в Европе...
В общем, Колледж рекомендую. Если есть, конечно, классное место работы, то бросать его и идти учиться не стоит... а вот если с выбором до конца не определился, и не против поучиться в европейском университете (Колледж, кстати - первый западный университет (высшая школа) в постсоветской России) не выезжая из Москвы... (халява же, опять же - если не понравилось - бросил и забыл....)
думаю, оно того стоит.

P.S. Учился на праве и социологии. В моем наборе (2003-2005) социология была посерьезнее... поэтому диплом писал именно по ней. А право пригодилось в итоге больше.
konstanzer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 08.12.2009, 22:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Izvest
 
Дата рег-ции: 03.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеkonstanzer пишет:
Возможно, немного не актуально уже, но - поделюсь своими впечатлениями о Колледже: они самые положительные.

(По личному опыту: я работал после Колледжа с законопроектами (подготовка, разработка и внесение изменений) в ГосДуме, Совете Федерации и др. - знаний после посещения двухлетнего курса по праву хватало).
Интересно, какие из законопроектов стали законами ?

Пыталась зайти сегодня на сайт колледжа. Появляется сообщение, что домен продается ((( и больше никакой информации
Izvest вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 08.12.2009, 22:48
Мэтр
 
Аватара для malychka
 
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
Посмотреть сообщениеIzvest пишет:
Интересно, какие из законопроектов стали законами ?

Пыталась зайти сегодня на сайт колледжа. Появляется сообщение, что домен продается ((( и больше никакой информации
http://moscuf.org/fr
malychka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 08.12.2009, 23:23
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.12.2009
Сообщения: 3
Посмотреть сообщениеIzvest пишет:
Интересно, какие из законопроектов стали законами ?

Если б в Колледже учили еще "протаскивать" нужные законопроекты... то цены ему б не было!
Хотя... вот при посещении ENA в Страсбурге мне говорили, что у них есть и спецкурсы (типа) по лоббизму - но ENA не является партнёром колледжа, к сожалению!

P.S. Если серьезно - то из весомого - удалось внести ряд поправок в ключевой ФЗ путинской административной реформы - в 131-ФЗ ("ОБ ОБЩИХ ПРИНЦИПАХ ОРГАНИЗАЦИИ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ") !!! Хоть он все равно нормально и не работает..
konstanzer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 14.01.2010, 21:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 19
Всем привет и с Новым годом!
интересная получилась дискуссия. Имею пару примеров из жизни:
Моя сокурсница по языковому ВУЗу после его окончания с красным дипломом и реально отличными знаниями и хорошими способностями к обучению поступила в этот Колледж и отучилась с трудом год. потом бросила (работая параллельно в школе). в ответ на мое изумление: сказала, что очень трудно учиться на фр. отделении.
другой пример - окончив ВУЗ, девушка проучилась во Франции и сейчас осталась там жить - т.е. работает где-то на Монмартре в художест.галерее.

Вопрос, собственно в чем: общее развитие и языковое, конечно этот Колледж даст, а вот возможности трудоустройства появятся ли?
(вопрос, наверное, риторический...)
fragati вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 14.01.2010, 21:54
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.12.2009
Сообщения: 3
Посмотреть сообщениеfragati пишет:
Вопрос, собственно в чем: общее развитие и языковое, конечно этот Колледж даст, а вот возможности трудоустройства появятся ли?
(вопрос, наверное, риторический...)
Конечно же, обучение в Колледже не имеет ничего общего с обучением в элитной франц. бизнес-школе (INSEAD и др.) - вам не будут устраивать смотров-встреч с работодателями и т.п.!
а вот выйти на новый уровень развития (как минимум - собственного) и подтянуть языки - это да. А само это уже ваши шансы трудоустроиться хорошо повышает!
konstanzer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 15.01.2010, 04:31
Бывалый
 
Дата рег-ции: 09.04.2008
Сообщения: 199
Да, особенно если, например, у человека первый диплом языковой (что бывает в CUF довольно часто), а учится он/она на праве. А вот если учится на литературе или истории, то это вряд ли напрямую скажется на росте (карьерном, а не личном, естесственно). Хотя французский там можно ещё как подтянуть! И бесплатно.
Blaume вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 15.01.2010, 23:30
Новосёл
 
Дата рег-ции: 15.01.2010
Сообщения: 1
Добрый вечер! Скажите, а какой должен быть минимальный уровень французского языка? Что делать, если пока я его не знаю совсем, но хочу учить? Можно непосредственно в колледже и начать?
Anna_kio вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 16.01.2010, 07:59
Бывалый
 
Дата рег-ции: 09.04.2008
Сообщения: 199
Нет. Есть промежуточный этап между франкофонным отделением и руссофонным, но это для тех, кто тоже написал тест (но написал посредственно). Так что какой-то уровень всё равно нужен на старте.

Образец на сайте.
Blaume вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 18.01.2010, 08:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 19
и все-таки сомнительно как-то , что можно дать диплом об образовании на уровне международн. по праву - с выходом на трудоустройство всего за 2 года - срок-то маловат для такого направления.
ведь в Колледж, я так понимаю, попадают в основном те, кто знает фр. яз. и имеет в лучшем случае законченное лингвистическое или педагогическое образование, но никак не заложенные основы правоведения и юриспруденции. каким образом можно (кроме описанных здесь вариантов попадания во фр.адвокатское бюро) рассчитывать найти работу после этого диплома?
а что касается Франции: то там не 2 года же учатся, чтобы стать компетентным специалистом. поэтому шансы равны нулю...
fragati вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 25.03.2010, 01:53
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.03.2010
Сообщения: 1
блин жаль что туда не пойдешь без французского!!((
aferistka-01 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 31.03.2010, 20:20
Новосёл
 
Дата рег-ции: 31.03.2010
Сообщения: 2
Посмотреть сообщениеaferistka-01 пишет:
блин жаль что туда не пойдешь без французского!!((
Я так поняла, что на русскоязычном отделении дают и уроки французского. По-моему отличная возможность бесплатного изучения языка. Или я все же не поняла и французский преподают только на франкоязычном отделении (где для поступления нужен фрацузский)? Разъясните, пожалуйста, ситуацию.
Tempo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 02.04.2010, 21:10
Дебютант
 
Аватара для chloe_francis
 
Дата рег-ции: 22.04.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 23
Отправить сообщение для  chloe_francis с помощью ICQ
При поступлении на франкоязычное отделение все проходят тест. Те кто хорошо написали тест-поступают на франкоязычное, те кто нет-на русскоязычное. Первые 60, по-моему, из тех у кого не хватило баллов для франкоязычного имеют право изучать французский в коллеже, будучи при этом студентами русскоязычного отделения.
chloe_francis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 02.04.2010, 21:11
Дебютант
 
Аватара для chloe_francis
 
Дата рег-ции: 22.04.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 23
Отправить сообщение для  chloe_francis с помощью ICQ
там день открытых дверей скоро, кстати
http://moscuf.org/ru/informations/de...zha-23-aprelya
chloe_francis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 24.10.2010, 13:01
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Сообщения: 1
Уважаемые второкурсники! Хочу спросить, как вы сдавали сессию и как готовились? И действительно нужно ли посещать все занятия? Как они проверяют- то? Неужели все эти наши листочки посещаемости чикирят?!
Odile вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 20.02.2012, 20:42
Мэтр
 
Аватара для Anutka123
 
Дата рег-ции: 28.03.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 589
Мой друг поступил в этот колледж, проучился год и я туда попала только на русскоязычное отделение, поэтому ходила как вольный слушатель, не более того. Кто имеет Дальф, зачисляются на франкоязычное отделение без сдачи теста. Я одного не понимаю: зачем с Дальфом поступать в какой-то колледж, если можно поступать с ним напрямую во Францию?
Так вот... На что обратить внимание... Специальности: история, социология, литература, право. Плюс, слышала, прибавилась философия... Специальности, мягко говоря, не лучшие... Кем после них будешь? Да и если поступать после этого колледжа во Францию, там эти специальности не котируются. Предлагают нам, откровенно говоря, не самые лучшие специальности, после коих нет перспектив.Это пропаганда французского образования, не более. А кто хочет учиться во Франции, сдавать Дельфы-Дальфы-ТСФы и т.п. и флаг в руки!
А так - там хорошая практика, можно хорошо пополнить словарный запас.
Anutka123 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 20.10.2012, 23:38
Дебютант
 
Аватара для Anna09
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Moscou
Сообщения: 75
Учусь в настоящее время во Французском Колледже в Москве на франкоязычном отделении по специальностям история и социология. Что могу сказать? Я в восторге! Но сложно не то, что все предметы проходят только на франц языке и работы тоже надо писать на языке, а сложность в том, что написание именно этих работ очень отличается от тех, что мы привыкли писать в наших ВУЗах.
Для расширения кругозора и для шикарного знания французского языка всем рекомендую
Очень надеюсь, что получиться его закончить и поехать во Францию.
__________________
Боже, помоги мне быть такой, какой считает меня моя собака..
Anna09 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 21.10.2012, 12:00
Мэтр
 
Аватара для Anutka123
 
Дата рег-ции: 28.03.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 589
Посмотреть сообщениеAnna09 пишет:
Учусь в настоящее время во Французском Колледже в Москве на франкоязычном отделении по специальностям история и социология. Что могу сказать? Я в восторге! Но сложно не то, что все предметы проходят только на франц языке и работы тоже надо писать на языке, а сложность в том, что написание именно этих работ очень отличается от тех, что мы привыкли писать в наших ВУЗах.
Для расширения кругозора и для шикарного знания французского языка всем рекомендую
Очень надеюсь, что получиться его закончить и поехать во Францию.
А не проще сразу поступать во Францию?
Я так и сделала... Лучшая практика может быть только здесь. Тут и терминология по специальности, узнаёшь, как писать работы (например, нам преподы раздали mémoire de stage судентов прошлого и позапрошлого годов, чтоб мы для себя отметили, как писать, что, манера и т.д.), что такое projet tutoré (о чём врядли поведуют в колледже, но обязательно в универе на мастере) и т.д.
__________________
Je choisis le meilleur
Anutka123 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 21.10.2012, 12:43
Дебютант
 
Аватара для Anna09
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Moscou
Сообщения: 75
Anutka123, у меня есть ряд причин и обстоятельств, почему я не поехала сразу туда
__________________
Боже, помоги мне быть такой, какой считает меня моя собака..
Anna09 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Учеба в колледже с просроченной визой - легальность пребывания lelik61 Административные и юридические вопросы 5 19.12.2011 10:40
Работа учителем в колледже Elenateacher Работа во Франции 1 21.10.2011 12:45
ВНЖ Франции через учебу в колледже или университете Danielly Административные и юридические вопросы 4 11.04.2010 11:17
Учеба в колледже во Франции Ruzana Учеба во Франции 8 20.11.2007 17:06
Сны на французском cocote Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 46 13.10.2007 12:01


Часовой пояс GMT +2, время: 15:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX