помогите понять,правду ли говорит мужчина

[Лодочка]

Здравствуйте. Вопрос по регистрации брака во франции по турвизе.
Мужчина говорит что нужна моя справка о местожительсве в России,но,обратите внимание- со счетами воды,электричества и телефона. Правда ли это? Если таких счетов на моё имя нет ,а у меня как раз нет,так как ответственный квартиросъемщик моя мать,и счета на её имя, то мужчина говорит что нужно 1 месяц пожить в его квартире, и потом брать спраку о моём месте жительства с его квартиры.
Но "пожить" у него месяц не получается из-за визы,т.к.планирую краткую визу.
Правда ли то,что я обязательно должна привезти документы из России об оплате электричества,воды и телефона?

[Al.Paris2009]

"...мужчина говорит что нужно 1 месяц пожить в его квартире, и потом брать спраку о моём месте жительства с его квартиры...."

Было бы смешно(!)... если БЫ не было грустно...

[Лодочка]

Подскажите,что Вы имели в виду? А то я совсем запуталась. Мужчина меня обманывает? Столько людей эту тему просмотрело, SOS люди!! скажите своё мнение.

[Teilloise]

Лодочка, поищите по форуму, о подтверждении адреса уже писали. Посмотрите те темы, в которых обсуждаются вопросы заключения брака и получения визы невесты. Разные мэрии могут требовать разные документы. Для французов счета за коммунальные услуги действительно являются официальным подтверждением места жительства. Вашему жениху надо убедить мэрию, что в России это не так. Мэрия может согласиться заменить эти документы справкой о прописке, заверенной нотариусом и переведенной во Франции присяжным переводчиком, раз уж у них так все жестко.

Ваш жених уже был в мэрии или он свое мнение основывает на слухах?

Кстати, почитайте еще и о заключении брака по туристической визе. Вроде бы последнее время стало сложнее документы оформлять.

[LOR777]

Лодочка! Что-то припоминаю, у меня была такая же ситуация : В России я жила в квартире мамы, и перед браком я привозила счета за квартиру и за телефон на имя мамы, за месяц или за два, это было 4 года назад.

[Mechta1976]

Здравствуйте. Вопрос по регистрации брака во франции по турвизе.
Мужчина говорит что нужна моя справка о местожительсве в России,но,обратите внимание- со счетами воды,электричества и телефона. Правда ли это? Если таких счетов на моё имя нет ,а у меня как раз нет,так как ответственный квартиросъемщик моя мать,и счета на её имя, то мужчина говорит что нужно 1 месяц пожить в его квартире, и потом брать спраку о моём месте жительства с его квартиры.
Но "пожить" у него месяц не получается из-за визы,т.к.планирую краткую визу.
Правда ли то,что я обязательно должна привезти документы из России об оплате электричества,воды и телефона?

Я например вообще никаких справок и счетов не предоставляла. Я перевела паспорт внутренний на французский с заверением у натариуса копии и перевода, в нем прописка указана. Наша мэрия этим удовлетворилась.

[M I K A]

Я брала справку о прописке, перевела на французский язык. Этого было достаточно.
Единственным серьезным требованием было - перевод всех документов только во Франции у присяжных переводчиков. Было обидно переводить по второму разу, да и денег жалко, т.к. в России "напереводила" целую кучу документов, включая паспорта.

[Sasa]

Разные мэрии могут требовать разные документы.

Именно так!!
Пусть ваш жених сходит в мерию(если там еще не был) и проконсультируется.Подавать надо именно такие документы ,которые скажет именно ваша мерия.

[Nancy]

Лодочка,
Если Вы уже на этом этапе сомневаетесь, говорит ли Ваш МЧ правду (заголовок Вашей темы: "Помогите понять, правду ли говорит мужчина"), то нужно, конечно, хорошо задуматься перед заключением брака с этим МЧ, а обсуждение этой проблемы лучше всего вести в разделе "О своем, о девичьем", а не в Административном разделе.

О документах для регистрации брака можно задать вопрос в теме для тех, кто получает визу невесты, прочитав информацию на самых первых страницах темы.
Кроме того, есть отдельная тема о том, какие именно справки нужны нужны в качестве доказательств проживания по адресу. Ссылку на эту тему можно найти в "часто задаваемых вопросах по поводу заключения брака во Франции"

Тема закрыта.