Последний фильм, который Вы смотрели - 3

[SvetaLes 36]

Французская драма с детективным сюжетом "Никому не известный" (Ун иллустре инцонну). Не совсем типичный для детективной истории сюжет, ну и концовка своеобразная.

Мне тоже понравился этот фильм, правда немного затянут сначала и вызывает противоричивые чуства , но потом ... появляется интрига загадка и + постепенно.... с развитием сюжета , начальное мнение чуства к главному герою меняются !

[Parino]

В активном поиске - ненавязчивая комедия о поиске спутника жизни в шумном Нью-Йорке.

[Alexashka]

Un homme à la hauteur
Давно я так не смеялась - легко, от души, иногда с грустинкой... несоответствие мира и внутренней картинки его, эта проблема не такая уж маленькая.

[Small_birdie]

Adopte un veuf - житейская комедия на тему colocation.

Девушка снимает комнату у пожилого вдовца, потом появляются ещё два съёмщика.
Что из этого вышло в итоге :-).

Актриса, играющая девушку, имеет настолько русскую внешность определённого типа, что я не выдержала, глянула, откуда она родом. Нет, дочка лионских рестораторов. Но вот повадки эти, манеры, одежды, всё это я уже видела давно, в 90-е, у меня была подобная соседка по комнате в общежитии, правда, недолго :-).
Всё очень современно и злободневно (несмотря на некоторые ассоциации).

Вдовца-бывшего гинеколога, адвоката, обретающего веру в себя, и медсестру сыграли хорошо знакомые вам актёры.

Фильм приятный и оставил неплохое впечатление.

[lento4ka]

Adopte un veuf - житейская комедия на тему colocation.

Тоже с удовольствием его порекомендую к просмотру. Отличная комедия!

[Mashoulia]

Актриса, играющая девушку, имеет настолько русскую внешность определённого типа

Мда, Беранжер Криф верна своему образу... от и до

[Small_birdie]

Captain America: Civil War - фильм слабее предыдущих.
Но всегда эстетическое наслаждение рассматривать наряды Robert John Downey Jr.: костюмчики, галстучки, да и сам - хорош.

На Scarlett Johansson смотреть неинтересно. Наверное, у неё такая роль, но всё-таки, кроме её феерических кульбитов (или кульбитов её заменяющих каскадёрок), ничего не осталось.

Мальчик-человек Паук - довольно симпатичный.

На русском озвучивании (в начале фильма) не сэкономили, всё в порядке, зато потом сэкономили на табличках на снегоходе ("через снегу Оймякон"), на дате (вместо декабрь 1991 - просто декабря 1991).
У них всего одна табличка была - 16 декабря 1991, и вначале показали только часть "декабря 1991", и только потом, как нужно).

И, конечно, подготовка страшных русских спецагентов в Сибири (а дорога к ним не через тайгу, а через море на вертолёте) должна навевать ужас, но мне было смешно уже от штампа приевшегося: как гад какой, так русский спецагент :-).
Он, вроде и не совсем гад (с Капитаном Америка подружился), а просто подготовка такая у него была - не знал, кого "мочил", его использовали вслепую.

Наблюдается дефицит новых сюжетов, топтание на месте.

[absourdsalad]

как гад какой, так русский спецагент

напомнило мне как раз просмотренный последний фильм Pawn Sacrifice, про поединок между советским и американским шахматистом во время холодной войны. вот там точно на подборе русскоязычных актёров сэкономили. фильм, в принципе, неплохой, сюжет интересный. для меня немного затянутый фильм оказался, но это на любителя. кто любит детали, например, когда лицо актёра вблизи в течение минуты показывают, как он думает, как мимика меняется, под тревожную музыку, может кому-то такое по душе. я же больше предпочитаю экшн. ну так там тоже советский шахматист показан практически как анти-герой. плюс ещё этот американский выговор в русской речи. в америке столько русскоговорящих людей живёт, наверняка и много актёров, пусть и непризнанных, почему их не возьмут? и это фильм про шахматы, а уж про супергероев вообще молчу. неужели трудно нанять или через знакомых найти русскоговорящего, чтобы хотя бы таблички на верность написания проверил

[lento4ka]

плюс ещё этот американский выговор в русской речи. в америке столько русскоговорящих людей живёт, наверняка и много актёров, пусть и непризнанных, почему их не возьмут?

Наверное они патриоты и анти героев не хотят играть

[Small_birdie]

почему их не возьмут?

Их берут, но через раз. В одном и том же фильме половину "русских" будут играть американцы, а половину - настоящие русские (или русскоговорящие без акцента).
С чем это связано, не знаю, но вот получается именно 50/50, примерно.

И да, роли у них будут специфические - или строгие военные, или бандиты с большой дороги, мафиози, девушки лёгкого поведения (среди них максимум говорящих правильно, практически все).

Вообще, видимо, правильный русский не входит в число приoритетов в американских фильмах, так как фильмы на русских не рассчитаны изначально.
Иначе непонятно, как хватает бюджета на миллионные спецэффекты и не хватает на правильный перевод "Через снега Оймякона" вместо "Через снегу оймякон".

[fialka22]

Вообще, видимо, правильный русский не входит в число приоритетов в американских фильмах, так как фильмы на русских не рассчитаны изначально.

зря вы так. Конечно же в 99% американских фильмов, русские спец.агенты бегают в шапках-ушанках и являются полными дебилами (в частности в фильмах про агента 007), но вот в прошлом году я посмотрела вполне неплохой фильм в стиле <action>, да еще и с юмором и русский агент мне там понравился . Правда в начале все идет как обычно и искренне думаешь: ну, что это опять за идиот бегает и ничем кроме мускулов не блещет?
А вот потом... короче, не буду все раскрывать, советую посмотреть :
http://www.allocine.fr/film/fichefil...lm=180341.html

[Small_birdie]

Русские надписи в американских фильмах
Вот что нашла по этому же поводу.
Традиция такая у них на русских надписях экономить :-).
И это при титрах в конце фильмов, длящихся вечность...

[lento4ka]

Русские надписи в американских фильмах
Вот что нашла по этому же поводу.
Традиция такая у них на русских надписях экономить :-).
И это при титрах в конце фильмов, длящихся вечность...

Спасибо, повеселили! Давно я так с утра до слез не смеялась

[fialka22]

Давно я так с утра до слез не смеялась

+1, сижу просто рыдаю перед рабочим компом

[Nuit]

"1000 океанов (Tausend Ozeane)" - очень своеобразный фильм (не скажу, что сюжет единственный в своём роде, но всё равно...).

[Vvivienn]

Посмотрела наконец-то Иллюзию Обмана вторую, очень ждала. Мне лично понравился фильм, держит в напряжении, актерский состав понравился.

[Small_birdie]

Наш кинотеатр бастует. Представила эту боевую четвёрку на ступеньках с флагами и транспарантами, посмеялась :-).
A может, просто не хотят по воскресеньям больше работать.
Ладно, не навсегда же.

[tisha]

Посмотрела новых фильм Пола Верховена "Elle", он кстати был представлен на Каннском фестивале в мае, ну что сказать - Изабэль Юпер потрясающая актриса, а Пол Верховен остается верен себе, рекомендация? - обязательно смотреть, фильм того стОит.

[Marine Saf]

Никто не смотрел Dans les forêts de Sibérie ? http://www.cinemasgaumontpathe.com/f...ts-de-siberie/
Меня пригласили, может не стоит идти?

[ulitochka]

Я читала книгу, по которой был снят фильм, сама сибирячка. Обязательно посмотрю этот фильм в ближайшие дни.

[Marine Saf]

ulitochka, книга вам понравилась? А то я в понедельник иду.

[ulitochka]

Книга понравилась, это ведь не художественный вымысел, а документальный рассказ автора о годе отшельнической жизни в Сибири. В нашем городке этот фильм ещё не показывают.

[Marine Saf]

ulitochka, спасибо.

[L69]

Для любителей таланта Энтони Хопкинса рекомендую посмотреть фильм "Идем со мной" (Blackway) , триллер.

[Tatius]

Для любителей таланта Энтони Хопкинса рекомендую посмотреть фильм "Идем со мной" (Blackway) , триллер.

Мне нравится Энтони Хопкинс, и было намерение посмотреть этот фильм, но у него такой низкий рейтинг в России - 4,9 из 10. И на IMDb 5.20 из 10. Я не очень обращаю внимание на рейтинги, но такой о чем-то говорит. Что с фильмом не так?

[parisienne7750]

Посмотрела недавно фильм Young Adult с Шарлиз Терон.
Еще раз убедилась,что оне не только красавица,но и талантливая актриса.
Фильм о неумениии вовремя повзрослеть.
https://www.youtube.com/watch?v=Ar_-v7dEEoo

[parisienne7750]

Вчера пыталась посмотреть фр.фильм " Plan de table" с Одри Лами,Эльзой Зилберштейн,Франком Дюбоском и др.
https://www.youtube.com/watch?v=0gjwEutUTW4

Хватило меня ровно на 30 минут.
Все-таки такие романтические комедии хорошо удаются британцам(взять тот же фильм Love Actually),тут не хватает какой-то легкости что ли.
Короче,неудачный фильм.

[Mashoulia]

parisienne7750, я так Tout Schuss с Жозе Гарсия "посмотрела" в быстрой перемотке. Переигрывал и собезьяничал Дауни мл. Та же мимика, прическа, загар, одежда, роль богатого инфантильного эксцентрика, за исключением того, что Жозе уже не торт... Бе!

[parisienne7750]

парисиенне7750, я так Тоут Счусс с Жозе Гарсия "посмотрела" в быстрой перемотке. Переигрывал и собезьяничал Дауни мл. Та же мимика, прическа, загар, одежда, роль богатого инфантильного эксцентрика, за исключением того, что Жозе уже не торт... Бе!

Так вот про то ж.
Когда фр.актеры и режиссеры со сценаристами пытаются сыграть/снять как американцы или англичане,то получается фигня.И наоборот.

[Mashoulia]

А в Англии ходили в кино - не могла понять, ну зачем американцы переделали фильм Marguerite с замечательной Catherine Frot, сняв "те же яйца, только в профиль" с Мерил Стрип...