Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.06.2005, 21:06
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.615
Вы слишком долго жили в России, если...

Вы дважды подумаете, перед тем как выкинуть пустую банку из-под кофе.
Вы всегда носите с собой пустой полиэтиленовый мешок - так, на всякий случай.
Поднимая трубку, вы кричите "алло, алло, алло", не давая шанса собеседнику даже представить себя.
Вы сохраняете остатки еды для кошек, живущих во дворе.
Переходя улицу, вы бежите.
По радио сообщили, что на улице ноль градусов, и вы думаете, что это прекрасный день для прогулки.
Вы приятно удивлены, обнаружив туалетную бумагу в туалете на работе.
Вы ошарашены, если охранник в ночном клубе рад видеть вас.
Вы не знаете что делать, если инспектор ГИБДД просит вас заплатить только официальный штраф.
Вы не понимаете, что действительно хочет налоговый инспектор, если он говорит, что у вас все в порядке.
Вы даете чаевые официанту, только если обслуживание было действительно исключительным.
Вы планируете свой отпуск на тот период, когда будет отключена горячая вода.
Вы пьете рассол прямо из банки с огурцами.
Вы умеете читать штрих-коды и начинаете выбирать товар в зависимости от страны производства.
Вы знаете более 60 женщин с именем "Ольга".
Вы надеваете шерстяную шапочку в сауне.
В ресторане вы ставите пустую бутылку из-под вина на пол.
"Ремонт", "пиво" и "наливай" становятся неотъемлемой частью вашего лексикона.
Вы считаете металлические двери необходимостью.
В разговоре со своими соотечественниками вы забываете некоторые простые слова и вместо них используете русские.
Вы не очень хотите возвращаться на родину.
pronashko вне форумов  
  #2
Старое 06.06.2005, 22:14
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
pronashko, "что-то я уже и не знаю к каким себя отвести", сказала обезьяна.
chouchounya вне форумов  
  #3
Старое 07.06.2005, 11:36
Мэтр
 
Аватара для SmileZ
 
Дата рег-ции: 16.09.2004
Откуда: Ekaterinburg - Vancouver - Paris
Сообщения: 2.182
Отправить сообщение для  SmileZ с помощью ICQ
Где-то половина - каюсь, так и делаю Это что, диагноз такой - слишком долго жили в России? "Слишком" в таком вопросе наверно не бывает...
И последний пункт - точно не про меня
SmileZ вне форумов  
  #4
Старое 07.06.2005, 22:05
Мэтр
 
Аватара для camilla
 
Дата рег-ции: 02.05.2005
Сообщения: 2.989
Могу добавить - если на улице Вам улыбается встречный незнакомец, то ваше лицо превращается в камень с надписью на лбу "чего надо!"
camilla вне форумов  
  #5
Старое 07.06.2005, 23:10
Мэтр
 
Аватара для WildAngel
 
Дата рег-ции: 18.05.2004
Откуда: 83-495-974
Сообщения: 2.875
оЧепЯтка.
__________________
Children make you want to start life over (C)

10.2006
02.2015
WildAngel вне форумов  
  #6
Старое 08.06.2005, 10:48
Мэтр
 
Аватара для mariposa
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
pronashko пишет:
Вы знаете более 60 женщин с именем "Ольга".
в моем случае 30 из них не славянки..
pronashko пишет:
Вы надеваете шерстяную шапочку в сауне.
первый раз слышу о таких подвигах
mariposa вне форумов  
  #7
Старое 08.06.2005, 12:14
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
mariposa пишет:
первый раз слышу о таких подвигах
Это же юмор. Вот еще в тему:
Вы впечатлены новой моделью Волги или Лады
Вы спорите с частником из-за 100 рублей, чтобы он в метель отвез вас до дома на другом краю города.
Вы знаете и действительно переживаете из-за того, выиграл ли Спартак вчера вечером.
Вы смотрите на обувь людей, чтобы определить откуда они.
Вы заметили, что мобильник вашего коллеги меньше чем у вас, и вы завидуете.
Вы просите не класть лед в ваш напиток.
Вы знаете какой был любимый цвет Достоевского
Придя домой, первым делом вы моете руки и надеваете тапки.
После поездки в Будапешт вы думаете, что побывали в раю.
Вы считаете черный хлеб хорошей закуской к водке.
Вы умеете читать штрих-коды и начинаете выбирать товар в зависимости от страны производства.
Вы интересуетесь, когда наладится экспорт "Балтики" в вашу страну.
Сигаретный дым становится выносимым.
Вы считаете металлические двери необходимостью.
В разговоре со своими соотечественниками вы забываете некоторые простые слова и вместо них используете русские.
Если думаете, что содержание заголовка окна совпадает с тем, что реально содержится на странице.
Svet вне форумов  
  #8
Старое 08.06.2005, 12:15
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
Вы слишком долго жили в глубинке России:

* Вы знаете, что "Макдональдс" - дорогой ресторан с качественной и вкусной едой.
* Вы считаете $100 в месяц хорошей зарплатой.
* Сильнее, чем кавказцев, вы не любите только москвичей.
* "Запорожец" - это тоже машина, а "Жигули" - отличная машина.
* На дачу надо ездить не отдыхать, а работать.
* Вы покупаете бытовую технику известных мировых фирм "Sonie", "Panasonix" и "Pieonnear", одежду под марками лучших мировых производителей "Adadis", "Naik" и "Reabok".
* Вам симпатичны одновременно Путин и коммунисты.
* 150 грамм водки каждый день - это не алкоголизм, а весьма умеренное потребление.
* Из всех форм досуга вы постоянно выбираете только две: предыдущий пункт (повторить по необходимости) и телевизор.
* Вы не до конца понимаете значение слова "Интернет".
Svet вне форумов  
  #9
Старое 08.06.2005, 12:16
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
Вы слишком долго прожили в Москве, если:

* По отсутствию проституток на Тверской в вечернее время вы понимаете, что сегодня - национальный праздник.
* Приехав в Турцию в первый раз, с удивлением осознаете, что местный архитектурный стиль вам чем-то очень знаком.
* Магазин, закрывшийся в 8 часов вечера, вызывает у вас неприятное изумление.
* В ответ на слова знакомого из провинции "А у меня зарплата две штуки" вы, совершенно не желая его обидеть, спрашиваете: "Долларов?"
* Отсутствие горячей воды на 1 день больше объявленного воспринимаете как личное оскорбление.
* Минутную невнимательность продавца к вашей персоне расцениваете как хамство.
* Отъехав 200 км от Москвы, начинаете ощущать себя иностранцем в не совсем дружественном государстве.
* Уже не смеетесь (плачете), увидев плоды творчества Церетели.
* Каждый раз удивляетесь, узнав, что ограничение скорости в городе - 60 км/ч.
* Приехав в любой город мира, мучительно хотите нажать на ускоренное воспроизведение, чтобы почувствовать себя в нормальном жизненном ритме.
* Известие о приезде или отъезде президента и иже с ним вас печалит и означает лишние 40 минут в пробке.
* Приехав из-за границы, жалуетесь знакомым на плохой сервис и бедный ассортимент в магазинах.
* За последние несколько лет вы не разу не были на Красной площади, хотя в центре бываете чуть ли не каждый день.
* Словосочетание "третье кольцо" имеет для вас смысл и ассоциируется с дорожными работами и какими-то заманчивыми перспективами.
* Периодически вам кажется, что жизнь в России стала налаживаться...
Svet вне форумов  
  #10
Старое 08.06.2005, 12:17
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
Вы слишком долго прожили в Литве, если:

1. Увидев на улице перед собой три машины, считаете, что попали в пробку
2. Вы рады, что строятся многоярусные и подземные стоянки, но машину туда все равно не ставите
3. Круглый год носите с собой зонтик
4. Вы знаете минимум три языка (литвоский, русский и любой иностранный)
5. Фразы типа "ужасно здорово, страшно красивый" Вас не удивляют, вы отлично понимаете, о чем речь
6. Умиляетесь, или просто по-доброму улыбаетесь, увидев форму Литовской полиции ( )
7. Регулярно встречаете на улице членов правительства и депутатов и автоматически здороваетесь
8. Удивляетесь, если у нового знакомого нет мобильного телефона
9. Каждый год в конце июня обязательно ездите с друзьями в деревню попить пиво с шашлыками
10.Подсознательно Вам кажется, что соков всего 4-5 видов. Новый сорт воспринимается жуткой экзотикой.
11.Привыкли, что заграницей приходится долго и пространно объяснять, где находится Литва
12.Поражаетесь, если иностранец сам знает, где находится Литва и какая у нее столица
13.Фраза "съездить на море", для вас значит 15-20 минут на машине
14.Искренне считаете себя европейцем. Если не западным, то хотя бы северным, но никак не восточным.
15.Привыкли, что со вступление в НАТО и ЕС все закончится и это соответствует чему-то вроде Нирваны
16.Вы привыкли, что во всех магазинах практически одинаковые цены
17.При дорожном знаке 60 Вы действительно сбрасываете скорость до 60.
18.Ямы во дворах считаете неодолимым злом и лихо объезжаете их, как луноход кратеры
19.Грамматические ошибки в русском языке на огромных афишах вас не удивляют
20.Вы привыкли смотреть кино на английском, видео на русском, а прогноз погоды на литовском
Svet вне форумов  
  #11
Старое 08.06.2005, 12:20     Последний раз редактировалось abris; 08.06.2005 в 12:31..
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.529
Это о России:

- вы не здороваетесь с продавцами, войдя в магазин (вы же с ними лично не знакомы )
- за рулем автомобиля вы не пропускаете пешеходов, ступивших на "зебру", так как рискуете получить удар "в зад" от следом едущего авто
- вы знаете, что означает "ЭТО" в передаче "Про это"
abris вне форумов  
  #12
Старое 08.06.2005, 12:31
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.529
Вот ещенашла несколько пунктов о Чехии:


Вы слишком долго прожили в ЧР, если
- выпитые 16 кружек пива не вызывают у вас ни дикого изумления при виде счета, ни похмелья на утро.
- ругаете чехов за тупость, русскоязычных за понты, ненавидите немцев, словаков, украинцев... и вообще становитесь космополитом по ненависти и мизантропом.
- имеете по одному мобильному от каждого оператора.
- ваша речь из-за спец. терминов становится непонятна даже клиентам вашей фирмы, которым вы делате пакет документов на ВНЖ
- поняли, что чешский никогда не выучите...
- поняли, что надо было осесть в Словакии, т.к. там язык "проще"
- поняли, что на зимней резине можно спокойно экономить.
- привыкли к запаху пота, исходящему от прохожих.
- ходите "на пиво", а не "попить пива"
- поняли, что в этой стране, по сути, все еще развитой социализм, а не недоразвитой капитализм.
- ненавидте Прагу из-за бешенного количества туристов (странно, когда приезжали как туристы, на такие вещи, как орущая толпа испанцев или стада в задницу пьяных англичан вы просто не замечали)
- ненавидите цыган, хотя не знаете точно за что.
- ненавидите русское и немецкое пиво и считаете себя тонкими знатоками этого напитка.
- привыкли к странным напиткам, вроде фернета и абсента.
- в отпуск едете в Хорватию на машине, везя с собой все, вплоть до хлеба.
- ни под каким видо не собираетесь возвращаться домой!
abris вне форумов  
  #13
Старое 08.06.2005, 12:37
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
abris, классно!!! особенно про "ЭТО".
chouchounya вне форумов  
  #14
Старое 08.06.2005, 12:42
Мэтр
 
Аватара для umka
 
Дата рег-ции: 15.04.2004
Откуда: Nord-Pas de Calais
Сообщения: 555
Девочки, а ведь траур по Нел еще не кончился... Тем более, что сегодня 40 дней...
umka вне форумов  
  #15
Старое 08.06.2005, 13:04
Дебютант
 
Аватара для mountain
 
Дата рег-ции: 20.04.2005
Откуда: Россия, Рязань
Сообщения: 23
Это о России:
- Вам дано понять, что 1 бутылка водки - это ХОРОШО, 2 бутылки - это МНОГО, а 3 - МАЛО
mountain вне форумов  
  #16
Старое 10.06.2005, 16:28
Заблокирован(а)
 
Аватара для kotbegemot
 
Дата рег-ции: 28.03.2005
Откуда: Lyon
Сообщения: 149
Ой, просто класс! Со смеха умереть!
Свет, конечно тут много юмора, но и правда тоже есть:
pronashko пишет:
Вы всегда носите с собой пустой полиэтиленовый мешок - так, на всякий случай.
Я точно так вела себя, когда вернулась с Украины! Поехали в магазин с любимым (украинец, которий, в свою очередь, уже слишком долго жил во Франций!!!): я беру пакеты, а он на меня смотрет и спрашивает, зачем? И мне нужны пару минут, пока я понимаю, что никчему.
А еще мне (в самом магазине) говорит: "ну прикрати так прижать сумку к себе!"
kotbegemot вне форумов  
  #17
Старое 10.06.2005, 16:30
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 23.691
Такое впечатление, что вы до сих пор в каких-то отсталых деревнях жили. Штампы образца 70-х годов...
IrinaS вне форумов  
  #18
Старое 10.06.2005, 18:50
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
umka пишет:
Девочки, а ведь траур по Нел еще не кончился... Тем более, что сегодня 40 дней...
Вот именно.
Boris вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Правила выезда из России, если заканчивается загранпаспорт Россиянка Административные и юридические вопросы 119 04.05.2014 19:27
Налог на доходы, если жена осталась в России Anastezo Цены, покупки, банки, налоги 15 31.10.2009 00:34
Если вы уже к.н. в России, как они относятся к вашему Elek7 Учеба во Франции 2 21.01.2005 17:41
Особенности налогообложения если работать в России, живя во Франции Vagabond Цены, покупки, банки, налоги 2 15.06.2004 14:07


Часовой пояс GMT +2, время: 13:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX