Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2191
Старое 05.09.2016, 16:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.12.2011
Сообщения: 4.301
Посмотреть сообщениеinga66 пишет:
Во первых у вас уже подход не правильный к данному вопросу: речь идет о декларирование доходов во Франции, значит ориентируйтесь на французские доки.
Это единый российско-французский документ, на французском он буде слово в слово. Не решилась давать ссылку видя Ваши "познания" в налоговом резидентстве.

Посмотреть сообщениеinga66 пишет:
Читать конвенцию от 1996 года, на 25 страницах, неведомо кем подписанную, действующию ли еще? (мы все таки в 2016 году!) я себе позволить не могу. Не серьезно знаете ли!
Ну если хотите жить по закону во Франции придется, новее ничего не придумали и видя нынешние отношения, вряд ли придумают в ближайшее время.

Посмотреть сообщениеinga66 пишет:
Я ссылку вам дам, правда на французском, надеюсь найдете и поймете о чем речь (в параграфе domicile fiscal à l'etranger). Выводы делайте сами.
http://www.impots.gouv.fr/portal/dep...aire_10420.pdf
Советую Вам подтянуьть французский, здесь о налоговых резидентах прочих стран, имеющих доход во Франции.

Для доходов от аренды в зарубежных странах, используется форма 2047 К, постучите пальчиками по клавишам найдете.
А циферки переносятся в общую декларацию в пунктик 8I, там же есть незначительный пунктик по зарубежным счетам 8 UU.
хHelenaх вне форумов  
  #2192
Старое 05.09.2016, 16:51
Бывалый
 
Дата рег-ции: 23.06.2014
Сообщения: 98
хHelenaх,
выложите на французском если он есть. Если у вас с дедукцией не очень, зачем же пенять на мой французский! Вы ищите сложности где их нет, зачем? Советы свои придержите для себя. Время жалко потраченного...на вас
inga66 вне форумов  
  #2193
Старое 05.09.2016, 16:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.12.2011
Сообщения: 4.301
Посмотреть сообщениеinga66 пишет:
хHelenaх,
выложите на французском если он есть. Если у вас с дедукцией не очень, зачем же пенять на мой французский! Вы ищите сложности где их нет, зачем? Советы свои придержите для себя. Время жалко потраченного...на вас
Вы сначала на себя его потратьте (раз уж лень было посмотреть формы которые я уже дала). Вот, если сложно перевести одну фразу с русского на фр. Учитесь, совершенствуйтесь, никогда не поздно. http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi...choix=RUS#pays
хHelenaх вне форумов  
  #2194
Старое 05.09.2016, 16:59
Бывалый
 
Дата рег-ции: 23.06.2014
Сообщения: 98
извиняюсь, продублировала
inga66 вне форумов  
  #2195
Старое 05.09.2016, 17:16
Бывалый
 
Дата рег-ции: 23.06.2014
Сообщения: 98
Посмотреть сообщениехHelenaх пишет:
Вы сначала на себя его потратьте (раз уж лень было посмотреть формы которые я уже дала). Вот, если сложно перевести одну фразу с русского на фр. Учитесь, совершенствуйтесь, никогда не поздно. http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi...choix=RUS#pays
По конкретнее дайте ссылку на док который вас так за сердце держит. Я вам по полочкам разложила, донесите и вы до нас, что вы где прочитали. В каком документе и какой параграф вас впечатлил особенно? И чтобы по теме и без обид. Спасибо.
inga66 вне форумов  
  #2196
Старое 05.09.2016, 18:41
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 30.07.2012
Сообщения: 453
Посмотреть сообщениеinga66 пишет:
Во первых у вас уже подход не правильный к данному вопросу: речь идет о декларирование доходов во Франции, значит ориентируйтесь на французские доки.
Читать конвенцию от 1996 года, на 25 страницах, неведомо кем подписанную, действующию ли еще? (мы все таки в 2016 году!) я себе позволить не могу. Не серьезно знаете ли!
Я ссылку вам дам, правда на французском, надеюсь найдете и поймете о чем речь (в параграфе domicile fiscal à l'etranger). Выводы делайте сами.
http://www.impots.gouv.fr/portal/dep...aire_10420.pdf
Если для Вас конвенция - это несерьезно (хотя рекомендую почитать, много полезного узнаете), почитайте по Вашей же ссылке параграф "Personnes domiciliées en France percevant des revenus à l’étranger ".
Lara777 вне форумов  
  #2197
Старое 05.09.2016, 18:46
Мэтр
 
Аватара для CLEA
 
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.105
inga66, вы не правы.
Вот вам ссылка : http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi...ormulaire.lire
Нал. резиденты ФР обязаны декларировать доходы, полученные за границей (не забывая декларировать во ФР свои зарубежные счета). Даже если у них нет фр. гражданства. Будут они платить на них налог или нет- это уже 2й вопрос.
CLEA вне форумов  
  #2198
Старое 05.09.2016, 22:24     Последний раз редактировалось lipa1; 05.09.2016 в 22:33..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.851
Посмотреть сообщениеinga66 пишет:
речь идет о декларирование доходов во Франции, значит ориентируйтесь на французские доки.
На этот, например, формуляр, из которого понятно, что декларировать доходы вне Франции необходимо.
http://www.impots.gouv.fr/portal/dep...aire_10376.pdf

И еще вот этот, если есть доходы, не включенные в предыдущий формуляр:
http://www.impots.gouv.fr/portal/dep...aire_10365.pdf

Обе эти формы указаны в данной ВАми же выше ссылке.

Что касается "консультаций" работников, принимающих налоговые декларации, то они, увы, не надежны. Убедились в этом лично.
lipa1 сейчас на форумах  
  #2199
Старое 06.09.2016, 13:57
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 05.05.2014
Откуда: Москва - Ницца
Сообщения: 440
Посмотреть сообщениеBokashka пишет:
Ситуация - есть квартира во Франции, оформлена на SCI (учредителей 2 - я и муж). Квартира сдается. Декларации заполнены и отправлены. Сейчас пришел счет на налоги, которые надо оплатить до 15.09. Но так сложилось, что на личном счету нет денег. Могу ли я оплатить данный налог со счета SCI? и когда придут налоги на недвижимость и проживание - их тоже можно оплатить со счета SCI? или только с личного счета?
параллельно с форумом запросила в налоговой ответ этот вопрос. Много раз читала здесь, что словам сотрудников налоговой нельзя верить и доверять на 100%, а ответу по электронной почте можно доверять? вот дословный ответ
"You have to use an account from the SEPA zone, nevermind if it's a personnal ou a SCI account"
Bokashka вне форумов  
  #2200
Старое 06.09.2016, 15:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.12.2011
Сообщения: 4.301
Посмотреть сообщениеBokashka пишет:
параллельно с форумом запросила в налоговой ответ этот вопрос. Много раз читала здесь, что словам сотрудников налоговой нельзя верить и доверять на 100%, а ответу по электронной почте можно доверять? вот дословный ответ
"You have to use an account from the SEPA zone, nevermind if it's a personnal ou a SCI account"
Если запрос был персональный, с точным описанием ситуации. Я бы поверила, но все распечатала и сохранила на всякий.
хHelenaх вне форумов  
  #2201
Старое 06.09.2016, 15:08
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 05.05.2014
Откуда: Москва - Ницца
Сообщения: 440
Посмотреть сообщениехHelenaх пишет:
Если запрос был персональный, с точным описанием ситуации. Я бы поверила, но все распечатала и сохранила на всякий.
да, я указывала ФИО и номер налогоплательщика в письме и кратко ситуацию. Однозначно сохраню.
Bokashka вне форумов  
  #2202
Старое 17.10.2016, 10:18
Дебютант
 
Аватара для LiliyaDomanchuk
 
Дата рег-ции: 23.08.2016
Откуда: Chateau d'Eau
Сообщения: 21
Здравствуйте,
я студент, естественно помогают родители, решила задекларировать доходы(которых очень мало, от подработок тут, во франции) В наложке сказали представить выписку из банка сколько мне родители прислали на счёт за тот год. Мне кажется, или они не имеют на это право? к тому же даже если они бы мне прислали миллион, то во франции с него налог не положен, так как он уже облагается налогом в стране, где проживают мои родители. к тому же и фотокопии bulletin de paye требуют, кто с таким встречался?
LiliyaDomanchuk вне форумов  
  #2203
Старое 17.10.2016, 10:39     Последний раз редактировалось titan; 17.10.2016 в 10:43..
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
LiliyaDomanchuk, простите, но что вы собрались декларировать сейчас? За 2016 рано, за 2015 поздно. Или вас проверяют?
И налог положен. Зависит от сумм: подарок, содержание....
За миллион нужно было бы очень крупную сумму отстегнуть.
droit-finances.commentcamarche.net/forum/affich-4460157-donation-parents-etrangers-quelle-fiscalite
__________________
21.10.2009 30.11.2015

детская одежда
titan вне форумов  
  #2204
Старое 17.10.2016, 10:47
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеLiliyaDomanchuk пишет:
Здравствуйте,
я студент, естественно помогают родители, решила задекларировать доходы(которых очень мало, от подработок тут, во франции) В наложке сказали представить выписку из банка сколько мне родители прислали на счёт за тот год. Мне кажется, или они не имеют на это право? к тому же даже если они бы мне прислали миллион, то во франции с него налог не положен, так как он уже облагается налогом в стране, где проживают мои родители. к тому же и фотокопии bulletin de paye требуют, кто с таким встречался?
Нет, вы не правы. Все, что вам поступает - будет облагаться налогом (даже если часть и не обложится, то надо указывать в декларации). Увы. Оформляйте дарение, но это не миллион
А вот если вы сами пересылаете свои же деньги со своего же счета из РФ во Францию, то налогов не будет. Но вам нужно декларировать росс. счет.
Parka вне форумов  
  #2205
Старое 17.10.2016, 11:50
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
Не нашла отдельной темы по taxe fonciere, спрошу тут. Сегодня был последний день уплаты этого налога, я забыла заплатить. Если заплачу в течение недели - уже насчитают пени?
Вообще через какое время после последней даты начинают начислять пени, подскажите, пожалуйста.
Silky вне форумов  
  #2206
Старое 17.10.2016, 13:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.641
http://www.journaldunet.com/patrimoi...d-de-paiement/

http://bofip.impots.gouv.fr/bofip/2428-PGP.html
musjaster вне форумов  
  #2207
Старое 17.10.2016, 13:32
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.105
Silky, а если картой по интернету оплатить?
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
  #2208
Старое 17.10.2016, 13:33
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
musjaster, спасибо!
Во второй ссылке нашла
Цитата:
La majoration de 10 % s’applique :

- aux sommes comprises dans un rôle qui n'ont pas été acquittées dans les quarante-cinq jours suivant la date de mise en recouvrement du rôle ;

- aux acomptes qui n’ont pas été versés le 15 du mois suivant celui au cours duquel ils sont devenus exigibles.
Silky вне форумов  
  #2209
Старое 17.10.2016, 13:37
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
Посмотреть сообщениеKlassnaia пишет:
Silky, а если картой по интернету оплатить?
Klassnaia, я не открыла еще "кабинет". А на той карте которая для налогов денег не хватит, пару дней надо пока трансфер дойдет, у нас банк еще такой волшебный.
Все-равно схожу к ним, хочу следующий год помесячно платить, чтобы сами они снимали, так удобней.
Silky вне форумов  
  #2210
Старое 17.10.2016, 15:09
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.06.2015
Откуда: Paris
Сообщения: 77
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Нет, вы не правы. Все, что вам поступает - будет облагаться налогом (даже если часть и не обложится, то надо указывать в декларации). Увы. Оформляйте дарение, но это не миллион
А вот если вы сами пересылаете свои же деньги со своего же счета из РФ во Францию, то налогов не будет. Но вам нужно декларировать росс. счет.
Parka, подскажите пожалуйста, у вас был опыт декларирования российского счета? В каком виде его нужно декларировать - показывать все движения за год, или только остаток средств? Переводить на французский?
И потом, могут ли быть вопросы у французской налоговой к российскому счету - вопросы о происхождении средств, налоговые декларации из России?..

Если у вас был подобный опыт, буду очень благодарна если поделитесь!
Millefeuille вне форумов  
  #2211
Старое 17.10.2016, 15:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.641
Посмотреть сообщениеSilky пишет:
Все-равно схожу к ним, хочу следующий год помесячно платить, чтобы сами они снимали, так удобней.
это можно и по email (если что, ходить не надо
musjaster вне форумов  
  #2212
Старое 17.10.2016, 15:24
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
musjaster, я говорю немного лучше чем пишу, боюсь что емейл мой они поймут плохо
Silky вне форумов  
  #2213
Старое 17.10.2016, 16:36
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеMillefeuille пишет:
И потом, могут ли быть вопросы у французской налоговой к российскому счету - вопросы о происхождении средств, налоговые декларации из России?..
У меня были вопросы от фр. банка. Но вы покажите 2 НДФЛ и 3 НДФЛ и у вас не будет проблем. Они все понимают даже по русски...
Parka вне форумов  
  #2214
Старое 17.10.2016, 17:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.06.2015
Откуда: Paris
Сообщения: 77
В том-то и дело, что у меня нет никаких 2 и 3 НДФЛ
А в какой момент возникли вопросы у банка? У моего вопросов пока что нет, и в начале еще сказали, что если я кладу небольшие суммы наличных на счет, то у них вопросов нет. Может быть еще появятся?...

Поэтому меня больше волнует вопрос с налоговой, какие вопросы могут возникнуть там?
Millefeuille вне форумов  
  #2215
Старое 17.10.2016, 17:48
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
Посмотреть сообщениеKlassnaia пишет:
Silky, а если картой по интернету оплатить?
Сбегала в налоговую. Можно заплатить через интернет у них на сайте, для этого нужен RIB, но это можно сделать только в теченте 5 дней, до 22, потом эта опция исчезнет.
Silky вне форумов  
  #2216
Старое 17.10.2016, 17:57
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеMillefeuille пишет:
В том-то и дело, что у меня нет никаких 2 и 3 НДФЛ
А в какой момент возникли вопросы у банка? У моего вопросов пока что нет, и в начале еще сказали, что если я кладу небольшие суммы наличных на счет, то у них вопросов нет. Может быть еще появятся?...

Поэтому меня больше волнует вопрос с налоговой, какие вопросы могут возникнуть там?
А какие вопросы у вас могу возникнуть при маленьких суммах? Что касается налоговой, то вопросы могут быть только по налогам
Parka вне форумов  
  #2217
Старое 17.10.2016, 19:32
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.06.2015
Откуда: Paris
Сообщения: 77
Посмотреть сообщениеParka пишет:
А какие вопросы у вас могу возникнуть при маленьких суммах? Что касается налоговой, то вопросы могут быть только по налогам
То есть во французской налоговой могут попросить документы или декларации из российской налоговой? После того, как я им предоставлю данные по российским счетам с ежемесячными поступлениями туда порядка 1000-1200 евро (в перерасчете)?
Millefeuille вне форумов  
  #2218
Старое 17.10.2016, 19:37
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеMillefeuille пишет:
То есть во французской налоговой могут попросить документы или декларации из российской налоговой? После того, как я им предоставлю данные по российским счетам с ежемесячными поступлениями туда порядка 1000-1200 евро (в перерасчете)?
ИМХО, по таким суммам никто ничего из отчетности не попросит. Просто с этих сумм вы должны платить налоги во Франции, или предоставить фр. налоговой оплаченный налог в РФ в размере 30% (если вы резидент Франции). Вы что - в РФ квартиру сдаете? Так у вас отчетность должна быть 3 НДФЛ
Parka вне форумов  
  #2219
Старое 17.10.2016, 19:43     Последний раз редактировалось Millefeuille; 17.10.2016 в 19:51..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.06.2015
Откуда: Paris
Сообщения: 77
Да, сдаю, но налоги в РФ не плачу. Так что отчетности из РФ нет, естественно
Во Франции - это меньше СМИКа. Готова платить во Франции, если надо, но такие суммы ведь здесь даже не облагаются?
Мне главное чтобы ко мне во Франции вопросов не было... Здесь я студент.
Millefeuille вне форумов  
  #2220
Старое 17.10.2016, 22:18
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
Millefeuille, 1200 в месяц, вы будете платить налог ( 9700 в год минимум). Будет внимательны при заполнении что бы все возможные льготы студенческие списать.
__________________
21.10.2009 30.11.2015

детская одежда
titan вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Налоги и ИНН antonbek Цены, покупки, банки, налоги 1 10.07.2011 13:41
Налоги в ресторане Jull Работа во Франции 6 18.05.2010 00:07
Развод и налоги Alena77 Цены, покупки, банки, налоги 15 10.05.2010 11:56
SMIC и налоги Droopy Цены, покупки, банки, налоги 70 12.05.2008 00:38
налоги sun Цены, покупки, банки, налоги 6 21.05.2004 20:18


Часовой пояс GMT +2, время: 21:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX