Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2191
Старое 10.08.2016, 21:04     Последний раз редактировалось Nancy; 12.08.2016 в 20:41..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.216
Посмотреть сообщениеoksana-lg пишет:
здравствуйте. подскажите, после получения ресеписе надо ждать сколько времени?
А что при запросе на гражданство выдают ***?


récépissé
sirniki вне форумов  
  #2192
Старое 10.08.2016, 21:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.758
sirniki, у этого слова разные значения. Здесь имеется в виду расписка о том, что документы получены.
elfine вне форумов  
  #2193
Старое 10.08.2016, 21:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
sirniki, досье присваивают номер, этот номер фигурирует в расписке.
По нему , если что не так, можно искать концы, указывать в ваших вопросах и т.д.

Там указан адрес, куда сообщать, если вы поменяли место жительства после собеседования. Или если ваша ситуация изменилaсь как-либо.
Small_birdie вне форумов  
  #2194
Старое 10.08.2016, 21:34
Бывалый
 
Аватара для Frarusse
 
Дата рег-ции: 03.07.2007
Откуда: Ростов-на-Дону - Fontenay-sous-Bois
Сообщения: 178
Отправить сообщение для  Frarusse с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеoksana-lg пишет:
Marine Saf, спасибо. А вы не знаете, есть ли возможность отслеживать досье? Типа на каком этапе находится? Может есть сайт где по номеру ресеписе можно узнать судьбу моего досье?
Сайта такого нет. Вы можете, однако, раз в полгода (чаще его беспокоить не вижу смысла), интересоваться продвижением вашего досье у агента префектуры, который вас принимал на собеседовании. Только он обладает информацией о том, на каком этапе находится ваше досье.
Frarusse вне форумов  
  #2195
Старое 11.08.2016, 10:40
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.670
Посмотреть сообщениеВизитер пишет:
Если не вы может тогда Рыжая или Сотофа , не помню кто то из опытных участников писал на такую тему , очень давно всех вас читаем и помогает иногда. У нас в семье уже давно пора кой кому на постоянку подавать хоть какую нибудь. Про клоны не понял.
Моей маме после 5 лет визитера дали 10-летку ЕС (визитеру средства позволяют претендовать именно на нее), но здесь это оффтоп. На гражданство она не подавала, т.к. как визитер она не имеет доказательств работы во Франции.
Рыжая вне форумов  
  #2196
Старое 11.08.2016, 16:15
Новосёл
 
Дата рег-ции: 31.07.2015
Сообщения: 9
Добрый день
Помогите пож-ста разобраться. Задумались о гражданстве для нашего малыша. Мы (родители) оба русские. Ребенок родился во Франции и с рождения здесь живет с мамой.
Нашли информацию, что ребенок может получить гражданство либо по исполнению 18 лет при условии постоянного проживания во Франции с одиннадцатилетнего возраста, либо в 16 лет по требованию (опять же постоянно проживая в стране), либо на тех же условиях в 13 лет, но по требованию родителей.
Вот только что значит фраза "постоянное проживание"? Это значит он может куда-то поехать на какой максимальный период?
Мы ориентируемся на случай про 13 лет. И может нюансы какие-то есть касательно родителей тоже???
Schtil вне форумов  
  #2197
Старое 11.08.2016, 16:43
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.863
Посмотреть сообщениеSchtil пишет:
Задумались о гражданстве для нашего малыша
Малышу еще расти и расти до 13 лет, а вы уже думаете... За это время его родители могут запросить гражданство себе, и ребенок пойдет прицепом.
Ptu вне форумов  
  #2198
Старое 11.08.2016, 16:46
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.779
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Малышу еще расти и расти до 13 лет, а вы уже думаете... За это время его родители могут запросить гражданство себе, и ребенок пойдет прицепом.
Чтобы ребенок "пошел прицепом", один из родителей должен иметь французское граждантсво на момент рождения этого ребенка. В противном случае - на общих основаниях, как описано выше.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
  #2199
Старое 11.08.2016, 16:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.758
Печкин, ничего подобного, именно пойдёт прицепом в момент натурализации одного из родителей. Это называется effet collectif. Достаточно указать этого ребёнка в досье.
elfine вне форумов  
  #2200
Старое 11.08.2016, 17:12
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.863
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
один из родителей должен иметь французское граждантсво на момент рождения этого ребенка
В этом случае ребенок француз по рождению, запрашивать гражданство не нужно вообще.
Ptu вне форумов  
  #2201
Старое 11.08.2016, 17:21
Дебютант
 
Аватара для Rediskakat
 
Дата рег-ции: 01.05.2009
Откуда: Sarov - Paris
Сообщения: 56
Дорогие дамы,

подскажите пожалуйста, собираю досье на гражданство по браку, возник вопрос по апостилю.

Его нужно ставить на моё свидетельство о рождении и на свидетельство о рождении/смерти родителей? Ещё я меняла отчество, нужно ли мне ставить апостиль на свидетельство о перемене имени?
Где-то видела фразу о том, что апостиль можно поставить бесплатно. На каких основаниях?

Благодарю
Rediskakat вне форумов  
  #2202
Старое 11.08.2016, 17:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеRediskakat пишет:
апостиль можно поставить бесплатно. На каких основаниях?
Французам во Франции.
Small_birdie вне форумов  
  #2203
Старое 11.08.2016, 17:49
Дебютант
 
Аватара для Rediskakat
 
Дата рег-ции: 01.05.2009
Откуда: Sarov - Paris
Сообщения: 56
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Французам во Франции.
Понятно, спасибо.
Rediskakat вне форумов  
  #2204
Старое 11.08.2016, 17:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Rediskakat, то есть на фр. документы во Франции, если вы их подавать будете зарубеж от Франции: в Африке, в Азии, в Америке, ... .

Про апостили уже столько говорили, что язык не шевелится :-). Почему бы вам не почитать эту тему с начала, а не с конца?
Small_birdie вне форумов  
  #2205
Старое 11.08.2016, 17:54
Дебютант
 
Аватара для Rediskakat
 
Дата рег-ции: 01.05.2009
Откуда: Sarov - Paris
Сообщения: 56
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Rediskakat, то есть на фр. документы во Франции, если вы их подавать будете зарубеж от Франции: в Африке, в Азии, в Америке, ... .

Про апостили уже столько говорили, что язык не шевелится :-). Почему бы вам не почитать эту тему с начала, а не с конца?
Я понимаю, что про апостили уже говорили сто раз, но это 4я тема про гражданство, 350 страниц форума я просто физически пролопатить не в состоянии.
Rediskakat вне форумов  
  #2206
Старое 11.08.2016, 17:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Rediskakat, я ставила и на моё, и на родителя одного св-ва, и на св-во о браке их. Печкин выше привёл ссылку, что на родительские - необязательно. Страницу всего назад.

А вы читайте, что ВАША префектура на сайте своём пишет.
Small_birdie вне форумов  
  #2207
Старое 11.08.2016, 18:06
Дебютант
 
Аватара для Rediskakat
 
Дата рег-ции: 01.05.2009
Откуда: Sarov - Paris
Сообщения: 56
Спасибо!
Моя префектура пишет: les documents d'état civil doivent être revêtus d'un cachet autentifiant les documents.
И вот как бы отсюда и вопрос о целесообразности проставления апостилей на всё - документов из загса у меня получается очень много: моё свидетельство, свидетельство мамы, свидетельство о смерти отца (родители давно в разводе и не было документов о его месте рождения), моё свидетельство о перемене имени.

Пойду поищу ссылку Печкина
Rediskakat вне форумов  
  #2208
Старое 11.08.2016, 18:18
Дебютант
 
Аватара для Rediskakat
 
Дата рег-ции: 01.05.2009
Откуда: Sarov - Paris
Сообщения: 56
И дополнительный вопрос в том, нужно ли вообще предоставлять свидетельство о перемене отчества + апостиль, если в моём свидетельстве о рождении стоит новое отчество...
Rediskakat вне форумов  
  #2209
Старое 12.08.2016, 13:34     Последний раз редактировалось Nadine_; 12.08.2016 в 14:20..
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеRediskakat пишет:
Моя префектура пишет: les documents d'état civil doivent être revêtus d'un cachet autentifiant les documents.
Лично по мне - это прямое указание, что документы должны быть легализованы /штампом апостиль/
Посмотреть сообщениеRediskakat пишет:
нужно ли вообще предоставлять свидетельство о перемене отчества + апостиль, если в моём свидетельстве о рождении стоит новое отчество...
Нужно, если у вас в разных документах разные отчества. Иначе простой чиновник впадет в ступор, изучая ваше досье....
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #2210
Старое 12.08.2016, 13:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеRediskakat пишет:
моё свидетельство, свидетельство мамы, свидетельство о смерти отца (родители давно в разводе и не было документов о его месте рождения), моё свидетельство о перемене имени
Всего 4 документа.
У всех обычно уже стоит апостиль на собственном св-ве о рождении.
Если только вы на дубликат ставить собрались.

4 документа - это немного.
Если запросят какой-то апостиль, а у вас его не будет, вот это будет однозначно дороже. Но вам решать, конечно.

Кому-то съездить на родину за апостилем - раз плюнуть.
Я решила, что мне дорого будет метаться туда-сюда.
Small_birdie вне форумов  
  #2211
Старое 12.08.2016, 13:45
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.779
http://www.prefecturedepolice.interi...aturalisation/

Вот это "моя" ссылка. Вот какие документы по ней требуются:
...
La photocopie de tout document d’état civil concernant vos parents (soit l’acte de naissance, soit l’acte de mariage, éventuellement l’acte de décès ou le livret de famille). ПРО АПОСТИЛь НИЧЕГО НЕ СКАЗАНО!
L’original (et non la photocopie) de votre acte intégral de naissance accompagné soit d’une légalisation soit d’une apostille, en fonction du pays d’émission de l’acte. ПРО АПОСТИЛь ЯВНО СКАЗАНО!
...
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
  #2212
Старое 12.08.2016, 14:08     Последний раз редактировалось Vella; 12.08.2016 в 14:22..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vella
 
Дата рег-ции: 06.04.2010
Откуда: Франция, Нормандия
Сообщения: 405
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Французам во Франции.
Хотела бы уточнить, что нефранцузам во Франции на фр.документы тоже апостиль бесплатно.
__________________
Нам русским за границей иностранцы ни к чему.
Vella вне форумов  
  #2213
Старое 12.08.2016, 14:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.05.2014
Сообщения: 4.918
Про апостиль на документы родителей. Просто если логически рассуждать, как можно требовать от человека иметь на руках чужие оригиналы документов? Здесь много раз писали, что префектуре нужны копии свидетельств родителей и перевод.
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Всего 4 документа.
По 2500 за каждый всё-таки. Это не 300 р. как когда-то.
Tatius вне форумов  
  #2214
Старое 12.08.2016, 14:15
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.863
Как можно требовать апостили на документы, которые не обязательны? Сведения о родителях принимают даже в форме заявления о том, что заявитпелю известно о родителях. Не хочется с апостилем париться и тратиться, проще такое заявление написать. А значит не может быть апостиль обязателен на эти документы.
Ptu вне форумов  
  #2215
Старое 12.08.2016, 14:17     Последний раз редактировалось Vella; 12.08.2016 в 14:22..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vella
 
Дата рег-ции: 06.04.2010
Откуда: Франция, Нормандия
Сообщения: 405
Посмотреть сообщениеRediskakat пишет:
Ещё я меняла отчество, нужно ли мне ставить апостиль на свидетельство о перемене имени?
Благодарю
А где-то в документах видно, что вы меняли отчество? Если не видно, то не нужно афишировать, я бы не стала.
У меня дети и фамилию и отчество меняли в России, и во фр.св-ве о рождении это не отразилось.
__________________
Нам русским за границей иностранцы ни к чему.
Vella вне форумов  
  #2216
Старое 12.08.2016, 14:42
Кандидат в мэтры
 
Аватара для toulena
 
Дата рег-ции: 24.01.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
http://www.prefecturedepolice.interi...aturalisation/

Вот это "моя" ссылка. Вот какие документы по ней требуются:
...
La photocopie de tout document d’état civil concernant vos parents (soit l’acte de naissance, soit l’acte de mariage, éventuellement l’acte de décès ou le livret de famille). ПРО АПОСТИЛь НИЧЕГО НЕ СКАЗАНО!
L’original (et non la photocopie) de votre acte intégral de naissance accompagné soit d’une légalisation soit d’une apostille, en fonction du pays d’émission de l’acte. ПРО АПОСТИЛь ЯВНО СКАЗАНО!
...


Печкин,
Спасибо за столь ценную ссылку ! Теперь все намного яснее стало !


Envoyé de mon iPad en utilisant Tapatalk
toulena вне форумов  
  #2217
Старое 12.08.2016, 20:34     Последний раз редактировалось oksana-lg; 12.08.2016 в 20:47..
Бывалый
 
Аватара для oksana-lg
 
Дата рег-ции: 20.03.2011
Сообщения: 121
Тем кому проблематично съездить за апостилем и справкой о несудимости.Про Россию не скажу, а украинцам могу подсказать- я справку о несудимости и апостиль на неё заказывала по интернету. Вместе с пересылкой мне это вышло около 800 грн, приблизительно 35 евро. На емейл отправила копию ид. Кода и паспорта, через неделю справка с апостилем была готова.
__________________
окса
oksana-lg вне форумов  
  #2218
Старое 12.08.2016, 20:39
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.018
Посмотреть сообщениеoksana-lg пишет:
Тем кому проблематично съездить за апостилем. Про Россию не скажу, а украинцам могу подсказать- я справку о несудимости и апостиль на неё заказывала по интернету. Вместе с пересылкой мне это вышло около 800 грн, приблизительно 35 евро. На емейл отправила копию ид. Кода и паспорта, через неделю справка с апостилем была готова.
можно поподробнее?
О каком городе речь? что за сайт, как вы оплачивали?
по порядку, если можно.
Мне нужна, например, справка из Одессы. Где ставится апостиль в таком случае?
самое главное - у меня нет укр. документов, я там просто жила много лет назад.
спасибо заранее
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #2219
Старое 12.08.2016, 20:45
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
Про Апостиль, будьте добры, переместитесь в соответствующую тему.
Искать в Расширенном поиске на слово "апостил*"
или по Метке - "апостиль"
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #2220
Старое 12.08.2016, 20:45
Бывалый
 
Аватара для oksana-lg
 
Дата рег-ции: 20.03.2011
Сообщения: 121
Посмотреть сообщениеMontenegro пишет:
можно поподробнее?
О каком городе речь? что за сайт, как вы оплачивали?
по порядку, если можно.
Мне нужна, например, справка из Одессы. Где ставится апостиль в таком случае?
самое главное - у меня нет укр. документов, я там просто жила много лет назад.
спасибо заранее
Вот тут я вам не подскажу. Если хотите- в личку сброшу контакты, можете у них поинтересоваться- смогут ли они вам помочь в вашем конкретном случае.
Справку о несудимости можно получить независимо от прописки, а апостиль ставится в Киеве, в министерстве.
__________________
окса
oksana-lg вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, документы, отчество, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 03:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX